In recent years, the method of AHP

In recent years, the method of AHP has been applied vastly in every coal mine field [3-8]. The AHP builds the hierarchical assessment system firstly, and each hierarchy responds to the single target of the last hierarchy. In the same hierarchy, all the factors compare with each other. Then we have to determine its own importance degree and the order, and form the weight vector in the end, thus to distinguish their strengths and weaknesses. It is a practical assessment analysis method which combined the qualitative method and the quantitative method together. Since when we assess the condition of the coal mine gas prevention system, it is difficult to get the accurate result with the traditional qualitative expert assessment method, besides, it also exists difficult using the quantitative method due to the differences of each index importance and its values. Therefore, the application of the AHP method is a favourable
approach to solve this problem. According to the analysis mentioned above, this paper adopts the AHP theory to assess the system based on the work experience of the coal mine gas prevention. And determine the weight of each factor that influences the system, thus attempting to analysis the function of the coal mine gas prevention system in safety production qualitatively and quantitatively, and then guarantee the safety of the coal mine consequently.

Results (Indonesian) 1:

Dalam beberapa tahun terakhir, Metode AHP telah diterapkan jauh dalam setiap bidang tambang batubara [3-8]. AHP membangun sistem penilaian hirarkis pertama, dan hirarki setiap menanggapi satu sasaran dari hirarki terakhir. Dalam hirarki sama, Semua faktor Bandingkan dengan satu sama lain. Maka kita harus menentukan tingkat kepentingan sendiri dan pesanan, dan bentuk vektor berat di akhir, sehingga untuk membedakan kekuatan dan kelemahan mereka. Ini adalah metode analisis praktis penilaian yang menggabungkan metode kualitatif dan kuantitatif metode bersama-sama. Karena ketika kita menilai kondisi sistem pencegahan gas tambang batubara, sulit untuk mendapatkan hasil yang akurat dengan metode penilaian ahli kualitatif tradisional, Selain itu, juga ada sulit menggunakan metode kuantitatif karena perbedaan setiap indeks penting dan nilai-nilai. Oleh karena itu, penerapan Metode AHP adalah menguntungkanpendekatan untuk mengatasi masalah ini. Menurut analisis yang disebutkan di atas, karya ini mengadopsi teori AHP untuk menilai sistem yang didasarkan pada pengalaman kerja pencegahan gas tambang batubara. Dan menentukan bobot setiap faktor yang mempengaruhi sistem, jadi berusaha untuk analisis fungsi batubara tambang sistem pencegahan gas dalam produksi keselamatan secara kualitatif dan kuantitatif, dan kemudian menjamin keselamatan tambang batubara akibatnya.

Results (Indonesian) 2:

Dalam beberapa tahun terakhir, metode AHP telah diterapkan jauh di segala bidang tambang batu bara [3-8]. AHP membangun sistem penilaian hirarkis pertama, dan masing-masing hirarki merespon target tunggal hirarki terakhir. Dalam hirarki yang sama, semua faktor membandingkan satu sama lain. Kemudian kita harus menentukan derajat kepentingannya sendiri dan ketertiban, dan membentuk vektor bobot pada akhirnya, sehingga untuk membedakan kekuatan dan kelemahan mereka. Ini adalah metode analisis penilaian praktis yang menggabungkan metode kualitatif dan metode kuantitatif bersama-sama. Karena ketika kita menilai kondisi sistem pencegahan gas tambang batubara, sulit untuk mendapatkan hasil yang akurat dengan metode penilaian ahli kualitatif tradisional, selain itu juga ada kesulitan dengan menggunakan metode kuantitatif karena perbedaan masing-masing pentingnya indeks dan nya nilai nilai. Oleh karena itu, penerapan metode AHP adalah menguntungkan
pendekatan untuk memecahkan masalah ini. Menurut analisis tersebut di atas, makalah ini mengadopsi teori AHP untuk menilai sistem berdasarkan pengalaman kerja pencegahan gas tambang batu bara. Dan menentukan bobot masing-masing faktor yang mempengaruhi sistem, sehingga berusaha untuk analisis fungsi dari sistem pencegahan gas tambang batu bara di produksi keselamatan kualitatif dan kuantitatif, dan kemudian menjamin keamanan tambang batubara akibatnya.