The Exhibitor shall make sure that

The Exhibitor shall make sure that they are fully covered by insurance including, but not restricted to, all risks on their property, exhibits or articles of any kind, public liability and comprehensive protection against any loss or damage caused by any circumstances whatsoever whether by reason of fire, water, theft, accident or any other cause. The Exhibitor shall insure against, indemnify and hold PropertyGuru harmless in respect of all costs, claims, demands and expenses to which PropertyGuru may in any way be subject as a result of any loss or injury arising to any person (including members of the public or PropertyGuru’s staff, agents, or contractor(s) or property howsoever caused as a result of any act or default of the Exhibitor, his servant, agents or contractors or invitees. If PropertyGuru so demands, the Exhibitor shall provide proof to PropertyGuru that the Exhibitor has adequate insurance cover

Results (Vietnamese) 1:

Các triển lãm sẽ đảm bảo rằng họ là hoàn toàn được bảo hiểm bởi bảo hiểm bao gồm, nhưng không chỉ giới hạn ở tất cả các rủi ro của bất động sản, triển lãm hay các bài viết của bất kỳ loại, trách nhiệm công cộng và bảo vệ toàn diện đối với bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại gây ra bởi bất kỳ trường hợp nào nào cho dù vì lý do lửa, nước, trộm cắp, tai nạn hoặc bất kỳ nguyên nhân nào khác. Các triển lãm sẽ bảo đảm chống lại, bồi thường và giữ vô hại đối với tất cả chi phí PropertyGuru, khiếu nại, yêu cầu và chi phí mà có thể PropertyGuru trong bất kỳ cách nào có thể là kết quả của bất kỳ tổn thất hoặc tổn thương phát sinh từ bất kỳ người nào (bao gồm cả các thành viên của công chúng hoặc PropertyGuru của nhân viên, đại lý, hoặc contractor(s) hoặc tài sản như thế nào gây ra là kết quả của bất kỳ hành động hoặc mặc định của các triển lãm , công chức của mình, đại lý hoặc nhà thầu hoặc invitees. Nếu PropertyGuru như vậy nhu cầu, các triển lãm sẽ cung cấp bằng chứng để PropertyGuru các triển lãm có đầy đủ bảo hiểm bao

Results (Vietnamese) 2:

Các gia triển lãm sẽ đảm bảo rằng họ được bảo hiểm đầy đủ bảo hiểm bao gồm, nhưng không giới hạn, tất cả các rủi ro về tài sản, tang vật hoặc các sản phẩm của bất kỳ loại, trách nhiệm công cộng và bảo vệ toàn diện chống lại bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại gây ra bởi bất kỳ hoàn cảnh của họ bất cứ điều gì cho dù vì lý do lửa, nước, trộm cắp, tai nạn hoặc bất kỳ nguyên nhân nào khác. Các gia triển lãm sẽ bảo đảm chống lại, bồi thường và giữ PropertyGuru vô hại đối với tất cả các chi phí, yêu cầu, nhu cầu và chi phí mà PropertyGuru có thể trong bất kỳ cách nào phải chịu như là kết quả của bất kỳ sự mất mát hoặc tổn thương phát sinh bất kỳ người nào (bao gồm cả các thành viên của công chúng hoặc PropertyGuru của nhân viên, đại lý, hoặc nhà thầu (s) hoặc dầu thế nào tài sản gây ra như là kết quả của bất kỳ hành động hoặc mặc định của triển lãm, tôi tớ, đại lý hoặc nhà thầu của mình hoặc người được mời. Nếu PropertyGuru quá nhu cầu, triển lãm sẽ cung cấp bằng chứng để PropertyGuru rằng triển lãm có bảo hiểm đầy đủ