32. DO NOT lift loads over people.3

32. DO NOT lift loads over people.
33. DO NOT leave a suspended load unattended unless specific precautions have been taken.
34. DO NOT allow sharp contact between two hoists or between hoist and obstructions.
35. DO NOT allow the rope, chain or hook to be used as a ground for welding.
36. DO NOT allow the rope, chain or hook to be touched by a live welding electrode.
37. DO NOT remove or obscure the warnings on the hoist.
38. DO NOT adjust or repair a hoist unless qualified to perform hoist maintenance.
39. DO NOT attempt to lengthen the load rope or chain or repair damaged load rope or chain

Results (Russian) 2:

32. НЕ поднимать грузы над людьми.
33. Не оставляйте без присмотра подвешенного груза, если конкретные меры не были приняты.
34. НЕ допускайте резкого контакта между двумя подъемниками или между подъемником и препятствий.
35. НЕ допускайте веревку, цепь или крюк, чтобы использовать в качестве основания для сварки.
36. НЕ допускайте веревка, цепь или крюк, чтобы быть затронуты живой сварочного электрода.
37. НЕ удалять или скрывать предупреждения на подъемнике.
38. НЕ ремонтировать или регулировать лебедку, если не квалифицированы, чтобы выполнять техническое обслуживание подъемника.
39. НЕ пытайтесь удлинить веревку или цепь нагрузки или ремонта поврежденных нагрузки веревки или цепи

Results (Russian) 3:

32.не отменить нагрузок людей.
33.не оставлять без присмотра, если взвешенных частиц конкретные меры предосторожности были приняты.
34.не позволяет резко контакт между двумя подъемники или между поднять и препятствий.
35.не позвольте веревку, цепи или крючок, чтобы использоваться в качестве основания для сварки.
36.не позвольте веревку, цепи или крючок, чтобы быть затронуты в прямом эфире сварочного электрода.
37.не удалять или маскировки предупреждений на лифте.
38.не корректировать или ремонт поднять, если не подходит для выполнения поднять обслуживание.
39.не попытка увеличить нагрузку на канате или цепи или ремонта поврежденного груза, верёвку или цепь