together again
orestes Lorenzo was a pilot in the Cuban Air Force. orestes liked the air force and he liked flying, but he didn't like living in cuba. there was not enough freedom in cuba. orestes wanted to live in the United States, but the Cuban government told him, "No. You can't leave Cuba." in March 1991, Orestes got into a Cuban Air Force jet and flew the jet to Florida. "i'm never going back to cuba," he thought. when orestes flew to the United States, he left his wife and two sons in Cuba. orestes thought, "My family can come to the United States later." Orestes was wrong. the cuban government told Orestes's wife, "you can't leave Cuba. Forget your husband." for almost two years, Orestes lived in the United States, and his family lived in cuba. orestes was very unhappy. in cuba he had his family, but he didn't have enough freedom. in the United States, he had freedom, but he didn't have his family. one day orestes got a letter from his son Alejandro. "Dear Daddy," Alejandro wrote. "You are a pilot. Fly to Cuba! take us to the United States in an airport!" Orestes read Alejandro's letter and began to think. "Maybe Alejandro has a good idea," he thought. "Maybe i can fly to Cuba and get my family." Orestes wrote a letter to his wife, Victoria. in the leter, Orestes told Victoria, "On December 19 at 5:30, take the boys to our favorite beach for a picnic. wear orange T-shirts. And watch the sky." At 5:30 on december 19, Victoria and the two boys were at the beach. the boys were playing, but Victoria was watching the sky. She saw a small plane. it was flying low over a highway nearby. "Run to the Highway!" she told the boys. "it's Daddy!" orestes was flying a small plane right over the highway. he flew over a car, a bus, and a truck. then he landed on the highway. Victoria and the boys got into the plane, and the plane took off. fifty minutes later, the Lorenzo family was in Florida. Later Victoria said, "I knew he would come. i always knew it. i believe in him. i belive in love.
Results (
Turkish) 1:
[Copy]Copied!
birlikte tekrar
orestes Lorenzo, Küba Hava Kuvvetleri pilot oldu. Orestes Hava Kuvvetleri sevdim ve o uçan sevdim ama Küba'da yaşayan beğenmedi. Küba'da yeterli özgürlüğü değildi. Orestes Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşamak istedim, ama Küba hükümeti söyledim, "No Seni bırakamam Küba. Mart 1991 yılında", Orestes Küba Hava Kuvvetleri jeti aldım ve jet Florida'ya uçtu. "asla Küba'ya döneceğim," diye düşündü. Orestes ABD'ye uçarken, karısı ve iki oğlu Küba'da yaptı. orestes düşündüm, "Ailem Amerika'ya daha sonra gelebilir." Orestes yanlış. Küba hükümeti Orestes'ın karısı, "Küba bırakamam. söyledi Kocası. yaklaşık iki yıldır boş ver", Orestes Amerika'da yaşamış ve ailesi Küba'da yaşadı. Orestes çok mutsuz. Küba'da ailesi vardı ama yeterince özgürlük yoktu. Amerika Birleşik Devletleri'nde özgürlük vardı ama onun ailesi yoktu. bir gün orestes oğlu Alejandro bir mektup var. "Sevgili baba," Alejandro yazdı. "Pilot musun. Küba'ya uçuyor! Birleşik Devletler'in bir havaalanında bizi!" Orestes Alejandro'nun mektubu okuyun ve düşünmeye başladı. "Belki de Alejandro iyi bir fikir var," diye düşündü. "Belki de ben Küba'ya uçmak ve ailem olsun." Orestes, eşi Victoria için bir mektup yazdı. leter Orestes Victoria, söyledim "5:30 19 Aralık, çocuklar piknik için bizim favori Plajı'na götür. Turuncu tişört giyiyorum. Ve gökyüzünü izle." 19 Aralık tarihinde 5: 30'da sahilde Victoria ve iki oğlum vardı. Çocuklar oynarken, Ama Victoria gökyüzünü seyrediyordum. Küçük bir uçak gördü. düşük bir karayolu üzerinde uçuyordu. "Karayolu çocuklar söyledi koş!". "baban geldi!" orestes uçan küçük bir uçak şu Otoban. o bir araba, otobüs ve kamyon uçtu. sonra otoyolda indirdi. Victoria ve çocukları uçağa ve Uçak havalandı. elli dakika sonra Lorenzo aile Florida'daydı. Daha sonra Victoria dedi ki, "Ben geleceğini biliyordum. Bunu hep biliyordum. Ben ona inanıyorum. ı aşk güven.
Being translated, please wait..
Results (
Turkish) 2:
[Copy]Copied!
tekrar birlikte
Lorenzo Küba Hava Kuvvetleri'nde pilot oldu Orestes. Orestes hava kuvvetleri sevdim ve o uçan sevdim, ama Küba'da yaşayan gibi değildi. Küba yeterli özgürlük yoktu. Orestes ABD'de yaşamak istiyordu, ama Küba hükümeti, ona "Hayır Küba'yı terk edemez." Mart 1991, Orestes bir Küba Hava Kuvvetleri jeti var ve Florida jet uçtu. "Ben geri Küba için asla değilim," diye düşündü. Orestes ABD'ye uçtu, o Küba'da eşi ve iki oğlu bıraktı. Orestes "Ailem daha sonra Amerika Birleşik Devletleri'ne gelebilir" diye düşündüm. Orestes yanlıştı. Küba hükümeti, "Eğer Küba'yı terk edemez. kocanızı unutun.", Orestes eşi anlattı Neredeyse iki yıldır, Orestes ABD'de yaşayan ve ailesi Küba'da yaşadı. Orestes çok mutsuz oldu. Küba'da onun ailesi vardı, ama yeterli özgürlüğü yoktu. Amerika Birleşik Devletleri'nde, o özgürlük vardı, ama onun ailesi yoktu. bir gün Orestes oğlu Alejandro bir mektup aldım. "Sevgili Baba," Alejandro yazdı. "Sen bir pilot vardır. Küba uçun! Bir havaalanında ABD'ye bizi!" Orestes Alejandro mektubunu okuyup düşünmeye başladı. "Belki Alejandro iyi bir fikri vardır," diye düşündü. "Belki ben Küba sinek ve ailemi alabilirsiniz." Orestes eşi Victoria için bir mektup yazdı. leter in Orestes "piknik için bizim favori plaj erkek almaya, 5:30 19 Aralık'ta. turuncu T-shirt giymek. Ve gökyüzünü seyretmek.", Victoria anlattı 19 Aralık tarihinde 05:30 de, Victoria ve iki erkek sahilde idi. çocuklar oynuyordu, ama Victoria gökyüzünü seyrediyordum. O küçük bir uçak gördüm. yakındaki bir karayolu üzerinde alçaktan uçuyordu. "Highway koş!" o çocuklar söyledi. "Benim baban!" Orestes sağ karayolu üzerinde küçük bir uçak uçan edildi. o bir araba, bir otobüs ve bir kamyon üzerinde uçtu. o karayolu üzerinde indi. Victoria ve çocuklar uçağa bindi ve uçak havalandı. Elli dakika sonra, Lorenzo aile Florida'da oldu. Daha sonra Victoria Ben onun geleceğini biliyordum "dedi. Hep aşık inanıyoruz. I ona inanıyoruz. Bunu biliyordu.
Being translated, please wait..