For the ClassroomBlack school or dr

For the Classroom
Black school or dress pants, shorts or school skirt * (to wear to class each day – jeans, cargo pants or pants with excessive pockets or printing are not acceptable).
Black leather lace up school shoes * (to wear to class each day – runners or canvas shoes are not acceptable).
A pencil case (all books and stationery are provided).
School Shirts - Avalon College will supply 3 white school shirts. Students not intending on transferring to another Australian school or are short term under 8 weeks must provide their own 3 white school shirts. All students receive an Avalon College tie.
A bilingual paper dictionary or an electronic bilingual dictionary - ** Mobile telephones cannot be used in the classroom for dictionaries. The student must have a dedicated bilingual dictionary.

* Please note that should a student arrive at Avalon College without the items listed above, arrangements will be made to purchase these on their behalf and parents will be invoiced for the costs).




General
Minimum of 2 Towels – for daily use (all bed linen provided)
An alarm clock - students cannot use their mobile telephone as an alarm clock
Sport clothes and shoes waterproof jacket
Warm clothing – it can be very cold at Avalon College overnight
Swim suit
One pair of old running shoes (in addition to normal sport shoes)
Hats and shoes: In summertime our students are not allowed outside at any time without reasonable footwear and a hat.!!
Pocket money – all activities and excursions are paid for by Avalon College however at times students may choose to buy personal items and snack food. We prefer that students bring only small amounts of money.
Safe keeping - Students will be required to give medications, pocket money and valuable items to our office at the time of their arrival.
Computers – Avalon College has a number of laptops available for students’ use. If students do decide to bring their own laptop we are unable to guarantee their computer can be programmed to access our network.














Other information

1. Hair Styles – Avalon College hair styles policy reflects the policies in Australian private schools. During class time all students must present with their hair neat and tidy. Hair must be kept out of the student’s eyes. Fringes must be clipped back. Hair must be a natural colour or dyed a normal colour.
Girls with long hair must keep their hair in a neat pony tail. Hair ties or scrunchies must be dark blue or black.
Boys must keep their hair above the collar and the ears.
On arrival at Avalon College any student with hair that does not comply with our policy will be notified to have a haircut and or coloured within 7 days.

2. Labeling clothes – Avalon College provides a total of 100 labels for each student. Students not intending on transferring to another Australian school or are short term (under 8 weeks) must label their own clothes. Alternatively pay a fee to have their clothes labelled by Avalon College staff. The labelling is necessary due to laundry being washed at an external facility.

3. Posters & Photos - Students may wish to bring posters and photos to decorate their bedrooms.

4. Contact details - Parents may ring their children on the following numbers:
Phone: [phone]
613 5282 5806
613 5282 8755
We ask that these calls be made during free time. Free time:
Monday to Friday 8.15am – 9.00am
5.00pm – 6.00pm 9.00pm – 9.30pm
Saturday and Sunday Anytime after 9.00am and before 10.00pm. We are often out
during the weekend doing activities but usually return by 4.30pm.

5. Emergency contact details

If you need to contact a member of staff at Avalon College you can use the following phone numbers:
Phone: [phone]
Mobile: [phone]
[phone]
Fax: [phone]

Results (Vietnamese) 1:

Cho các lớp họcĐen trường hoặc áo quần, quần short hoặc trường váy * (để mang đến lớp mỗi ngày-quần Jean, vận chuyển hàng hóa quần hoặc quần với quá nhiều túi hoặc in không được chấp nhận). Đen da ren lên giày dép trường * (để mang đến lớp mỗi ngày-vận động viên hoặc vải giày là không chấp nhận được).Một trường hợp bút chì (Tất cả sách và văn phòng phẩm được cung cấp).Trường áo sơ mi - Avalon College sẽ cung cấp 3 trắng trường áo sơ mi. Học sinh không có ý định chuyển sang một Úc học là ngắn hạn hay nhỏ hơn 8 tuần phải cung cấp áo sơ mi màu trắng học 3 riêng của họ. Tất cả học sinh nhận được một tie Avalon College. Một từ điển song ngữ giấy hoặc một từ điển song ngữ điện tử - ** điện thoại di động không thể được sử dụng trong lớp học điển ưu Việt. Học sinh phải có một từ điển song ngữ chuyên dụng.* Xin lưu ý rằng nên một sinh viên đến tại Avalon College không có mục được liệt kê ở trên, sắp xếp sẽ được thực hiện để mua này trên danh nghĩa của họ và cha mẹ sẽ được lập hoá đơn cho các chi phí).Tổng quátTối thiểu 2 khăn-để dùng hàng ngày (Tất cả khăn trải giường được cung cấp)Đồng hồ báo thức - sinh viên không thể sử dụng điện thoại di động của họ như là một đồng hồ báo thứcThể thao quần áo và giày dép các áo khoác không thấm nướcẤm quần áo-nó có thể rất lạnh tại Avalon College qua đêmBơi phù hợp vớiMột đôi giày chạy cũ (ngoài giày thể thao bình thường)Mũ và giày dép: trong mùa hè của chúng tôi học sinh không được phép bên ngoài tại bất kỳ thời điểm nào mà không có giày dép hợp lý và một chiếc mũ.!! Túi tiền-tất cả các hoạt động và các chuyến tham quan được thanh toán bởi Avalon College Tuy nhiên đôi khi sinh viên có thể chọn để mua vật dụng cá nhân và ăn nhẹ thực phẩm. Chúng tôi thích rằng học sinh mang số tiền chỉ nhỏ của tiền. Giữ an toàn - sinh viên sẽ được yêu cầu cung cấp thuốc men, túi tiền và từ có giá tìm đến văn phòng của chúng tôi tại thời điểm khi họ tới nơi. Máy tính-các Avalon College có một số máy tính xách tay dành cho học sinh sử dụng. Nếu sinh viên quyết định mang lại cho máy tính xách tay của riêng của chúng tôi là không thể đảm bảo máy tính của họ có thể được lập trình để truy cập mạng của chúng tôi.Thông tin khác1. hair Styles-Avalon College tóc phong cách chính sách phản ánh các chính sách trong trường tư Úc. Trong lớp thời gian tất cả sinh viên phải xuất trình với mái tóc của mình gọn gàng và ngăn nắp. Tóc phải được giữ ra khỏi mắt của học sinh. Rìa phải được cắt bớt lại. Tóc phải là một màu sắc tự nhiên hoặc nhuộm một màu bình thường.Cô gái với mái tóc dài phải giữ cho mái tóc của mình trong một cái đuôi ngựa gọn gàng. Quan hệ tóc hoặc scrunchies phải là tối màu xanh hoặc đen.Bé trai phải giữ cho mái tóc của mình trên cổ áo và tai.Khi tới tại Avalon College bất cứ học sinh với mái tóc không tuân thủ chính sách của chúng tôi sẽ được thông báo có một mái tóc và hoặc nhiều màu sắc trong vòng 7 ngày.2. ghi nhãn quần áo-Avalon College cung cấp tổng cộng 100 nhãn cho mỗi học sinh. Sinh viên không có ý định chuyển sang một Úc học hoặc là ngắn hạn (nhỏ hơn 8 tuần) phải nhãn quần áo riêng của họ. Hoặc trả một khoản phí để có quần áo của họ với nhãn hiệu bởi nhân viên trường cao đẳng Avalon. Các ghi nhãn là cần thiết do Giặt ủi được rửa tại một cơ sở bên ngoài.3. áp phích và hình ảnh - học sinh có thể mang lại cho các áp phích và hình ảnh để trang trí phòng ngủ của họ.4. liên hệ chi tiết - cha mẹ có thể đổ chuông khi con cái của họ vào những con số sau đây:Điện thoại: [phone] 5282 5806613 5282 8755Chúng tôi yêu cầu rằng các cuộc gọi được thực hiện trong thời gian miễn phí. Thời gian miễn phí:Thứ hai đến thứ sáu 8 15 am-9 giờ sáng5 giờ chiều – 6 pm 9 giờ chiều-9.30 pmThứ bảy và chủ nhật bất cứ lúc nào sau khi 9 giờ sáng và trước khi 10,00 AM. Chúng tôi là thường trongtrong những ngày cuối tuần thực hiện hoạt động nhưng thường trả lại bởi 4,30 AM.5. khẩn cấp chi tiết liên lạcNếu bạn cần liên hệ với một thành viên của đội ngũ nhân viên tại Avalon College, bạn có thể sử dụng số điện thoại sau đây:Điện thoại: [phone]Di động: [phone]+61 438 824 733Số Fax: [phone]

Results (Vietnamese) 2:

Đối với các lớp
học hoặc váy đen quần, quần short hoặc váy học * (mặc đến lớp mỗi ngày - quần jeans, quần vận chuyển hàng hóa hoặc quần có túi thừa hoặc in không được chấp nhận).
Đen da ren lên giày học * (mặc đến lớp mỗi ngày -. chạy việc hoặc giày vải không được chấp nhận)
. Một trường hợp bút chì (tất cả các sách và văn phòng phẩm được cung cấp)
Trường Shirts - Avalon College sẽ cung cấp 3 áo sơ mi trắng học. Học sinh không có ý định về việc chuyển đến một trường học tại Úc hoặc là ngắn hạn dưới 8 tuần phải cung cấp 3 áo sơ mi trắng học của riêng mình. Tất cả học sinh nhận được một tie Avalon College.
Một từ điển song ngữ hoặc giấy một từ điển song ngữ điện tử - điện thoại di động ** không thể được sử dụng trong các lớp học dành cho từ điển. Học sinh phải có một từ điển song ngữ chuyên dụng. * Xin lưu ý rằng nên một sinh viên đến Avalon Cao đẳng mà không có mục được liệt kê ở trên, sắp xếp sẽ được mua những thay mặt họ và phụ huynh sẽ được lập hoá đơn cho các chi phí). chung tối thiểu của 2 Khăn - cho sử dụng hàng ngày (tất cả khăn trải giường được cung cấp) Một đồng hồ báo thức - sinh viên không thể sử dụng điện thoại di động của họ như một đồng hồ báo thức quần áo thể thao và giày áo khoác không thấm nước quần áo ấm - nó có thể rất lạnh tại Avalon Cao đẳng qua đêm phù hợp với Swim Một cặp cũ chạy giày (ngoài giày thể thao bình thường) Mũ và giày: Trong mùa hè sinh viên của chúng tôi không được phép ra ngoài bất cứ lúc nào mà không cần giày dép hợp lý và một hat !!. Pocket tiền - tất cả các hoạt động và du ngoạn được trả bởi Avalon Cao đẳng tuy nhiên tại thời điểm sinh viên có thể lựa chọn để mua vật dụng cá nhân, thức ăn nhẹ. Chúng tôi mong muốn các học sinh mang số tiền đó chỉ nhỏ tiền. giữ an toàn - Học sinh sẽ được yêu cầu cung cấp thuốc men, tiền tiêu vặt và các mặt hàng có giá trị đến văn phòng của chúng tôi tại thời điểm đến của họ. Máy tính - Avalon College có một số máy tính xách tay dành cho sinh viên ' sử dụng. Nếu học sinh quyết định mang máy tính xách tay của mình, chúng tôi không thể đảm bảo máy tính của họ có thể được lập trình để truy cập vào mạng của chúng tôi. Thông tin khác 1. Kiểu tóc - Avalon Cao đẳng chính sách kiểu tóc phản ánh các chính sách trong các trường tư thục Úc. Trong suốt thời gian học tất cả học sinh phải trình bày với tóc gọn gàng và ngăn nắp. Tóc phải được lưu giữ trong mắt của học sinh. Rìa phải được cắt bớt lại. Tóc phải là màu tự nhiên hoặc nhuộm một màu bình thường. Cô gái với mái tóc dài phải giữ cho mái tóc của mình trong một đuôi ngựa gọn gàng. Cột tóc hay scrunchies phải là màu xanh đậm hoặc đen. trai phải giữ cho mái tóc của họ ở trên cổ và tai. Khi đến Avalon Cao đẳng bất cứ học sinh với mái tóc mà không tuân thủ chính sách của chúng tôi sẽ được thông báo để có một kiểu tóc và màu hoặc trong vòng 7 ngày. 2. Ghi nhãn quần áo - Avalon College cung cấp tổng cộng hơn 100 nhãn cho mỗi học sinh. Học sinh không có ý định về việc chuyển đến một trường học tại Úc hoặc là ngắn hạn (dưới 8 tuần) phải ghi nhãn quần áo của mình. Ngoài ra phải trả một khoản phí để có quần áo của họ dán nhãn của nhân viên Avalon College. Việc ghi nhãn là cần thiết do giặt bị cuốn vào một cơ sở bên ngoài. 3. Áp phích & Hình ảnh - Học sinh có thể mang theo áp phích và hình ảnh để trang trí phòng ngủ của họ. 4. Liên lạc: - Phụ huynh có thể gọi con cái của họ vào các con số sau: Điện thoại: [phone] 5282 5806 613 5282 8755 Chúng tôi yêu cầu các cuộc gọi được thực hiện trong thời gian rảnh rỗi. Miễn phí thời gian: Thứ Hai đến Thứ Sáu 8:15-9:00 17:00-6:00 21:00-9:30 Thứ Bảy và Chủ Nhật Bất cứ lúc nào sau 09:00 và trước 10:00. Chúng tôi thường ra vào cuối tuần làm hoạt động nhưng thường trở bởi 04:30. 5. Chi tiết liên lạc khẩn cấp Nếu bạn cần liên hệ với một thành viên của đội ngũ nhân viên tại trường Cao đẳng Avalon bạn có thể sử dụng các số điện thoại sau: Điện thoại: [phone] Mobile: [phone] [phone] Fax: [phone]