This email has been sent to you on

This email has been sent to you on behalf of Keith Howells, Group Chairman - Mott MacDonald

Dear Surat Sungjaroen,
By completing our online course 'Business Ethics: Getting It Right' you became familiar with the Group's Policy Statement on Ethics.
As part of our anti-bribery framework, which we intend to be externally certified, we require that you confirm that you have read, understood and agreed to comply with that policy.
Although you have already completed the business ethics e-Learning course, this is a reminder that you have not yet completed the declaration of compliance in Learning Point.
You should aim to agree to the declaration today. The online declaration is called 'Business Ethics: Getting It Right - Policy Compliance' and can be launched from your 'Enrolled Learning' in Learning Point.
You can access Learning Point from anywhere with an internet connection by going to learningpoint.mottmac.com, or click the 'LP' button on the MiMi home page.
Our online courses use Sun Java (http://www.java.com/getjava/) and Adobe Flash (http://get.adobe.com/flashplayer/) plug-ins. If 'Business Ethics: Getting It Right - Policy Compliance' doesn't load, you will need to install the plug-ins. Contact your local IT support if you have any problems with the installation.
If you encounter any problems, email [e-mail] or call [phone].
Best regards,
The Group Learning and Development team

Results (Thai) 1:

อีเมล์นี้ถูกส่งให้คุณในนามของ Keith Howells ประธานกลุ่ม - แมคโดนัลด์ม็อตได้รักสุ Sungjaroenโดยการจบหลักสูตรของเราออนไลน์ ' จริยธรรมทางธุรกิจ: ได้รับมันขวา ' คุณกลายเป็นคุ้นเคยกับคำแถลงนโยบายของกลุ่มรณรงค์เป็นส่วนหนึ่งของกรอบสินบนของเรา ซึ่งเราจะได้รับการรับรองจากภายนอก เราจำเป็นต้องให้คุณยืนยันว่า ได้อ่าน เข้าใจ และยอมรับนโยบายที่แม้ว่าคุณได้เรียบร้อยแล้วหลักสูตรอีเลิร์นนิงจริยธรรมทางธุรกิจ นี่คือการเตือนว่า คุณยังไม่สมบูรณ์การรายงานการปฏิบัติในการเรียนรู้จุดคุณควรมุ่งมั่นที่จะยอมรับจะประกาศวันนี้ เรียกว่าการประกาศออนไลน์ ' จริยธรรมทางธุรกิจ: ได้รับมันขวา - ตามนโยบาย ' และสามารถเปิดการลงทะเบียนเรียน' ในจุดการเรียนรู้คุณสามารถเข้าถึงจุดการเรียนรู้จากทุกการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตโดยไปที่ learningpoint.mottmac.com หรือคลิกปุ่ม 'LP' บนหน้าแรกมี่หลักสูตรออนไลน์ของเราใช้ Sun Java (http://www.java.com/getjava/) และ Adobe Flash (http://get.adobe.com/flashplayer/) ปลั๊กอิน ถ้า ' จริยธรรมทางธุรกิจ: ได้รับมันขวา - ตามนโยบาย ' ไม่โหลด คุณจะต้องติดตั้งปลั๊กติดต่อสนับสนุน IT ภายในของคุณถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ กับการติดตั้ง หากคุณพบปัญหาใด ๆ อีเมล์ [e-mail] หรือโทร + 44 (0) 20 8774 2707ด้วยความเคารพกลุ่มการเรียนรู้และพัฒนาทีมงาน

Results (Thai) 2:

อีเมลนี้ถูกส่งไปยังคุณในนามของคี ธ ฮาวประธานกลุ่ม

เรียนสุราษฎร์ธานี
โดยจบหลักสูตรออนไลน์ของเรา
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของกรอบการต่อต้านการติดสินบนของเราซึ่งเราตั้งใจที่จะได้รับการรับรองจากภายนอกเราขอให้คุณยืนยันว่าคุณได้อ่านเข้าใจและตกลงที่จะปฏิบัติตามนโยบายที่
แม้ว่าคุณจะได้เสร็จสิ้นแล้วแน่นอนจริยธรรมทางธุรกิจ
คุณควรมุ่งหวังที่จะเห็นด้วยกับการประกาศในวันนี้ ประกาศออนไลน์ที่เรียกว่า
คุณสามารถเข้าถึงการเรียนรู้จุดจากที่ใดก็ได้ที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้โดยไปที่
หลักสูตรออนไลน์ของเราใช้ หาก ติดต่อฝ่ายสนับสนุนด้านไอทีในท้องถิ่นของคุณถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ กับการติดตั้ง
หากคุณพบปัญหาใด ๆ อีเมล
ขอแสดงความนับถือ
การเรียนรู้และการพัฒนากลุ่มทีมงาน

Results (Thai) 3:

อีเมลฉบับนี้ถูกส่งถึงคุณในนามของคีธ Howells , กลุ่มประธาน - Mott MacDonaldที่รัก sungjaroen สุราษฎร์ธานี ,โดยการกรอกจริยธรรมทางธุรกิจหลักสูตรออนไลน์ของเราได้รับมันขวาคุณกลายเป็นคุ้นเคยกับกลุ่มนโยบายว่าด้วยจริยธรรมในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของกรอบต่อต้านการติดสินบน ซึ่งเราตั้งใจจะเป็นภายนอกได้รับการรับรอง เราต้องการให้คุณยืนยันว่าคุณได้อ่าน เข้าใจ และตกลงที่จะปฏิบัติตามนโยบายนั้นแม้ว่าคุณได้เสร็จสิ้นแล้วจริยธรรมธุรกิจ e-Learning หลักสูตรนี้เป็นการเตือนว่า คุณยังไม่เสร็จการประกาศความร่วมมือในประเด็นการเรียนรู้คุณควรมุ่งมั่นที่จะยอมรับที่จะประกาศในวันนี้ ประกาศออนไลน์ที่เรียกว่า " จริยธรรมทางธุรกิจ : ได้รับมันขวา -- การปฏิบัติตามนโยบาย และสามารถเปิดจาก ' ' ในจุดลงทะเบียนการเรียนรู้การเรียนรู้คุณสามารถเข้าสู่ประเด็นการเรียนรู้ที่ได้จากทุกที่ที่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต โดยจะ learningpoint.mottmac.com หรือคลิกที่ปุ่ม ' หลวงพ่อโต ' บนมีมี่ที่หน้าแรก .หลักสูตรออนไลน์ของเราใช้ Sun Java ( http://www.java.com/getjava/ ) และ Adobe Flash ( http://get.adobe.com/flashplayer/ ) ปลั๊กอิน ถ้า ' จริยธรรมทางธุรกิจ : การโหลดครับ - ตามนโยบาย ' ไม่ คุณจะต้องติดตั้งปลั๊กอิน ติดต่อท้องถิ่นของคุณ มันสนับสนุน ถ้าคุณมีปัญหากับการติดตั้งหากคุณพบปัญหาใด ๆ [e-mail] , อีเมล์หรือโทร + 44 ( 0 ) 20 8774 2707 .ขอแสดงความนับถือกลุ่มการเรียนรู้และพัฒนาทีม