Non-functional testing includes, bu

Non-functional testing includes, but is not limited to, performance testing, load testing, stress testing, usability testing, maintainability testing, reliability testing and portability testing. It is the testing of “how” the system works.

Non-functional testing may be performed at all test levels. The term non-functional testing describes the tests required to measure characteristics of systems and software that can be quantified on a varying scale, such as response times for performance testing. These tests can be referenced to a quality model such as the one defined in ‘Software Engineering – Software Product Quality’ (ISO 9126). Non-functional testing considers the external behavior of the software and in most cases uses black-box test design techniques to accomplish that.

Results (Vietnamese) 1:

Thử nghiệm chức năng phòng không bao gồm, nhưng không giới hạn, thử nghiệm hiệu suất, tải thử nghiệm, căng thẳng thử nghiệm, Tiện ích kiểm tra, bảo trì thử nghiệm, thử nghiệm độ tin cậy và tính di động thử nghiệm. Nó là thử nghiệm của "cách thức" hoạt động của hệ thống.Chức năng phòng không kiểm tra có thể được thực hiện tại tất cả các cấp độ thử nghiệm. Các thuật ngữ không có chức năng kiểm tra mô tả các xét nghiệm cần thiết để đo các đặc điểm của hệ thống và phần mềm có thể được định lượng trên quy mô khác nhau, chẳng hạn như thời gian đáp ứng để thử nghiệm hiệu suất. Các xét nghiệm này có thể được tham chiếu đến một mô hình chất lượng như một trong những định nghĩa trong 'Công nghệ phần mềm-chất lượng sản phẩm phần mềm' (ISO 9126). Chức năng phòng không kiểm tra xem xét hành vi bên ngoài của phần mềm và trong nhiều trường hợp sử dụng hộp đen thử nghiệm thiết kế kỹ thuật để thực hiện việc đó.

Results (Vietnamese) 2:

Không có chức năng kiểm tra bao gồm, nhưng không giới hạn, thực hiện thử nghiệm, thử tải, căng thẳng thử nghiệm, kiểm tra khả năng sử dụng, thử nghiệm bảo trì, kiểm tra độ tin cậy và tính di động thử nghiệm. Đây là thử nghiệm "làm thế nào" hệ thống hoạt động.

Thử nghiệm phi chức năng có thể được thực hiện ở tất cả các cấp độ kiểm tra. Các thử nghiệm không có chức năng hạn mô tả các xét nghiệm cần thiết để đo lường các đặc tính của hệ thống và phần mềm có thể được định lượng trên một quy mô khác nhau, chẳng hạn như thời gian đáp ứng để thử nghiệm hiệu suất. Những xét nghiệm này có thể được tham chiếu đến một mô hình chất lượng như đã được định nghĩa trong 'Công nghệ phần mềm - Phần mềm Chất lượng sản phẩm (ISO 9126). Kiểm tra không có chức năng xem xét các hành vi bên ngoài của phần mềm và trong hầu hết các trường hợp sử dụng hộp đen kỹ thuật thiết kế thử nghiệm để thực hiện điều đó.