The earliest external devices attac

The earliest external devices attached to computers consisted of independent units
that operated under control of the CPU. That is, an external device usually occupied a
separate physical cabinet, had an independent source of electrical power, and contained
internal circuitry that was separate from the computer. The small set of wires that connected
the computer to the external device, only carried control signals (i.e., signals
from the digital logic in the computer to the digital logic in the device). Circuitry in the
device monitored the control signals, and changed the device accordingly.
For example, we said that many early computers provided a set of lights that
displayed values. Typically, the display contained one light for each bit in the
computer’s accumulator — the light was on when the bit was set to one, and off when
the bit was zero. However, it is not possible to connect a light bulb directly to an accumulator
because even a small light bulb requires more power than a digital circuit can
deliver. Therefore, a display unit needed a set of parallel circuits that each received a
digital logic signal and controlled a light bulb accordingly. Figure 13.1 illustrates the
connection.

Results (Thai) 1:

อุปกรณ์ภายนอกสุดที่แนบกับคอมพิวเตอร์ประกอบด้วยหน่วยอิสระที่ดำเนินการภายใต้การควบคุมของ CPU นั่นคือ อุปกรณ์ภายนอกครอบครองมักจะมีแยกตู้ทางกายภาพ มีแหล่งไฟฟ้าเป็นอิสระ และประกอบด้วยวงจรภายในที่แยกต่างหากจากคอมพิวเตอร์ ชุดเล็กของสายที่เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์ภายนอก ทำสัญญาณควบคุม (เช่น สัญญาณเท่านั้นจากดิจิตอลตรรกะในคอมพิวเตอร์ตรรกะดิจิทัลอุปกรณ์) วงจรในการอุปกรณ์ตรวจสอบสัญญาณควบคุม และเปลี่ยนอุปกรณ์ตามลำดับตัวอย่าง เรากล่าวว่า คอมพิวเตอร์หลายต้นให้ชุดไฟที่แสดงค่า โดยปกติ แสดงอยู่ไฟแต่ละบิตในหนึ่งตัวของสะสม – แสงอยู่บนเมื่อบิตการตั้งค่าหนึ่ง และ ปิดเมื่อบิตศูนย์ได้ อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถเชื่อมต่อกับหลอดไฟโดยตรงเพื่อการสะสมเนื่องจากแม้มีขนาดเล็กหลอดต้อง การพลังงานมากกว่าวงจรดิจิตอลสามารถจัดส่ง ดังนั้น หน่วยแสดงผลจำเป็นต้องใช้ชุดของ circuits ขนานแต่ละได้รับการสัญญาณลอจิกดิจิตอล และควบคุมหลอดไฟตาม รูปที่ 13.1 แสดงการการเชื่อมต่อ

Results (Thai) 3:

โดยภายนอกอุปกรณ์ที่แนบมากับคอมพิวเตอร์ประกอบด้วยหน่วยอิสระ
การภายใต้การควบคุมของ CPU ที่เป็นอุปกรณ์ภายนอกมักจะครอบครอง
แยกทางกายภาพ คณะรัฐมนตรี มีแหล่งข่าวอิสระของพลังงานไฟฟ้า และมีวงจรที่แยกจาก
ภายในคอมพิวเตอร์ ชุดสายไฟที่เชื่อมต่อขนาดเล็ก
คอมพิวเตอร์ไปยังอุปกรณ์ภายนอกเพียงนำสัญญาณควบคุม ( เช่น สัญญาณ
จากตรรกะดิจิตอลในคอมพิวเตอร์ตรรกะดิจิตอลในเครื่อง ) วงจรใน
อุปกรณ์ติดตามสัญญาณควบคุม และเปลี่ยนอุปกรณ์ตาม
ตัวอย่างเช่นเราบอกว่าคอมพิวเตอร์ต้นมากมายให้ชุดไฟ
แสดงค่า โดยปกติ การแสดงมีแสงสำหรับแต่ละบิต
แสงสะสม - คอมพิวเตอร์คือเมื่อบิต การตั้งค่า และปิดเมื่อ
บิตเป็นศูนย์ อย่างไรก็ตาม , มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเชื่อมต่อหลอดไฟตรงหม้อแบตเตอรี่
เพราะแม้แต่หลอดไฟขนาดเล็กต้องใช้พลังงานมากกว่าวงจรดิจิตอลสามารถ
ส่ง ดังนั้น หน่วยแสดงผล เป็นชุดวงจรขนานที่แต่ละคนได้รับ
สัญญาณลอจิกดิจิตอลและควบคุมหลอดไฟตาม รูปที่ 13.1 แสดง
การเชื่อมต่อ