飯田様 いつもお世話になっております。東京海上のユワンダーと申します。

飯田様

いつもお世話になっております。東京海上のユワンダーと申します。
田中の紹介のように御社の担当をさせていただき、宜しくお願いいたします。

お見積りのご依頼の件、作成できましたので、添付送信いたします。
どうぞ、ご検討を宜しくお願い申し上げます。

Results (English) 1:

Iida like

I have always taken care of. My name is Yuwanda of Tokio Marine.
Will be in charge of your company as the introduction of Tanaka, thank you.

Review of the request of the quote, because it could create, I attach transmission.
Please, thank you for your consideration.

Results (English) 2:

Iida as well as always. And I am the Tokio marine ユワンダー. To introduce the Tanaka in your will, please. An estimate of your request, can create so attached. Please, please. Please give my best regards to you. At

Results (English) 3:

IIDA-like

always has been to me. My name is ユワンダー in Tokio.
Tanaka introduction to your charge, thank you.

Because you have created from your quote request, transmit a message attached.
Please consider thank.