คนงานชาวพม่านำปลาขึ้นจากเรือลากอวน

คนงานชาวพม่านำปลาขึ้นจากเรือลากอวน หลังกลับเข้าฝั่งที่ จ.สมุทรสาคร 3 ก.ย.2556 เอ็นจีโอที่เฝ้าติดตามการใช้แรงงานจากพม่า กล่าวว่าคนงานจำนวนมากถูก "ขาย" จากเรือลำหนึ่งสู่เรืออีกลำ โดยครอบครัวของเขาเอง หลายคนถูกขายเป็นทอดๆ โดยโบรกเกอร์ คนงานที่นี่เกือบครึ่งหนึ่งได้รับค่าจ้างไม่ถึง 160 ดอลลาร์ต่อเดือน บางคนไม่เคยได้รับค่าจ้างใดๆ.. ตอนนี้พม่าราว 50,000 คนกำลังจะกลับบ้านเกิด และ ไม่กลับมาทำงานที่นี่อีก

Results (English) 1:

Burmese workers bring a fish up from the trawler Back into shore, Samut sakhon Sept. 3, 2013. NGOs that monitor labor from Myanmar, said that many people were "sold" from one ship, another Lam. By his own family, many people are selling a then forms by brokers. Nearly half the workers here have not paid up to 160 dollars per month. Some people never receive any wages, Li. .. The Burmese people are now 50,000 rail will return home and not return to work.

Results (English) 2:

Burmese workers from fish trawler. After returning to shore at Samutsakorn. 3 Sep 2556 NGO that monitors labor from Burma. Said many workers were "sell" from one boat to another boat. By his own family Many are being sold by brokers spanning almost half the workers here are paid less than 160 dollars a month. Some of them have never received any wages .. Myanmar now 50,000 people are returning home and not come back to work here.

Results (English) 3:

Burmese workers the fish up from ships dragging back ashore at Samut Sakhon 3 SEP 2556. NGOs that monitoring using workers from Myanmar, said that many workers are "sell" from a ship to the other boat by a family of his own. Many people were sold around by brokers, workers here almost half paid less than 160 dollars per month. Some people never paid any... Now Myanmar, about 50 000 people are going back home and never ทำงานที่นี่ again.