With the increasing application of

With the increasing application of self-compacting concrete (SCC) in construction and infrastructure, the fire spalling behavior of SCC has been attracting due attention. In high performance concrete (HPC), addition of polypropylene fibers (PP fibers) is widely used as an effective method to prevent explosive spalling. Hence, it would be useful to investigate whether the PP fibers are also efficient in SCC to avoid explosive spalling. However, no universal agreement exists concerning the fundamental mechanism of reducing the spalling risk by adding PP fiber. For SCC, the reduction of flowability should be considered when adding a significant amount of fibres.

Results (Thai) 1:

ด้วยการประยุกต์ใช้เพิ่มขึ้นของคอนกรีตเองกระชับ (SCC) ในการก่อสร้างและโครงสร้างพื้นฐาน spalling พฤติกรรมของ SCC ไฟดึงดูดครบกำหนดความสนใจ ในประสิทธิภาพสูงคอนกรีต (HPC), เพิ่มเส้นใย polypropylene (PP ใย) อย่างกว้างขวางไว้เป็นวิธีมีประสิทธิภาพเพื่อป้องกันระเบิด spalling ดังนั้น มันจะเป็นประโยชน์ในการตรวจสอบว่า เส้นใย PP จะยังมีประสิทธิภาพใน SCC เพื่อหลีกเลี่ยงการระเบิด spalling อย่างไรก็ตาม ไม่มีข้อตกลงสากลอยู่เกี่ยวกับกลไกพื้นฐานของการลดความเสี่ยง spalling โดยเพิ่มเส้นใย PP สำหรับ SCC ลด flowability ควรเพิ่มจำนวนเส้นใยที่สำคัญ

Results (Thai) 2:

มีการประยุกต์ใช้ที่เพิ่มขึ้นของคอนกรีตตนเองกระชับ (SCC) ในการก่อสร้างและโครงสร้างพื้นฐานพฤติกรรมล่อนไฟของ SCC ได้รับการดึงดูดความสนใจเนื่องจาก ในคอนกรีตที่มีประสิทธิภาพสูง (HPC) นอกเหนือจากเส้นใยโพรพิลีน (PP เส้นใย) จะใช้อย่างกว้างขวางว่าเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการป้องกันการระเบิดล่อน ดังนั้นมันจะมีประโยชน์ในการตรวจสอบว่าเส้นใย PP ยังมีประสิทธิภาพใน SCC เพื่อหลีกเลี่ยงการระเบิดล่อน อย่างไรก็ตามยังไม่มีข้อตกลงสากลที่มีอยู่เกี่ยวกับกลไกพื้นฐานของการลดความเสี่ยงล่อนโดยการเพิ่มเส้นใย PP SCC สำหรับการลดลงของการไหลควรพิจารณาเมื่อมีการเพิ่มจำนวนเงินที่สำคัญของเส้นใย

Results (Thai) 3:

มีการเพิ่มการใช้ตัวอัดคอนกรีต ( SCC ) ในการก่อสร้างและโครงสร้างพื้นฐาน , ไฟ spalling พฤติกรรมของ SCC ที่ได้รับการดึงดูดความสนใจเนื่องจาก . ในคอนกรีตสมรรถนะสูง ( HPC ) และเส้นใยโพลีโพรพีลีน ( Polypropylene เส้นใย PP ) ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพเพื่อป้องกันไม่ให้ spalling ระเบิด ดังนั้นมันจะมีประโยชน์ที่จะทราบว่า PP เส้นใยยังมีประสิทธิภาพในการปรับเพื่อหลีกเลี่ยง spalling ระเบิด อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีข้อตกลงสากลที่มีอยู่เกี่ยวกับกลไกพื้นฐานของการลดความเสี่ยงโดยการเพิ่ม spalling PP เส้นใย สำหรับปี 2550 , การลดลงของโลกที่ควรพิจารณาเมื่อเพิ่มปริมาณเส้นใย