The Hesseltine Corporation is movin

The Hesseltine Corporation is moving 60 technical and management-level employees to their new manufacturing plant in the western United States. Before the move, the company will prepare employees for the cultural changes they will prepare employees for the cultural changes they will encounter when moving from urban Europe to a small town in the American West. The employees and their families will attend special seminars on the habits of Americans. They will learn about the regional vocabulary and the daily life. Without this training, even small cultural differences could cause big misunderstandings.

Results (Vietnamese) 1:

Công ty cổ phần Hesseltine là di chuyển 60 nhân viên kỹ thuật và quản lý cấp cho nhà máy sản xuất mới của họ ở miền Tây Hoa Kỳ. Trước khi di chuyển, công ty sẽ chuẩn cho các nhân viên cho sự thay đổi văn hóa họ sẽ chuẩn cho các nhân viên để thay đổi văn hóa mà họ gặp phải khi di chuyển từ đô thị Châu Âu đến một thị trấn nhỏ ở miền tây nước Mỹ. Các nhân viên và gia đình của họ sẽ tham dự các hội thảo đặc biệt về các thói quen của người Mỹ. Họ sẽ tìm hiểu về khu vực vốn từ vựng và cuộc sống hàng ngày. Không có đào tạo này, thậm chí nhỏ khác biệt văn hóa có thể gây ra hiểu lầm lớn.

Results (Vietnamese) 2:

Tổng công ty Hesseltine đang chuyển động 60 nhân viên kỹ thuật và quản lý cấp cho nhà máy sản xuất mới tại miền Tây Hoa Kỳ. Trước khi di chuyển, công ty sẽ chuẩn bị nhân viên cho những thay đổi văn hóa mà họ sẽ chuẩn bị nhân viên cho những thay đổi văn hóa mà họ sẽ gặp phải khi đi từ châu Âu thành thị đến một thị trấn nhỏ ở miền Tây nước Mỹ. Các nhân viên và gia đình của họ sẽ tham dự hội thảo đặc biệt về thói quen của người Mỹ. Họ sẽ tìm hiểu về các từ vựng trong khu vực và cuộc sống hàng ngày. Nếu không có đào tạo này, sự khác biệt văn hóa thậm chí nhỏ có thể gây ra sự hiểu lầm lớn.