(CNN) -- A passenger on Malaysia Airlines Flight 17 was found wearing  translation - (CNN) -- A passenger on Malaysia Airlines Flight 17 was found wearing  Chinese Traditional how to say

(CNN) -- A passenger on Malaysia Ai

(CNN) -- A passenger on Malaysia Airlines Flight 17 was found wearing an oxygen mask when the victim's body was recovered in eastern Ukraine, the Dutch foreign minister and public prosecutor's office said.
"They did not see the missile coming; but you know that someone was found with an oxygen mask over (his or her) mouth? So (he or she) had time to do that," Foreign Minister Frans Timmermans told the Dutch talk show "Pauw" on Wednesday.
READ: Nun, athlete, family: The MH17 victims
The Dutch public prosecutor confirmed the minister's account, saying that "during the identification process an oxygen mask was indeed found on a victim."
Report details final moments of MH17 How complicated are Russian missiles? MH17 crash site abandoned amidst war
"The mask was attached around the victim's neck with an elastic strap. The Netherlands Forensic Institute examined the mask for fingerprints, saliva and DNA, but the results were inconclusive," the prosecutor's office said in a statement Thursday."It is not known how and at what point the mask came to be around the victim's neck. The passenger's relatives were informed at the time. None of the other victims recovered were found to be wearing oxygen masks."
New information raises questions
The statements raise questions about what happened in the moments after the Boeing 777 was allegedly hit by a missile over eastern Ukraine July 17, in an area controlled by pro-Russian separatists. The fact that a passenger was able to put on an oxygen mask seems to dispel the idea that all 298 people on board were killed instantly in the air.
The United States and Ukraine accused pro-Russian separatists operating in the region of downing the plane with a missile, a charge the rebels denied.
A preliminary report by the Dutch Safety Board last month supported that theory, saying the plane was hit by "high-energy objects," but it did not cast blame. About two-thirds of those who died in the incident were Dutch. The plane was flying from Amsterdam to Kuala Lumpur, Malaysia.
READ: An arsenal that can reach the skies
'I should not have said it'
Timmerman's remarks appear to have been off-the-cuff. On Thursday, he said that he regretted revealing the information about the oxygen mask, because not all the victims' relatives had yet been informed.
"I should not have said it," he said in a statement released by the foreign ministry. "I feel enormously for the next of kin. The last thing I want is to in any way worsen their suffering."
The foreign ministry said the government had previously informed the family of the victim who was wearing the mask, but had not distributed the information further because "no conclusion" could be drawn from the fact that the victim was wearing a mask, and "more research is needed."
The victim was not of Dutch nationality, the foreign ministry said, but it did not specify where the victim was from. All next of kin have now been informed.
CNN's Lindsay Isaac contributed to this report.
0/5000
From: -
To: -
Results (Chinese Traditional) 1: [Copy]
Copied!
(CNN) — — 馬來西亞航空公司航班 17 日一名乘客被發現戴著氧氣面罩,當受害人的屍體在烏克蘭東部,荷蘭外交部長和公共檢察官辦公室說。"他們沒有看到導彈來 ;但你知道有人被發現與氧氣面罩 (他或她) 的嘴上嗎?所以他她) 有時間來做到這一點,"外交部長弗朗斯 · 曼斯週三告訴荷蘭脫口秀節目"德堡"。已閱讀: 修女、 運動員、 家庭: MH17 受害者荷蘭檢察官證實部長的陳述,說"在鑒定過程中氧氣面罩的確發現受害者。報告細節最後時刻的 MH17 如何複雜是俄羅斯的導彈?在戰爭中被遺棄的 MH17 墜機地點"面具被附加在彈性帶的受害者的脖子上。荷蘭法醫研究所審查面具的指紋、 唾液和 DNA,但結果尚無定論,"檢察官辦公室說在週四的一份聲明。它不是知道如何和在何種程度的面具來在被害人的脖子上。乘客的親屬得知當時。沒有其他受害者恢復被發現戴上了氧氣面具。新的資訊提出了問題聲明提出質疑,不久之後這架波音 777 據稱被導彈擊中在烏克蘭東部 7 月 17 日,由親俄羅斯的分離主義者控制的地區發生了什麼事。一名乘客是能夠戴上氧氣面罩的事實似乎要驅散人們對機上 298 人全部遇難立即在空氣中。美國和烏克蘭指責親俄羅斯分離主義分子在該地區擊落一枚導彈,反政府武裝否認這種指責的平面。荷蘭安全委員會上月初步報告支援這種理論,說這架飛機被擊中的"高能物件,"但它並沒有投責備。大約三分之二的那些在事件中死亡的人是荷蘭人。這架飛機正從阿姆斯特丹飛往吉隆坡,馬來西亞。已閱讀: 可以達到的天空的阿森納' 我不應該說它 '曼的言論似乎一直即興。上週四,他說他感到遺憾的是揭示有關氧氣面罩,資訊因為並不是所有受害者的親屬均未獲悉做得更好。"我應該不會說,"他通過外交部發表的聲明中說。"我感到極大的近親。我想要的最後一件事是以任何方式加劇他們的苦難。"中國外交部表示,政府已經在以前告知家庭,受害人戴著面具,但已不分發進一步的資訊,因為"沒有結論"可能來自事實受害人戴著面具,並且"需要更多的研究"。受害者不是荷蘭籍的外交部長說,但它未指定遇害。現在被告知所有的親屬。CNN 的琳賽 · 以撒促成了這個報告。
Being translated, please wait..
Results (Chinese Traditional) 2:[Copy]
Copied!
(CNN) -馬來西亞航空公司航班17乘客被發現戴著氧氣罩時,受害者的屍體被回收東部烏克蘭,荷蘭外交大臣和公共檢察官辦公室說,
“他們沒有看到導彈來了,但你知道有人發現了氧氣罩了(他或她)的嘴所以(他或她)有時間來做到這一點,“外交大臣弗蘭斯Timmermans告訴荷蘭脫口秀”保羅“在週三?
閱讀:修女,運動員,家庭:本MH17受害者
荷蘭檢察官證實了部長的說法,他說:“在鑑定過程中的氧氣面罩確實是一個受害者發現。”
報告詳細MH17的最後時刻如何複雜,是俄羅斯的導彈?MH17墜機現場被遺棄的一片戰爭
“的面具被附著圍繞受害人的脖子上有一個彈性帶。荷蘭法醫研究所檢驗指紋,唾液和DNA的口罩,但結果尚無定論,”在一份聲明中週四檢察官辦公室說。 “現在還不知道如何以及在什麼點面膜來圍繞受害人的脖子。乘客的親屬被告知當時無其他受害者回收被認為是戴著氧氣面罩。”
新的信息提出問題
的聲明提高對所發生的事情後,瞬間波音777,據稱導彈擊中了東烏克蘭7月17日,由親俄羅斯的分離主義者控制的區域問題。一個乘客能夠把在一個氧氣面罩的事實似乎打消了念頭,所有298名乘客均在空氣中當場死亡。
美國和烏克蘭指責擊落飛機與區域運營親俄分裂分子導彈,一次充電叛軍拒絕。
由荷蘭安全委員會的初步報告,上個月支持的理論,說飛機被擊中的“高能量的對象,”但它並沒有責怪。大約三分之二那些誰在事件中死亡的是荷蘭。這架飛機從阿姆斯特丹飛往馬來西亞吉隆坡。
閱讀:可以打到天空阿森納
:“我不應該說這是
蒂默曼的言論似乎已經現成的,袖口。上週四,他說,他很遺憾透出對氧氣面罩的信息,因為不是所有的遇難者親屬還沒有接到通知。
“我不應該說的話,”他在外交部發布的一份聲明中說。“我覺得極大的近親。我想的最後一件事是,在任何情況惡化,他們的痛苦。”
外交部說,政府此前曾告知誰是戴著面具的受害者家屬,但沒有分發進一步的信息,因為“沒有結論”,可以從以下事實得出,受害人戴口罩,並且“需要更多的研究。”
死者是不是荷蘭國籍,外交部說,但它沒有指定的受害者是從。所有的近親現已通知。
CNN的林賽·艾薩克促成了這一報告。
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: