The Belgian perinatal health care s

The Belgian perinatal health care system is based on the bio-medical model [20] with obstetrician/gynaecologists (ob/gyn’s) not only accounting for obstetric and gynaecologic pathology, but also acting as primary care physicians to the general female population, e.g. in providing primary obstetric care and in offering preventive women's health medicine [16, 21]. Although pregnancy brings women into regular contact with the health care
system and therefore offers strategic opportunities to identify and ameliorate psychosocial concerns and risk factors [22], screening or systematic inquiry for IPV and/ or psychosocial health is not part of routine perinatal
care (yet).

Results (Thai) 1:

ระบบสุขภาพปริกำเนิดเบลเยียมตามแบบชีวภาพแพทย์ [20] กับ gynaecologists อบอุ่น (สูติของ) ไม่เฉพาะ บัญชีสำหรับพยาธิวิทยาสูติศาสตร์ และ gynaecologic แต่ยัง ทำหน้าที่เป็นแพทย์ดูแลให้ประชากรทั่วไปหญิง เช่น ในการให้บริการดูแลหลักสูติศาสตร์ และ ในการเสนอยาสุขภาพสตรีป้องกัน [16, 21] แม้ว่าการตั้งครรภ์นำผู้หญิงเข้าสู่ปกติติดต่อกับการดูแลสุขภาพระบบ และเสนอโอกาสกลยุทธ์เพื่อระบุ และ ameliorate กังวล psychosocial และปัจจัยความเสี่ยง [22], สอบถามการตรวจกรอง หรือระบบ IPV และ/ หรือสุขภาพ psychosocial ไม่ใช่ส่วนของขั้นตอนการปริกำเนิดดูแล (ยัง)

Results (Thai) 2:

สุขภาพปริเบลเยียมระบบการดูแลจะขึ้นอยู่กับรูปแบบชีวภาพทางการแพทย์ [20] กับสูติแพทย์ / นรีแพทย์ (อบ / GYN) ที่ไม่เพียง แต่คิดเป็นพยาธิวิทยาสูติศาสตร์และนรีเวช แต่ยังทำหน้าที่เป็นแพทย์ดูแลหลักกับหญิงทั่วไปประชากรเช่นใน ให้การดูแลการคลอดบุตรและหลักในการให้บริการการแพทย์สุขภาพของผู้หญิงที่ป้องกัน [16 21] แม้ว่าการตั้งครรภ์นำผู้หญิงเข้ามาติดต่อกับการดูแลสุขภาพระบบและดังนั้นจึงมีโอกาสเชิงกลยุทธ์ในการระบุและเยียวยาความกังวลทางจิตสังคมและปัจจัยเสี่ยง [22] คัดกรองหรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมระบบสำหรับ IPV และ / หรือสุขภาพจิตสังคมไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของปริประจำการดูแล(ยัง )

Results (Thai) 3:

เบลเยียมระบบการดูแลสุขภาพของทารกในครรภ์จะขึ้นอยู่กับรูปแบบ [ 20 ] กับสูตินรีแพทย์ / แพทย์ ไบโอ gynaecologists ( OB / GYN ) ไม่เพียง แต่ทางสูติศาสตร์และ gynaecologic พยาธิวิทยา แต่ยังทำหน้าที่เป็นแพทย์ดูแลหลักเพื่อประชาชนหญิงทั่วไป เช่น ในการพยาบาลสูติศาสตร์และโรคสตรีในการเสนอยาสุขภาพ [ 16 21 ]แม้ว่าการตั้งครรภ์นำผู้หญิงเข้ามาติดต่อปกติกับระบบการดูแลสุขภาพ และดังนั้นจึง เสนอโอกาส
เชิงกลยุทธ์เพื่อระบุและกระเตื้องเกี่ยวกับจิตและปัจจัยความเสี่ยง [ 22 ] , การคัดกรองหรือสอบถามโดย ipv และ / หรือ จิตสังคม สุขภาพไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการดูแลทารก
ตามปกติ ( ยัง )