Thank for advised, Sorry for short

Thank for advised,
Sorry for short of requested this orders because of will recently received an order from sale.
I will to explain with Sikalastic 560 and Sikalastic Fleece 120,

Please consider as plan schedule. In case of sale forecast during May-August qty. 8 rolls/month, we have enough stock till this year.
I do not know, you have plan to sale more or not? I just only give informations. Please advise.

Results (Thai) 1:

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ,
Sorry สำหรับกะร่องกะแร่งร้องขอใบสั่งนี้ เพราะจะได้รับใบสั่งจากขายล่าสุด
ฉันจะอธิบายกับ Sikalastic 560 Sikalastic ขนแกะ 120,

กรุณาพิจารณาเป็นแผนกำหนดการ ในกรณีที่มีการคาดการณ์ในช่วงพฤษภาคมสิงหาคมปริมาณ 8 ม้วน/เดือนขาย เรามีสต็อกเพียงพอจนถึงปีนี้
ฉันไม่รู้ คุณมีแผนจะขายมากขึ้น หรือไม่ ฉันเพียงให้รายละเอียด กรุณาแจ้ง

Results (Thai) 2:

ขอบคุณที่แนะนำ
ขออภัยในความสั้นของการร้องขอคำสั่งนี้เพราะเมื่อเร็ว ๆ นี้จะได้รับการสั่งซื้อจากการขาย
ผมจะอธิบายด้วย Sikalastic 560 และ Sikalastic ขนแกะ 120, โปรดพิจารณาตามตารางแผน ในกรณีที่มีการคาดการณ์ในระหว่างการขายจำนวนพฤษภาคมสิงหาคม 8 ม้วน / เดือนเรามีสต็อกเพียงพอจนถึงปีนี้ผมไม่ทราบว่าคุณมีแผนการที่จะขายมากขึ้นหรือไม่ ผมก็เพียง แต่ให้ข้อมูล กรุณาให้คำแนะนำ

Results (Thai) 3:

ขอบคุณสำหรับแนะนำ
ขอโทษที่สั้นของการร้องขอนี้สั่งเพราะจะได้รับคำสั่งจากการขาย .
ผมจะอธิบายกับ sikalastic แล้ว sikalastic ขนแกะ 120

โปรดพิจารณาตารางแผน ในกรณีของการพยากรณ์การขายในช่วงเดือนพฤษภาคม สิงหาคม ปริมาณ . 8 ก้อน / เดือน เรามีพอหุ้นจนถึงปีนี้ .
ผมไม่ได้รู้ว่าคุณได้วางแผนที่จะขายมากขึ้นหรือไม่ ? ผมแค่ให้ข้อมูลกรุณาแจ้ง