I would like to send you name list

I would like to send you name list of members who are joining training on Sep 25th, 2015
Please kindly note people in table below and confirm their name to Toshiba Machine Thailand.

Results (Thai) 1:

อยากจะส่งคุณชื่อรายการของสมาชิกที่จะเข้าร่วมฝึกอบรมบน Sep 25, 2015กรุณาหมายเหตุกรุณาคนในตารางด้านล่างนี้ และยืนยันชื่อ Toshiba เครื่องไทย

Results (Thai) 2:

ฉันต้องการที่จะส่งรายชื่อของคุณสมาชิกที่จะเข้าร่วมการฝึกอบรมใน 25 กันยายน 2015
จึงเรียนมาเพื่อทราบคนที่อยู่ในตารางด้านล่างและยืนยันชื่อของโตชิบาเครื่องจักรเมืองไทย

Results (Thai) 3:

ฉันต้องการจะส่งรายชื่อของสมาชิกที่เข้าร่วมอบรมในวันที่ 25 ก.ย. 2558
กรุณาสังเกตคนในตารางด้านล่างและยืนยันชื่อของพวกเขาไปยังเครื่องโตชิบา ประเทศไทย