Perform an external nozzle purge to

Perform an external nozzle purge to view the actual wax/ceramic mix flow for signs of air. (Refer to Section 5.5.3.7)
b. Check the injection flow preset. Air entrapment may be due to a high flow setting, causing turbulence in the die (mold) during injection. (Refer to Section 8.5, 9)
c. Inspect all injection unit seals for wax/ceramic mix leaks. (Refer to Section 12.9)
d. (Model 35 & Model 55) - Check the injection nozzle for leaks Perform an external nozzle purge without the purge screw installed. (Refer to Section 5.5.3.7)
e. View the surface of wax/ceramic mix in the reservoir for any signs of air in the mix. Verify that the top surface of the wax/ceramic mix is liquid, preventing air entrapment into the reservoir during mixing.
f. Verify that the Reservoir level is high enough not to entrap air. Reservoir must be above 80 % full at all times.

Results (Russian) 1:

Выполните чистку внешнее сопло для просмотра потока фактической воск/керамической смеси для знаков воздуха. (См. раздел 5.5.3.7)b. Проверьте заданный поток инъекций. Захвата воздуха может быть вызвано параметр высокого потока, вызывая турбулентности в die (плесень) во время инъекции. (См. раздел 8.5, 9)c. Проверьте все инъекции устройство уплотнения для воск/керамические микс утечки. (Обратитесь к разделу 12,9)d. (35 модель и модель 55) - проверить Сопло впрыски для утечки выполнять внешнее сопло очистить без продувки винт установлен. (См. раздел 5.5.3.7)e. представление поверхности воска/керамические смешать в резервуаре для каких-либо признаков воздуха в смеси. Убедитесь, что верхняя поверхность смесь воска/керамические жидкость, предотвращая захвата воздуха в резервуар во время смешивания.f. Убедитесь, что уровень в резервуаре достаточно высока, чтобы не завлечь воздуха. Резервуар должен быть выше 80% полный во все времена.

Results (Russian) 2:

Выполните внешний чистку форсунок, чтобы посмотреть фактический воск / керамическая поток смеси для знаков воздуха. (Смотрите раздел 5.5.3.7)
б. Проверьте предустановки потока инъекции. Воздушный захват может быть связано с высокой обстановке потока, в результате чего турбулентности в матрице пресс-формы () во время инъекции. (Обратитесь к разделу 8.5, 9)
с. Осмотрите все Узел впрыска уплотнения для воска / керамических утечек смеси. (Смотрите раздел 12.9)
г. (Модель 35 и модель 55) - Проверьте форсунки впрыска для утечки Выполните внешний чистку форсунок без продувки винта установлен. (Смотрите раздел 5.5.3.7)
е. Просмотр поверхность воска / керамической смеси в резервуаре для каких-либо признаков воздуха в смеси. Убедитесь, что верхняя поверхность воск / керамической смеси находится в жидком состоянии, предотвращая захват воздуха в резервуар во время перемешивания.
П. Убедитесь, что уровень жидкости в бачке достаточно высокой, чтобы не захватывать воздух. Водохранилище должна быть выше 80% полной во все времена.

Results (Russian) 3:

проводить внешнюю форсунки, очистить взгляд фактических воск / керамические смесь для знаков, потока воздуха.(см. раздел 5.5.3.7)
. проверьте инъекции поток свечения.воздух провокация может быть обусловлено высоким потоком окружение, вызывая турбулентность в смерти (плесень) во время инъекции.(см. пункт 8.5, 9)
с. проверять все инъекции группа пломбы для восковых / керамические смесь утечек.(см. раздел 12,9)
д.(образец 35 & модели, 55) - проверка на герметичность инъекции сопла выполнять внешние сопла чистки без очистки и установлены.(см. раздел 5.5.3.7)
е. вид поверхности воск / керамические сочетание в водохранилище за любые признаки воздуха в смесь.убедиться в том, что поверхность воск / керамические Mix - это жидкость, предотвращение загрязнения воздуха провокация в водохранилище во время смешивания.
ф.проверить, что водохранилище достаточно высокого уровня не завлечь воздуха.водохранилище должно быть выше 80% на все времена.