You're somewhere else, but not with

You're somewhere else, but not with me

Results (Russian) 1:

Ты где-нибудь еще, но не со мной

Results (Russian) 2:

Ты где-то еще, но не со мной

Results (Russian) 3:

Ты куда - то, а не я