The termination and ending of this

The termination and ending of this agreement shall not affect the purchase contracts concluded in the course of its performance. In the event of ordi- nary termination, miha bodytec will continue to supply the Distributor so that the latter can perform the transactions concluded with third parties in the normal course of business until the expiry of the agreement.

Results (Russian) 1:

Расторжение и прекращение этого соглашения не влияет на покупку контрактов, заключенных в ходе его работы. В случае ordi - нары прекращения Миха bodytec будет продолжать поставлять распространитель, так что последний можно выполнять сделки, заключенные с третьими сторонами в обычной деятельности до истечения срока действия соглашения.

Results (Russian) 2:

Прекращение и окончание действия настоящего Соглашения не затрагивает договоров купли-продажи, заключенные в ходе его исполнения. В случае, доля обыкновенных прекращения Miha bodytec будет продолжать поставлять Дистрибьютору так что последний не может выполнять сделки, заключенные с третьими сторонами в ходе обычной деятельности до истечения срока действия договора.

Results (Russian) 3:

увольнения и прекращения этого соглашения не затрагивают покупка контрактов, заключенных в ходе своей работы.в случае ordi - ни выходных, miha bodytec продолжит поставлять дистрибьютор, так что он может проводить сделки с третьими сторонами в ходе обычной деятельности до истечения срока действия соглашения.