Tuyết rơi dày đặc, nhiệt độ dưới 00

Tuyết rơi dày đặc, nhiệt độ dưới 00C cùng với sự bỡ ngỡ, xa lạ nơi đất khách quê người… là những khó khăn đầu tiên mà các bạn sinh viên ngành Quản trị kinh doanh UIS K11 đang phải trải qua khi đáp chuyến bay dài sang trường Đại học Illinois Springfield.

Những thử thách…

“Lạnh thấu xương” – đó là câu trả lời chung của tất cả các bạn sinh viên UIS K11 khi được hỏi về cảm giác của mình trong những ngày đầu tiên. Vào thời điểm hiện tại ở bang Illinois nhiệt độ là khoảng -120C, vì vậy, thích nghi với nhiệt độ “thấp hơn trong ngăn đá tủ lạnh” như thế này là một thách thức thật sự. Không khí lạnh không những làm cho đời sống sinh hoạt của các bạn trở nên khó khăn mà ngay cả việc đi lại cũng gặp nhiều cản trở.

tuyet roi_o_my

Tuyết rơi dày đặc ở nước Mỹ

Bạn Mai Hoàng Hải – một trong 4 thành viên vừa chuyển tiếp sang UIS chia sẻ - “Chúng mình phải chuẩn bị trang phục thật kĩ, nếu mặc không đủ ấm trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt như thế này cơ thể sẽ dễ mắc bệnh và gây mất sức nhanh chóng. Ở bất cứ nơi đâu, ngay cả khi ở trong nhà, chúng mình cũng mặt ít nhất ba lớp áo: áo thun bên trong, áo len bó sát người và áo ấm dày bên ngoài để giữ ấm cơ thể. Cùng với quần Jeans dày thì bao tay và khăn quàng cổ được coi là không thể thiếu tại illinois trong những ngày này”

tuyet roi_uis

Ảnh trên: Trường UIS ngày thường. Ảnh dưới: Trường UIS khi trời tuyết

… Niềm vui và lòng quyết tâm.

Những khó khăn đang chồng chất, cùng với áp lực mỗi lúc một nhiều khi học kì chính thức đang sắp sửa bắt đầu, nhưng các bạn sinh viên UIS K11 đều đã ổn định cuộc sống và sẵn sàng chinh phục những thử thách trong thời gian sắp tới. Mọi người đều tỏ ra rất vui vì có thêm nhiều bạn và được học tập trong một đất nước có nền giáo dục hàng đầu thế giới. Khi được hỏi về mục tiêu phấn đấu sắp tới, bạn Hoàng Hải tự tin: “Mình sẽ cố gắng hết sức để đạt điểm GPA từ 3.5 trở lên để có thể tìm kiếm được việc làm ngay sau khi ra trường, vì ở Mỹ môi trường làm việc mang tính cạnh tranh rất cao.”

UIS

Bạn Mai Hoàng Hải (trái) và Phạm Hoàng Lan (phải) trong buổi tiệc đón Tân sinh viên tại UIS

Ngày 15/1/2014 vừa qua, TS. Vũ Thế Dũng – Phó hiệu trưởng trường Đại học Bách khoa nhân dịp chuyến công tác sang Đại học Illinois Springfield đã đến thăm hỏi và động viên các bạn sinh viên UIS K11. Hy vọng điều đó sẽ làm cho các bạn thêm tự tin và nghị lực trên quãng đường phía trước còn lắm chông gai.

vtd uis

TS. Vũ Thế Dũng – Phó hiệu trưởng ĐHBK (giữa) đến thăm các bạn sinh viên Chuyển tiếp của OISP ở UIS

Results (English) 1:

Dense snowfall, temperatures below 00 c along with the surveyor, the stranger where Pilgrim ... is the first difficulty that you studied business administration UIS K11 underwent when a long flight to the University of Illinois Springfield.The challenges of ..."Cold spherical bones"-that is the answer of all the UIS K11 when asked about his feeling of the first day. At the present time in the State of Illinois, the temperature is about-120 c, so adapting to temperature "lower in the icebox refrigerators" as this is a real challenge. Cold air not only makes your life becomes difficult that even walking well hampers.by Addy roi_o_myDense snowfall in the United StatesAre you Mai Hoang Hai-one of 4 members have just forwarded to UIS share-"we must prepare the costume carefully, if even not warm enough in the extreme weather conditions like this body will be infected and cause loss of strength quickly. In anywhere, even in the House, we also face at least three layers of clothes: t-shirts inside out, tight sweaters and thick warm clothing outside to keep warm the body. Along with Jeans, thick gloves and scarves are considered indispensable in illinois these days "by Addy roi_uisPhoto above: The UIS of normal. Photo below: The UIS when it snows… Joy and determination.The difficulties are piled, along with pressure every time a lot when the official semester is about to begin, but the students are stable K11 UIS to life and ready to tackle the challenges in the coming period. Everyone is very happy to have more friends and are studying in a country that has the world's leading education. When asked about the goal of striving to come, you Yellow Sea confidently: "I will make every effort to reach up to 3.5 GPA from point might be looking for a job right after graduation, because in America the work environment is highly competitive."UISAre you Mai Hoang Hai Pham Hoang (left) and (right) in the party to welcome new students at UISOn 15/1/2014, the TS. See The dung-Vice Rector Polytechnic University on the occasion of visits to the University of Illinois Springfield came to visit and encourage the students to UIS K11. Hopefully that will make you more confident and energetic on the way ahead is still very rough.VTD uisTS. See The dung-Vice Rector POLYTECHNIC (Center) visiting the transition of OISP in UIS

Results (English) 3:

绥ếT Rơ我àYđặC，T D NHIệđộướ我00C CùNG Vớ我ựBỡngỡ，Xa L N T KHạơ我đấáCH区êngườ.. LàNHững KHóKHăNđầU TIêC B C N MàáạN为六êN NGàNH区ản Trị京族“越南的UIS K11đ和pHả我TRả我作为川崎đáP ChuyếN湾Dà我唱TRườngĐạ我ọC伊利诺斯斯普林菲尔德。

NHữngửTH THá

变化。“1ạNH THấU xương”–đóL C U L TRàâảờ我涌CủấT C T C C B NảáạSinh六êN UIS K11川崎đượC H I V CỏềảM M C GIáủìNH童悦仲NHữNG NGàY U，V TiđầêàO THờđểm你好我我我N Tạệở爆炸伊利诺斯NHIệTđộLàảNG -侯120C，V V THíìậY，CH宜Vớ我NHIệđộ“THấP T H N N NGơ仲量联行ăđáTủLạNH“NHưTHếNàY L M T 0áàộCH TH THậựứC T S。KHông KHíLạNH KHôNG NHững L M首席人事官àđờ我ống生何ạT C C C BủáạN N N TRởêKHóKHăN M C 6àngayảệCđ我ạ我Cũ毫微克ặP U C N TR NHIềảở。

tuyet roi_o_my

绥ếT Rơ我àY C N C Mđặởướỹ

BạN麦浩àNG Hả我–MộT仲4届àNH六êN v一Chuyừể氮钛ếP桑UIS嘉的ẻ“CHú纳克米ìNH pHả我楚ẩN Bị庄pHụC THậT Kĩ，N U M C KHếặôngđủấM仲đ我ềU KIệnờ我钛ếT KHắC宜ệT NHưTHếNàY CơTHểẽễắC M D S BệNH VàY M T S GâấứC nhanh CHóng。ỞB T C Nấứơ我đâU，C ngayả川崎ở仲NHà，CHú纳克米ìNH CũNG M T T T NHặíấBA L P O：ớááO 2 BêN仲，阿B的Lenáóá饧ườ我五àấáO M D Y B N NGOàêà我đểGIữấơTHểM C。ùng C Vớ我区ầN牛仔裤DàY THì宝泰五àKHăN区àng CổđượC COI làKHông ThểTHIếU Tạ我伊利诺斯仲量联行NHữ纳克ngàY N Y”à

tuyet roi_uis

ẢNH TRêN：TRường UIS ngàY THường。ẢNH Dướ我：TRường UIS川崎TRờ我绥ếT

……NiềM和V L NG归ếàòTâM.

NHững KHóKHăN和CH CHấđồNG T，Cùng V P Lựáớ我C M I L C MỗúộT NHIềU H C K KHIọìCHíNH THứCđ李安ắP S B TửắđầU，NHưng C C B N为六áạêN UIS K11đềđãổU N C NH Cuđịộống V的N NGàẵàpHụC NHữNG中国TH TH THờửáCH强我公司的P Tắớ我ọ我NGườ我đềU TỏRA R T和V CấìóTHêM NHIềU N V BạàđượC H C T P Mọậ仲量联行ộđấT N T C N NướóềGIáO D C HụàngđầU、ThếGIớ岛川崎đượC H I V M CỏềụTiêU pHấN P T U Sđấắớ我，B N和NG Hạàảự锡我：“MìNH的C GẽốắNG T S HếứCđểđạđểM T T我的GPAừ3.5 TRởL N CêđểóTHểTìM KIếđượC M C L M六ệàngay秀川崎RA TRườNG，五ìởMỹMô我TRường L M六àệC莽TíNH C NH R T曹ấạ洪亮。“

UIS

BạN麦浩àNG Hả我（TRá我）VàpHạM Hoàng局域网（pHả我）仲卜ổ我的Ti C N T NệđóâSinh六êN Tạ我UIS

ngàY 15 / 1 / 2014 Vừ之一，TS。五ũTHếDũng–pHó嗨ệU TRưởNG TRườngĐạ我ọC B CH NHâá我N D P ChuyịếôNG T C N CáĐạ我唱伊利诺斯斯普林菲尔德đãđếọC n M H I Văỏàđộng六êN C C B N为六áạêN UIS K11。HY Vọngđ我ềUđóẽàM L的首席人事官áC B C N M Tạêự锡àNGHịựC L TRêN区ãngđường pHítrướC N L M CHòắông

VTD UIS
盖。
TS。五ũTHếDũng–pHó嗨ệU TRưởngĐHBK（GIữđếă一）n M C C B N为六áạêN ChuyểN P C一TiếủoispởUIS