state of folk arts and crafts. The

state of folk arts and crafts. The details of the seminars held
and the reports received from the experts engaged in field
studies are set forth in an Appendix at the end of the book.
The present publication is intended to mark the completion
of one important stage in the project and sum up and
review the results achieved and thus prepare the ground for
further action, This volume comprises two parts: the first
part is an introduction comprising a brief preliminary
discussion of the general problems of cultural contacts with
special reference to South-East Asia followed by a summary
review of the present state of traditional cultures in their
various aspects-political, social, religious, artistic etc.,-under
the impact of industrialization and urbanization; the second
part includes select and significant papers from the reports of
seminars and field studies that have provided the basis for
the book. Owing to limitations of space, the editor has had
to leave out much valuable material and to limit his own
discussions in the introduction to the barest possible minimum.
Something could be said for instance on the Ayurvedic
system of medicine in India, a topic dealt with for Ceylon in
,

Results (Vietnamese) 1:

nhà nước của nghệ thuật dân gian nghệ thuật và hàng thủ công. Các chi tiết của các cuộc hội thảo được tổ chức và báo cáo nhận được từ các chuyên gia tham gia vào lĩnh vực nghiên cứu được đặt ra trong một phụ lục vào cuối của cuốn sách. Các ấn phẩm hiện tại được thiết kế để đánh dấu hoàn thành một giai đoạn quan trọng trong các dự án và các khoản tiền lên và xem xét các kết quả đạt được và do đó chuẩn bị mặt đất cho tiếp tục hành động, ổ đĩa này bao gồm hai phần: đầu tiên một phần là một giới thiệu bao gồm một sơ bộ ngắn thảo luận về các vấn đề chung của văn hóa địa chỉ liên lạc với đặc biệt tham chiếu đến đông nam á theo sau là một bản tóm tắt đánh giá của nhà nước hiện nay của nền văn hóa truyền thống trong của họ nhiều khía cạnh chính trị, xã hội, tôn giáo, nghệ thuật vv,-dưới tác động của công nghiệp hóa và đô thị hóa; Thứ hai bao gồm một phần đáng kể và chọn các giấy tờ từ các báo cáo của Hội thảo và các lĩnh vực nghiên cứu đã cung cấp cơ sở cho cuốn sách. Do hạn chế không gian, trình biên tập đã có để lại trong nhiều tài liệu có giá trị và giới hạn của mình cuộc thảo luận trong phần giới thiệu barest tối thiểu có thể. Một cái gì đó có thể nói ví dụ về Ayurvedic Hệ thống y học ở Ấn Độ, một chủ đề xử lý cho Ceylon trong ,

Results (Vietnamese) 2:

nhà nước của nghệ thuật dân gian và nghề thủ công. Các chi tiết của các cuộc hội thảo được tổ chức
và các báo cáo nhận được từ các chuyên gia tham gia vào lĩnh vực
nghiên cứu được trình bày trong một phụ lục ở cuối sách.
Việc công bố hiện nay là dành để đánh dấu việc hoàn thành
của một giai đoạn quan trọng trong dự án và tổng hợp
xem xét các kết quả đạt được và do đó chuẩn bị mặt bằng cho các
hoạt động tiếp theo, khối lượng này bao gồm hai phần: phần đầu tiên
một phần là một giới thiệu ngắn gọn sơ bộ bao gồm một
cuộc thảo luận về các vấn đề chung liên lạc văn hóa với các
tài liệu tham khảo đặc biệt sang Đông Nam Á theo sau là một bản tóm tắt
tổng quan kỹ hiện trạng của nền văn hóa truyền thống của họ trong
nhiều khía cạnh chính trị, xã hội, tôn giáo, nghệ thuật, vv, - dưới.
tác động của công nghiệp hóa và đô thị hóa; thứ hai
phần bao gồm các giấy tờ lựa chọn và ý nghĩa từ các báo cáo của
các cuộc hội thảo và nghiên cứu thực địa đã cung cấp cơ sở cho
cuốn sách. Do hạn chế về không gian, các biên tập viên đã
để lại trong các tài liệu có giá trị hơn nhiều và hạn chế bản thân mình
thảo luận trong phần giới thiệu tối thiểu barest có thể.
Một cái gì đó có thể nói ví dụ trên Ayurvedic
hệ thống y tế ở Ấn Độ, một chủ đề xử lý cho Ceylon trong
,