A meteorologist's work falls into t

A meteorologist's work falls into the two main categories of forecasting and research.

In weather forecasting, common tasks include:

collecting data from satellite images, radar, remote sensors and weather stations all over the world;
measuring factors such as air pressure, temperature and humidity at various atmospheric levels;
analysing and presenting this information to customers in the form of weather briefings;
coding weather reports for transmission over international networks;
applying physical and mathematical relationships and sophisticated computer models to make short and long-range weather forecasts;
liaising with colleagues and clients from around the country and worldwide.
In research, work that may be carried out includes:

investigating subjects such as airflow in the lowest kilometre of the atmosphere, the physics of clouds and precipitation, or global climate change;

Results (Thai) 1:

ทำงานของ meteorologist อยู่ในสองประเภทหลักของการวิจัยและการคาดการณ์ในการพยากรณ์อากาศ งานทั่วไปรวมถึง:รวบรวมข้อมูลจากภาพดาวเทียม เรดาร์ เซ็นเซอร์ระยะไกล และสถานีตรวจอากาศทั่วโลกปัจจัยที่วัดความดันของอากาศ อุณหภูมิ และความชื้นที่ระดับบรรยากาศต่าง ๆวิเคราะห์และนำเสนอข้อมูลนี้ในรูปแบบของการบรรยายสภาพอากาศสภาพอากาศรายงานสำหรับการส่งผ่านทางเครือข่ายนานาชาติใช้ความสัมพันธ์ทางกายภาพ และทางคณิตศาสตร์ และแบบจำลองคอมพิวเตอร์ที่ทันสมัยให้สั้น และ พยากรณ์อากาศพิสัยliaising กับเพื่อนร่วมงานและลูกค้าจาก ทั่วประเทศ และทั่วโลกงานวิจัย ทำงานที่อาจทำรวม:ตรวจสอบหัวข้อต่าง ๆ เช่นการไหลเวียนของอากาศในกิโลเมตรต่ำของบรรยากาศ ฟิสิกส์ของเมฆ และฝน หรือสภาพภูมิอากาศโลกเปลี่ยนแปลง

Results (Thai) 2:

ทำงานอุตุนิยมวิทยาให้ตกอยู่ในสองประเภทหลักของการพยากรณ์และการวิจัย. ในการคาดการณ์สภาพอากาศ, งานทั่วไปรวมถึงการเก็บรวบรวมข้อมูลจากภาพถ่ายดาวเทียมเรดาร์เซ็นเซอร์ระยะไกลและสภาพอากาศสถานีทั่วทุกมุมโลก; วัดปัจจัยเช่นความดันอากาศอุณหภูมิและความชื้น ในระดับชั้นบรรยากาศต่างๆการวิเคราะห์และนำเสนอข้อมูลให้กับลูกค้าในรูปแบบของการบรรยายสภาพอากาศ; เข้ารหัสรายงานสภาพอากาศสำหรับการส่งผ่านเครือข่ายระหว่างประเทศใช้ความสัมพันธ์ทางกายภาพและทางคณิตศาสตร์และแบบจำลองคอมพิวเตอร์ที่มีความซับซ้อนที่จะทำให้ในระยะสั้นและระยะยาวคาดการณ์สภาพอากาศ; ประสานงานกับเพื่อนร่วมงาน และลูกค้าจากทั่วประเทศและทั่วโลก. ในงานวิจัยการทำงานที่อาจจะดำเนินการรวมถึงอาสาสมัครตรวจสอบการไหลเวียนของอากาศเช่นในกิโลเมตรต่ำสุดของบรรยากาศฟิสิกส์ของเมฆและฝนหรือเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลก;

Results (Thai) 3:

ของนักอุตุนิยมวิทยางานลงเป็นสองประเภทหลักของการพยากรณ์และการวิจัย .

ในการพยากรณ์สภาพอากาศ งานทั่วไปรวมถึง :

รวบรวมข้อมูลจากภาพดาวเทียมและสถานีเรดาร์เซ็นเซอร์ระยะไกล , สภาพอากาศทั่วโลก ;
วัดปัจจัยต่างๆ เช่น ความดันอากาศ อุณหภูมิ และ ความชื้นในบรรยากาศ
ระดับต่าง ๆการวิเคราะห์และการนำเสนอข้อมูลนี้ให้กับลูกค้าในรูปแบบของบรรยายสภาพอากาศ ;
เขียนรายงานสภาพอากาศสำหรับการส่งผ่านเครือข่ายระหว่างประเทศ ;
ใช้ความสัมพันธ์ทางกายภาพและทางคณิตศาสตร์ และแบบจำลองคอมพิวเตอร์ที่ซับซ้อนเพื่อให้สั้นและระยะยาวพยากรณ์อากาศ ;
liaising กับเพื่อนร่วมงานและลูกค้าจากทั่วประเทศและทั่วโลก .
ในการวิจัยงานที่อาจจะดำเนินการรวมถึง :

สืบวิชาเช่นในกิโลเมตรต่ำสุดของบรรยากาศให้ ฟิสิกส์ของเมฆและฝน หรือการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโลก

;