The term "dystocia" is most frequen

The term "dystocia" is most frequently used as an equivalent for obstructed labour, but it
covers a broad range of conditions, from labour lasting more than 12 hours to uterine
rupture, feto-pelvic disproportion or abnormal fetal presentation. Moreover, estimating
the duration of labour may be difficult, especially in settings without appropriate
monitoring technology. It is, however, accepted that if obstruction cannot be overcome
by manipulation or instrumental delivery, caesarean section is needed. The definitions
used by GBD 2000 for obstructed labour and its sequelae are listed in table 2.1.

Results (Thai) 1:

ระยะ "การคลอดติด" บ่อยที่สุดใช้เป็นเทียบเท่าสำหรับการคลอด แต่มันครอบคลุมหลากหลายของเงื่อนไข จากแรงงานที่ยาวนานมากกว่า 12 ชั่วโมงในมดลูกแตก feto อุ้งเชิงกรานผิดสัดส่วน หรืองานนำเสนอที่ทารกในครรภ์ผิดปกติ นอกจากนี้ ประเมินระยะเวลาของแรงงานอาจเป็นเรื่องยาก โดยเฉพาะในการตั้งค่าที่เหมาะสมโดยไม่ต้องการตรวจสอบเทคโนโลยี มันเป็น อย่างไรก็ตาม ยอมรับซึ่งถ้าไม่สามารถเอาชนะสิ่งกีดขวางโดยการจัดการหรือจัดส่งเครื่องมือ ผ่าตัดเป็นสิ่งจำเป็น คำนิยามใช้สำหรับบัง GBD 2000 sequelae ของและแรงงานระบุไว้ในตาราง 2.1

Results (Thai) 2:

คำว่า "dystocia" ถูกใช้บ่อยที่สุดในฐานะที่เทียบเท่าสำหรับการคลอดลำบาก แต่มัน
ครอบคลุมความหลากหลายของสภาพจากการใช้แรงงานเป็นเวลานานกว่า 12 ชั่วโมงเพื่อให้มดลูก
แตกสัดส่วน feto-อุ้งเชิงกรานหรืองานนำเสนอของทารกในครรภ์ผิดปกติ นอกจากนี้ยังมีการประเมิน
ระยะเวลาของการใช้แรงงานอาจจะยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการตั้งค่าที่เหมาะสมโดยไม่ต้อง
เทคโนโลยีการตรวจสอบ มันเป็น แต่ได้รับการยอมรับว่าถ้ามีการอุดตันไม่สามารถเอาชนะได้
โดยการจัดการหรือการส่งมอบประโยชน์ส่วนซีซาร์เป็นสิ่งจำเป็น คำจำกัดความ
ที่ใช้โดย GBD 2000 สำหรับการคลอดลำบากและผลของมันมีการระบุไว้ในตาราง 2.1

Results (Thai) 3:

" เกิด " เป็นคําที่ใช้บ่อยที่สุดในการเป็นเป็นเทียบเท่าสำหรับ Obstructed แต่มันรวมถึงช่วงของ Broad สภาพการเพาะปลูกกว่าชั่วโมงจึง 12 มดลูก .ทารกในครรภ์ - เชิงกรานแตกและการแสดงออกที่ไม่เหมาะสมหรือความผิดปกติของทารกในครรภ์ นอกจากนี้ประเมินเห็นของแรงงานที่อาจจะยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการตั้งค่าที่ไม่เหมาะสม ,เทคโนโลยีการตรวจสอบ มันเป็น , อย่างไรก็ตาม , ถ้ายอมรับว่าไม่สามารถจะเอาชนะอุปสรรคบรรเลงโดยเชิดทองส่งมอบการผ่าตัดคลอดทางหน้าท้องส่วนที่จำเป็น . . . . . . . ที่กำหนดไว้ . . .สำหรับการใช้โดย 2000 GBD Obstructed และมัน sequelae สายใน 2.1 ตาราง .