Dear アム君 トム君 寸検表有難うございます。この中のVO00 M

Dear アム君 トム君

寸検表有難うございます。
この中のVO00 MAT Assy C/Fについて、今回RHDのみです。LHDは保管しといて下さい。
フロントMAT（寸検表シート ７，７－１）については、
RHD（右ハンドル）にRHフロントMATとLHフロントMATがセット AssYです。
寸検表シート ８，８－１を追加してください。
LHについては、ペダル、ハンドル孔、スリット等有りません。
ポンチ絵添付を参考願います。LH側参考①～24番
トム君解ってますから、トム君確認の上再転送して下さい。

宜しくお願いします。

AGA 太田

Results (English) 2:

Dear am Mr. Tom kun Thank you Sunken-hyo. For VO00 MAT Assy C / F in this, only this time RHD. LHD Keep the. For front MAT (Sunken Table sheet 7,7-1), is RHD RH front MAT and LH front MAT (right handle) is set AssY. Please add the Sunken table sheet 8,8-1. For LH, pedal, handle holes, it does not have a slit or the like. I wish reference to the punch picture attached. LH side reference ① ~ 24 number because I know Tom kun, please re-transfer on the Tom Mr. confirmation. Nice to meet you. AGA Ota

Results (English) 3:

Thank you. Thank you for your Dear am Tom at the sun at the inspection table. On the VO 00 MAT Assy C and F in this, only this time RHD. Please let LHD storage. At the front MAT (Table 7 inspection sheet ， 7 -- 1), RHD (front) and the front LH MAT RH MAT AssY set. Table 8 at the sheet size detection ， 1 to 8. At the pedal, handle holes on the LH, there is really no slit, and the like. Attached please refer to caricature. Polar bear at the side of the reference LH No. 24You know, Tom, Tom, please check on the transfer again. Please at at. At the AGA at OTA at