In his analysis of relationships, C

In his analysis of relationships, Confucius uses zhong—the virtue of loyalty—as a guiding principle. To begin with, he stresses the importance of the loyalty of a minister to his sovereign, then shows that a similar relation holds between father and son, husband and wife, elder brother and younger brother, and between friends. The order in which he arranges these is significant—political loyalty first, then family and clan loyalties, then loyalties to friends and strangers. For Confucius, this hierarchy reflects the fact that each person should know his station in society as a whole, as well his place in the family and the clan.

Results (Vietnamese) 1:

Trong phân tích của ông về mối quan hệ, khổng tử sử dụng zhong — Đức hạnh của lòng trung thành-như là một nguyên tắc hướng dẫn. Để bắt đầu với, ông nhấn mạnh tầm quan trọng của lòng trung thành của một bộ trưởng để có chủ quyền của mình, sau đó cho thấy rằng một mối quan hệ tương tự như tổ chức giữa cha và con trai, người chồng và vợ, anh trai và em trai, và giữa bạn bè. Thứ tự mà trong đó ông sắp xếp này là đáng kể-lòng trung thành chính trị đầu tiên, sau đó gia đình và gia tộc lòng trung thành, sau đó lòng trung thành với bạn bè và người lạ. Cho khổng tử, các hệ thống phân cấp này phản ánh thực tế là mỗi người nên biết trạm của mình trong xã hội như một toàn thể, như là tốt vị trí của mình trong gia đình và gia tộc.

Results (Vietnamese) 2:

Trong phân tích các mối quan hệ, Khổng Tử sử dụng zhong-đức của lòng trung thành, như một nguyên tắc hướng dẫn. Để bắt đầu, ông nhấn mạnh tầm quan trọng của sự trung thành của một bộ trưởng đến chủ quyền của mình, sau đó cho thấy một mối quan hệ tương tự như giữ giữa cha và con, vợ chồng, anh trai và em trai, và giữa những người bạn. Trình tự, trong đó ông sắp xếp này là lòng trung thành đáng-chính trị đầu tiên, sau đó gia đình và gia tộc trung thành, thì lòng trung thành với bạn bè và người lạ. Đối với Khổng Tử, hệ thống phân cấp này phản ánh thực tế là mỗi người nên biết trạm của mình trong xã hội như một toàn thể, cũng vị trí của mình trong gia đình và dòng họ.