เนื่องจากวันหยุดที่ผ่านมาผมได้ไปกรุ

เนื่องจากวันหยุดที่ผ่านมาผมได้ไปกรุงเทพและได้ทำการจองตั๋วเครื่องบิน ตามตารางบินจะต้องถึงเชียงใหม่เวลา11.00แต่ได้เกิดเหตุสุดวิสัยทำให้เที่ยวบินของผมต้องล่าช้าไป40นาทีทำให้ผมกลับมาเข้าชั้นเรียนของอาจารย์ไม่ทัน

Results (English) 1:

Because over the past weekend, I went to Bangkok and was scheduled to fly a plane ticket to Chiang Mai due to time 11.00 majeure but make my flight was delayed 40 minutes to go, I go back into the classroom of teacher thinking.

Results (English) 3:

Since last weekend, I went to Bangkok and the ticket. According to the time schedule to Chiang Mai 11.00 but born force majeure makes my flight has been delayed 40 minutes make me back to ชั้นเรียนของ teacher didn't
.