In the event that samples cannot be

In the event that samples cannot be shipped the day of collection, they should be stored under the condition
they are to be shipped. These samples should then be shipped to Covance CLS the very next day of
availability.
•• AMBIENT samples should remain at ambient temperature – Do not refrigerate
•• REFRIGERATED samples should remain between 2°C and 8°C
•• FROZEN samples should remain frozen at the appropriate temperature
Refer to Stabilities for Analytes in Section 1 of this manual.

Results (Vietnamese) 1:

Trong trường hợp đó mẫu không thể được vận chuyển trong ngày bộ sưu tập, họ nên được lưu trữ với điều kiệnhọ phải được vận chuyển. Các mẫu nên sau đó được chuyển đến Covance CLS ngày hôm sau củatình trạng sẵn có.•• Môi trường xung quanh mẫu nên vẫn còn ở nhiệt độ môi trường xung quanh-không tủ lạnh•• KIỂU mẫu nên vẫn còn khoảng từ 2° C đến 8° C•• Đông lạnh mẫu nên vẫn còn đông lạnh ở nhiệt độ thích hợpTham khảo Stabilities để Analytes trong phần 1 của sổ tay này.

Results (Vietnamese) 2:

Trong trường hợp mẫu không thể được vận chuyển trong ngày của bộ sưu tập, họ phải được bảo quản trong điều kiện
chúng được vận chuyển. Những mẫu này nên sau đó được vận chuyển đến Covance CLS những ngày tiếp theo của
tính sẵn sàng.
•• mẫu môi trường xung quanh nên tiếp tục ở nhiệt độ môi trường xung quanh - Không để tủ lạnh
•• mẫu LẠNH nên vẫn còn giữa 2 ° C và 8 ° C
mẫu ĐÔNG •• nên vẫn đóng băng ở nhiệt độ thích hợp
cho sự ổn định Tham khảo tiêu phân tích trong phần 1 của hướng dẫn này.