【動作確認済】BCLラジオ SONYスカイセンサーICF-5800往年

【動作確認済】BCLラジオ SONYスカイセンサーICF-5800


往年の名機SONY スカイセンサー5800 ICF-5800です。取り扱いは適切で、30年を経過したものにしては外観・性能とも良好な状態を保っています。本品は傷・汚れが少なく、高い性能を維持しているため収蔵用にも向く個体です。純正キャリングベルト、純正ACアダプター（AC-9)、純正イヤホンが付属します。必ず記載事項および詳細写真をご確認の上入札をご検討ください。


【製品の状態・確認内容】
★詳細写真をこちらに掲載していますので必ずご参照下さい。
★外観：傷・汚れが少なく良好
★アンテナ：ポップアップOK、曲がりなし
★電池室：スポンジ交換済、サビ・液漏れなし
★電源：電池・AC電源とも動作OK
★メインダイヤル：FAST/SLOWとも動作OK
★TUNING & BATTERYメーター：動作OK
★VR、TONE、SW類：ガリなし動作OK
★AFC/AM SENS、BFO、LIGHT：動作OK
★タイマー：動作OK
★MW・FM：ローカル全局受信確認
★SW１～3：5MHz、10MHｚの時報がほぼジャストの位置で受信、ラジオNIKKEI、近隣国の放送局が強力受信、他多数入感
★商品内容：本体、純正キャリングベルト、純正ACアダプター（AC-9）、純正イヤホン、動作確認用CD-ROM(PDFファイル：正規版取扱説明書、カタログコピー（最上位機種がICF-5800だった時期のカタログです）、製品に同梱された印刷物等、BCLラジオ使用上のご注意）

【商品送付方法】
はこboon、ゆうパック、ヤマト宅急便等可能な限りご要望にお応えします（東京都より発送、梱包サイズは80サイズです。通常はできる限り小さくするように努めています。最大サイズとして表記しています。）

【お支払い方法】
Yahooかんたん決済、ゆうちょ銀行振替、または三菱東京UFJ銀行振込

【その他】
動作確認は済ませていますが、状態が説明と大きく異なる場合を除き、現状渡しでノークレーム・ノーリターンでのお取引となります。
出品物は発送前に全て最終チェックを行い、不具合がないことを確認して発送しています。万一不具合が認められた場合は、ご相談の上で適切な処置をとっておりますのでご安心ください。
本品はアンティーク・ラジオです。美観を保つ努力はしておりますが、取りきれない汚れや小さめの傷は存在します。新品と同様の性能や極美品をお求めの場合は適していませんのでご了承ください。
ラジオの受信状態は受信環境に大きく左右されます。特に密閉度の高い室内でのSW（短波）の受信は難しいと思います。良好な受信をされたい場合は屋外で受信されるか、外部アンテナをご利用ください。
梱包は厳重にいたしますが、経費節約のため梱包材の再利用等をしますのでご了承ください。
落札者の次点繰上げ等を正規手続き以外の方法で行うことはありません。悪質な詐欺にご注意下さい。
過去のお取引でトラブルが多い方は、こちらの判断により入札を取り消す場合があります。


大切に使って頂けるとまだまだお役に立つと思います。宜しくお願いします。

Results (Chinese) 1:

[测试]BCL 收音机索尼天空传感器 ICF 5800是一个前战士索尼天空传感器 ICF 5800 5800。处理好，那么那些 30 多年以来保持着良好的状态和外观和性能。它是个人维持的划痕和污渍，高性能的产品面向集合。带有原始带着安全带，真正的 AC 适配器 AC-9），真正的耳机。总是检查细节和更多照片上的考虑出价。[产品的状态，并检查内容]★ 更多图片在这里所以请务必。★ 看： 划痕和污渍较少，好★ 天线： 好的没有弹出弯曲★ 电池： 海绵切换，无锈、 漏★ 动力： 电池、 交流电源和还好作品★ 主要拨：FAST/慢和也都很顺利 ★ 调整及电池米： 工作还 OK★ VR、 音色和斯蒂芬尼.怀特： 加利没有工作好★ AFC / AM SENS BFO，光： 工作还 OK★ 计时器： 工作还 OK★ MW 及 FM： 本地 AHI 确认★ SW 1-3： 5 兆赫，10 兆赫信号几乎只是接收广播电台日经指数、 相邻的国家强烈接待，和许多其他转化为感觉★ 产品详细信息： 身体，真正携带安全带，真正交流适配器 AC-9），真正的耳机，CD-ROM 的工作 （在印刷品上的 BCL 无线电使用附带的 PDF 文件： 普通版手册、 目录复制 （即当 ICF 5800 顶线目录）、 产品等请注意）[产品航运方法]这种恩赐，余包，大和的送货上门服务，最大限度地满足运到东京，包装尺寸是 80 后。只要你通常能力争减少。表示为最大大小。）[付款方法]俞雅虎捐赠后银行或三菱东京 UFJ 银行[更多]除非您已完成确认从描述不同国家的现状和交易不归。展品让所有最终检查前航运、 运输，不确定的缺陷。缺陷如果我们适当的协商保证所以。这个项目是一个古董收音机。没有作出这些努力，和我们不能把泥土保持美观和较小的疤痕。请注意，全新的很漂亮的产品适合的性能。接收无线电信号是对接收的环境非常敏感。我认为特别是高度密闭室内西南部短波） 接待是困难的。得到你想要一个好进入室外，请使用外接天线。请注意，包装将严格地说，存钱买包装等重用......你不会做采取的方式不同的常规程序，冠军亚军额外。请注意，恶意欺诈。您可以取消出价这一判断在过去的交往中更多的麻烦。我喜欢使用它仔细，仍然更有用。先谢谢你了。

Results (Chinese) 3:

动作确认完毕】【BCL广播SONY天空传感器新体操- 5800


往年的名机SONY天空传感器5800新体操- 5800。处理得当，30年过去了的东西是外观和性能都保持良好的状态。本品是伤・脏少，保持着高性能为收藏用也朝向个体。纯走步腰带，纯正AC适配器（AC - 9 )、纯正耳机附带。一定会记载事项及详细照片确认招标，请您探讨。


【产品的状态】
★・确认内容详细照片这边掲载，务必请参照。
★外观：伤・脏少良好
★天线：弹出OK，弯曲没有
★电池室：海绵交换济，锈·漏液没有
★电源：电池·AC电源也OK
★动作主拨号：FAST / SLOW也OK
★动作TUNING&BATTERY表：动作OK
★VR，TONE，SW类：瘦子无动作OK
★亚冠/ AM SENS，BFO，LIGHT：动作OK
★计时器：动作OK
★MW・FM：本地全局接收确认
★SW 1～3：5 MHz，10 MHz时报几乎正好的位置，广播接收NIKKEI，近邻国家广播局强力接收，其他多数入感
★商品内容：实体，纯正走步腰带，纯正AC适配器（AC - 9），纯正耳机，动作确认用CD-ROM（PDF文件：正规版的说明书，目录的复印件（最上位机种新体操- 5800了时期的产品目录），产品同捆了印刷物等，BCL广播使用上的注意）

【商品发送方法】
这boon，邮包，大和快递等尽可能回应你的要求。（比东京都发送，包装尺寸是80尺寸。通常是尽量减小而努力着。作为最大尺寸标明。）

【支付方法】
雅虎简单，邮储银行转帐结算，或三菱东京UFJ银行汇款

【其他】
动作确认办好了，状态说明和很大的不同的场合除外，渡口ノークレーム・ノーリターン现状的交易。
展品发送之前所有问题进行最终检查，确认没有发送。万一不被认可了的情况，请咨询上采取适当的措施，请放心。
本品是古董、广播。美观保持努力着，不过，取不完的污垢和小的伤痕是存在的。新品同样的性能和极美品适合要求的情况，没有请您了承。
广播接收状态接收环境很大地被左右。特别是在密闭度高的室内SW（短波）接收认为很难。良好的接收被如果想在室外被外部天线接收吗，请利用。
包装严格您，为了节约经费包装材料的再利用等，所以请您了承。
中标者的亚军提前等正规手续以外的方法进行。恶劣的欺诈，请注意。
过去的交易纠纷很多人，我们的判断而取消投标的情况。


很珍惜地使用能够还有用。请多多关照。