Les clubs soudanais d'Al Merreikh e

Les clubs soudanais d'Al Merreikh et Al Hilal ont surpris le reste du continent en atteignant les demi-finales de la Ligue des champions. Mais pour l'équipe nationale, les belles histoires n'ont été que trop rares pour les supporters. En tant que membre fondateur de la Confédération Africaine de Football, le Soudan a pourtant joué un rôle important sur le continent de la fin des années 50 au début des années 70. Troisième de la première Coupe d'Afrique des Nations en 1957, et finaliste en 1959 et 1963, il a remporté le tournoi à domicile en 1970 avant de revenir en finale en 1972 et 1976.

Le Soudan a été l'une des premières nations africaines à prendre part à la campagne de qualification pour la Coupe du Monde de la FIFA™ dès 1958. Mais il n'a jamais réussi à aller plus loin. C'est avec ce faible bilan qu'il aborde le deuxième tour qualificatif de la CAF pour Russie 2018 contre la Zambie, le 11 novembre prochain. Vétéran de la campagne 2014 à l'issue de laquelle les Faucons de Jediane ont fini derniers d'un groupe où figurait la Zambie, le défenseur Ali Gafar croit en les chances de l'équipe. "Si nous ne sommes pas aussi forts que nous devrions l'être, c'est notamment parce que trop peu d'internationaux évoluent à l'étranger", estime-t-il. "Nous avons un effectif talentueux, mais peu de joueurs ont la possibilité d'aller ailleurs. Même quand c'est le cas, ils ont souvent des problèmes d'adaptation en raison de la langue, du climat ou de la culture."

Le joueur d'Al Merreikh estime également que la sélection nationale gagnerait à disputer davantage de rencontres. "Si on faisait plus de matches amicaux, on apprendrait à mieux gérer les parties. Aujourd'hui, on manque parfois d'expérience", regrette-t-il.

Des signes positifs
Le football soudanais connaît cependant un développement qui pourrait présager d'un rebond. Les hommes de Mohamed Abdallah ont décroché une victoire 1:0 contre la Sierra Leone lors d'un match qualificatif pour la CAN 2017 en juin dernier. Ensuite, même si aucun des deux n'est parvenu à valider son billet pour la finale, la présence deux clubs soudanais dans le dernier carré de la Ligue des champions a redonné de l'espoir aux supporters.

Les deux clubs se sont quasiment approprié le championnat et la Coupe du Soudan, ne laissant que très peu de place aux autres équipes. Grâce à l'argent de leurs propriétaires, ils sont parvenus à attirer non seulement des entraîneurs de renom comme Diego Garzitto et Otto Pfister, mais aussi de très bons joueurs. Le Togolais Jean-Paul Abalo, les Tunisiens Haitham Mrabet et Abdelkarim Nafti, le Zambien Elijah Tana et le gardien Essam El-Hadary, qui a remporté la CAN à quatre reprises avec l'Égypte, sont tous passés par le Soudan.

D'après Gafar, la domination des deux géants d'Omdurman a des effets à la fois positifs et négatifs. "Grâce à eux, le Soudan est devenu l'une des nations fortes du football africain de clubs. Pour preuve, le pays détient quatre places au sein des deux compétitions africaines de clubs", détaille-t-il. "Mais le niveau du championnat est moyen parce qu'il y a toujours un écart entre les quatre meilleures équipes et les suivantes. Ça montre un manque de professionnalisme sur tous les plans. Seuls quelques clubs ont les ressources financières pour être réellement compétitifs au plus haut niveau."

Diego Garzitto, qui a entraîné les deux clubs et dirige actuellement Al Merreikh, a l'impression que la situation s'améliore sur le plan continental. "Il y a une nette progression du football soudanais, qui est surtout visible dans les tournois africains", assure-t-il. "Tout le monde connaît les deux gros clubs, mais il y en a d'autres comme Ahly Shendi ou Al-Khartoum. Cependant, le championnat doit trouver un équilibre, car il fonctionne à double vitesse. Vous avez les clubs puissants, mais il y a aussi beaucoup trop de formations qui aimeraient simplement lutter pour autre chose que leur survie."

Quant à l'équipe nationale, elle tentera de tirer tous les avantages de la situation pour elle en luttant pour son avenir dans la course à la qualification pour Russie 2018.

FIFA.COM

Results (Arabic) 1:

نادي السودانية المريخ والهلال فاجأ بقية القارة من خلال الوصول إلى الدور نصف النهائي من دوري إبطال أوروبا. ولكن للمنتخب الوطني، القصص كانت قليلة جداً بالنسبة مؤيدي. كأحد أعضاء المؤسسين للاتحاد الأفريقي لكرة القدم، السودان بعد لعبت دوراً مهما في القارة في نهاية الخمسينات في أوائل السبعينات. الثالث في أول "كأس الأمم الأفريقية" عام 1957، والدور النهائي في عامي 1959 و 1963، فاز في البطولة في المنزل في عام 1970 قبل أن تعود إلى النهائي في عام 1972 وعام 1976. وكان السودان واحدة من أولى الدول الأفريقية المشاركة في حملة التصفيات المؤهلة "نهائيات كأس العالم" ™ لكرة القدم في عام 1958. إلا أنه تمكن من ابدأ إلى أبعد من ذلك. أنها مع هذا التوازن المنخفض وهو يتناول الجولة الثانية المؤهلة لأفريقيا لكرة القدم عام 2018 روسيا ضد زامبيا، 11 تشرين الثاني/نوفمبر. المخضرم حملة عام 2014 في نهاية منها الصقور جدعان الأخير المنتهي في مجموعة التي شملت زامبيا، المدافع على جعفر يؤمن بفرص للفريق. "إذا لم نكن قويا كما ينبغي أن نكون، أنها خاصة للتحرك الدولي قليلة جداً في الخارج"، وهو يعتقد. "لدينا عدد من موظفين موهوبين، ولكن بعض اللاعبين لديهم إمكانية للذهاب إلى مكان آخر. حتى عندما تكون هذه هي الحالة، لديهم مشاكل التكيف غالباً للغة أو المناخ أو ثقافة. "ويرى لاعب المريخ أيضا أن اختيار الوطني سوف تتنافس عقد مزيد من الاجتماعات. "إذا فعلنا أكثر ودية، يتمثل أحد تعلم لتحسين إدارة الأطراف. اليوم، أنها تفتقر في بعض الأحيان تجربة "، واشتكى.علامات إيجابيةالسوداني لكرة القدم غير النامية التي يمكن أن بشير انتعاش. وفاز عبد الله Mohamed الرجال فوز 1:0 ضد سيراليون في تصفيات يمكن 2017 في حزيران/يونيه. ثم، حتى لو لم يتم قادراً على التحقق من صحة تذكرة سفر له إلى نهائيات كأس العالم، الأندية السودانية وجود اثنين في الأربعة الأخيرة من إبطال الدوري أعطت الأمل في أنصار.تكاد تكون الناديين المعتمدة في البطولة وكأس السودان، مما يترك مجالاً سوى القليل جداً للفرق الأخرى. وبفضل هذه الأموال لأصحابها، أنها تمكنت من استقطاب مدربين شهرة مثل جارزيتو Diego واوتو فيستر، ولكن أيضا جيدة جداً من اللاعبين. يتم تمرير كافة التوغولي جان-Paul أبالو و "التونسيين هيثم" مرابط وعبد الكريم النفطي و "الزامبي إليجا" تانا وحارس المرمى عصام ش-الحضري، الذي فاز أربع مرات مع "أن مصر"، بالسودان.وفقا للحن، هيمنة العملاقين من أم درمان قد آثار إيجابية وسلبية على حد سواء. "شكرا لهم، أصبح السودان إحدى الدول القوية للأندية الأفريقية لكرة القدم. وكدليل، يحمل البلد أربعة مقاعد في مسابقتين النادي الأفريقي، "أنه تفاصيل. لكن مستوى البطولة المتوسط نظراً لأن هناك دائماً فجوة بين الفرق الأربعة الأوائل وما يلي. فإنه يظهر الافتقار إلى الكفاءة المهنية على جميع الخطط. فقط بضع أندية تملك الموارد المالية تكون قادرة على المنافسة حقاً على أعلى مستوى ".وقد جارزيتو Diego، الذي قاد كل النوادي ويوجه حاليا المريخ، الانطباع بأن يحسن الحالة على الصعيد القاري. "هناك زيادة واضحة لكرة القدم السودانية، التي تظهر خصوصا في البطولات الأفريقية"، أنه يؤكد. "الجميع يعرف أن الناديين الكبيرة، ولكن هناك آخرون مثل الأهلي شندي أو الخرطوم. ومع ذلك، ببطولة يجب إيجاد توازن، نظراً لأنها تعمل على سرعة مزدوجة. لديك أندية قوية، ولكن هناك أيضا العديد من تشكيلات كثيرة جداً التي ستقاتل ببساطة لشيء آخر بدلاً من البقاء على قيد الحياة. "أما بالنسبة للمنتخب الوطني، فإنه سيحاول الاستفادة من الوضع بالنسبة لها القتال لمستقبلها في السباق إلى التأهل لروسيا 2018.FIFA.COM

Results (Arabic) 3:

نادي آل و آل هلال السودان merreikh يجعل البر إلى الدور نصف النهائي من دوري أبطال أوروبا.ولكن في المنتخب الوطني، قصة جميلة هي نادرة جدا من المؤيدين.هو عضو مؤسس في اتحاد كرة القدم الأفريقي؛السودان قد لعبت دورا هاما في البر في أواخر الخمسينات إلى أوائل السبعينات.ثلاثة بلدان أفريقية في أول نهائي كأس في عام 1957 و 1959 و 1963، فاز في الدوري في عام 1970 من قبل في عام 1972 و 1976 إلى النهائي.

السودان في أفريقيا هي أول حملة تصفيات كأس العالم الفيفا ® في عام 1958.لكنه لا يمكن أن تذهب أبعد من ذلك.هذا مع انخفاض الميزانية العمومية في الجولة الثانية من التصفيات ضد روسيا 2018 زامبيا سيف 11 تشرين الثاني / نوفمبر المقبل.كبار حملة في عام 2014 بعد أن الصقور قد أكملت المجموعة الأخيرة jediane تتضمن زامبيا المدافع علي gafar نعتقد أن فرصة الفريق ".إذا كنا لا قوية جدا، ينبغي لنا، لأن هذا هو الكثير من التنمية الدولية في الخارج "، أن".......لدينا المواهب الفعالة.ولكن بعض اللاعبين الفرصة تذهب.وحتى مع ذلك، لديهم في كثير من الأحيان مشاكل التكيف بسبب اللغة و المناخ و الثقافة.......

"لاعب آل merreikh أيضا أن البلدان سوف تختار النقاش المزيد من المباريات".إذا كان لدينا أكثر من مباراة ودية، ونحن سوف تتعلم كيفية إدارة أفضل جزء.اليوم،نحن في بعض الأحيان نقص الخبرة "نأسف ما علامات إيجابية.......


السودان لكرة القدم يعرف هذا التطور قد يدل على انتعاش.الرجال كان محمد عبدالله النصر 1 0 في مباراة سيراليون في تصفيات الرابطة في حزيران / يونيه 2017.ثم، حتى دون التحقق بنجاح تذاكر نهائيهناك اثنين من نادي آخر في السودان للمشاركة في دوري الأبطال في ساحة المشجعين الأمل من جديد.......

كل الاندية تقريبا مناسبة بطل كأس السودان، وترك عدد قليل من الفرق الأخرى.لأن المال مالك،ليس فقط أنها لا تجتذب شهرة المدرب دييغو garzitto و أوتو فيستر، ولكن أيضا جيدة جدا من اللاعبين.جان بول abalo في توغو وتونس nafti هيثم mrabet عبد الكريم، 以利亚 تانا زامبيا حارس المرمى عصام El hadary، الذي فاز أربع مرات في شركة تطوير العقبة مع مصر، السودان.......

gafar بعداثنين من عمالقة حكم أم درمان هناك آثار إيجابية وسلبية.من خلالها، أصبحت أفريقيا لكرة القدم السودان دولة قوية.من أجل أن الدولة تمتلك أربعة مقاعد مباراتين في أفريقيا نادي "أحكام مفصلة ما.......لكن مستوى البطولة هو وسيلة، لأن هناك دائما واحدة من أفضل 4 فرق في الفجوة بين ما يلي.هذا يدل على عدم المهنية في جميع الخطط.فقط عدد قليل من الأندية المنافسة على الموارد المالية هو في الواقع أعلى مستوى....... "دييغو garzitto

، يؤدي إلى الأندية حاليا merreikh الألومنيوم،ورأى أن تتحسن الحالة في القارة ".هناك تحسن ملحوظ في كرة القدم، السودان، وهذا واضح في بطولة أفريقيا، ضمان "ما".الجميع يعلم أن اثنين من الأندية الكبيرة، ولكن هناك غيرها من مثل فريق 申迪喀 土穆 أو الألومنيوم.ومع ذلك، بطل يجب أن تجد التوازن لأنه ضعف معدل.هل هناك نادي قوي، ولكن هناك أيضا الكثير من التدريب، مجرد شيء تريد، البقاء على قيد الحياة....... "

أما المنتخب الوطني، وقالت انها سوف تضع جميع المزايا، لها في مستقبله يحارب مؤهل 2018 روسيا

....... في بعض الأحيان