Starting and Stopping Virtual Servi

Starting and Stopping Virtual Services When you capture and deploy a package that
contains a Windows service, such as the SQL
Server service, any
user can run the package and start and stop the
service. Unlike native applications, virtual
applications do not require administrator rights for these operations. Automatic Startup for Virtual Services You can install a virtual service as a physical
service, so that it starts when the physical
machine is started. The
virtual service remains in its ThinApp project
package, but is registered on the physical
machine and controlled using the natively installed service management tools.
After you package your service, for example
Apache Server, you register it on the physical
machine, using the ThinReg.exe application. The service is created as a native service, using information from the
virtual registry. The service is available to all
users using the virtual application. The service
is not user specific.
The process is composed of the following
tasks: ■
Capturing the service by using ThinApp
■
Registering the service on the physical machine
by using ThinReg Create a virtual service for automatic startup 1
On a clean local machine, use ThinApp to
capture the service.
2
After the postscan process is complete, in the
Setup Capture - Ready to Build dialog, click Edit Package.ini. The Package.ini file opens in a text editor. 3
Search for the services entry. The entry is followed by the name of the service
that you captured.
By default, the entry is commented out.
4
Remove the semicolon (;) from the start of the line.
5
Save the Package.ini file. 6
Build the ThinApp project.
You can now register your virtual service so that
it can be managed by using the native services
management
tools. Register the virtual service on a machine 1
Run the ThinReg.exe application. 2
At the command line, type C:Program Files VMwareVMware ThinAppThinReg /a *.exe. You must use /a to register services. If you run ThinApp without this option, the service is not
registered.
You can change the path, if required for your
system.
3
From the Start menu, select Programs > Administrative Tools > Services. Your virtual service application appears in the
list of services.
You can manage the service in the same way
as any natively installed service.

Results (Vietnamese) 1:

Dịch vụ ảo bắt đầu và dừng khi bạn nắm bắt và triển khai một gói màcó một dịch vụ Windows, chẳng hạn như SQLMáy chủ Dịch vụ, bất kỳngười dùng có thể chạy các gói và bắt đầu và ngừng cácDịch vụ. Không giống như ứng dụng bản địa, ảoứng dụng không yêu cầu quyền quản trị cho các hoạt động này. Tự động khởi động cho ảo dịch vụ bạn có thể cài đặt một dịch vụ ảo như là một vật lýDịch vụ, do đó nó bắt đầu khi những vật chấtmáy bắt đầu. Cácảo dịch vụ vẫn còn trong dự án ThinAppgói, nhưng được đăng ký trên vật lýmáy tính và kiểm soát bằng cách sử dụng công cụ quản lý hữu cài đặt dịch vụ.Sau khi bạn đóng gói dịch vụ của bạn, ví dụMáy chủ Apache, bạn đăng ký nó trên vật lýmáy, bằng cách sử dụng các ứng dụng ThinReg.exe. Các dịch vụ được tạo ra như là một dịch vụ bản địa, bằng cách sử dụng thông tin từ cácđăng ký ảo. Các dịch vụ có sẵn cho tất cảngười dùng bằng cách sử dụng các ứng dụng ảo. Dịch vụkhông phải là người dùng cụ thể.Quá trình này bao gồm những điều sau đâynhiệm vụ: ■Thu giữ các dịch vụ bằng cách sử dụng ThinApp■Đăng ký dịch vụ trên máy tính vật lýbằng cách sử dụng ThinReg tạo ra một dịch vụ ảo cho tự động khởi động 1Trên một máy tính sạch địa phương, sử dụng ThinApp đểnắm bắt các dịch vụ.2Sau khi quá trình postscan hoàn tất, trong cácThiết lập chụp - đã sẵn sàng để xây dựng hộp thoại, nhấp vào chỉnh sửa Package.ini. Các tập tin Package.ini sẽ mở ra trong một trình soạn thảo văn bản. 3Tìm kiếm các mục Dịch vụ. Mục theo sau là tên của dịch vụrằng bạn nắm bắt.Theo mặc định, mục nhận xét ra.4Loại bỏ dấu chấm phẩy (;) từ đầu của dòng.5Lưu các tập tin Package.ini. 6Xây dựng dự án ThinApp.Bây giờ bạn có thể đăng ký dịch vụ ảo của bạn đểnó có thể được quản lý bằng cách sử dụng các dịch vụ bản địaquản lýcông cụ. Đăng ký dịch vụ ảo trên một máy tính 1Chạy ứng dụng ThinReg.exe. 2Tại dòng lệnh, gõ C:Program Files VMwareVMware ThinAppThinReg/a *.exe. Bạn phải sử dụng/a để đăng ký dịch vụ. Nếu bạn chạy ThinApp mà không có tùy chọn này, Dịch vụ là khôngđăng ký.Bạn có thể thay đổi đường dẫn, nếu yêu cầu của bạnHệ thống.3Từ trình đơn Start, chọn chương trình > Administrative Tools > Dịch vụ. Ứng dụng các dịch vụ ảo của bạn xuất hiện trong cácdanh sách các dịch vụ.Bạn có thể quản lý các dịch vụ trong cùng một cáchnhư bất kỳ dịch vụ thực sự được cài đặt.

Results (Vietnamese) 2:

Bắt đầu và dừng dịch vụ ảo Khi bạn nắm bắt và triển khai một gói
có chứa một dịch vụ Windows, chẳng hạn như SQL
Server dịch vụ, bất kỳ
người dùng có thể chạy các gói phần mềm và bắt đầu và ngừng các
dịch vụ. Không giống như các ứng dụng bản địa, ảo
ứng dụng không yêu cầu quyền quản trị cho các hoạt động này. Startup tự động cho các dịch vụ ảo Bạn có thể cài đặt một dịch vụ ảo như một chất
dịch vụ, do đó, nó bắt đầu khi vật lý
của máy được bắt đầu. Các
dịch vụ ảo vẫn còn trong dự án của mình ThinApp
gói, nhưng được đăng ký trên vật lý
máy tính và kiểm soát bằng cách sử dụng các công cụ quản lý dịch vụ natively cài đặt.
Sau khi bạn gói dịch vụ của bạn, ví dụ
Apache Server, bạn đăng ký nó trên vật lý
máy, bằng cách sử dụng ThinReg. ứng dụng exe. Dịch vụ này được tạo ra như là một dịch vụ bản xứ, sử dụng thông tin từ
registry ảo. Dịch vụ này hiện có sẵn cho tất cả
người dùng sử dụng các ứng dụng ảo. Dịch vụ này
không phải là người sử dụng cụ thể.
Quá trình này bao gồm những điều sau đây
nhiệm vụ: ■
Chụp các dịch vụ bằng cách sử dụng ThinApp
■
Đăng ký dịch vụ trên máy vật lý
bằng cách sử dụng ThinReg Tạo một dịch vụ ảo để khởi động tự động 1
Trên một máy tính cục bộ trong sạch, sử dụng ThinApp để
nắm bắt được các dịch vụ.
2
Sau khi quá trình postscan hoàn tất, trong
Cài đặt Capture - Sẵn sàng để xây dựng hộp thoại, nhấp vào Chỉnh sửa Package.ini. Các tập tin Package.ini mở ra trong một trình soạn thảo văn bản. 3
Tìm kiếm các dịch vụ nhập cảnh. Mục này sẽ được theo sau bởi tên của các dịch vụ
mà bạn đã chụp.
Theo mặc định, các mục được nhận xét ​​ra.
4
Loại bỏ các dấu chấm phẩy (;) từ đầu dòng.
5
Lưu file Package.ini. 6
Xây dựng các dự án ThinApp.
Bây giờ bạn có thể đăng ký dịch vụ ảo của bạn để
nó có thể được quản lý bằng cách sử dụng các dịch vụ bản địa
quản lý
các công cụ. Đăng ký dịch vụ ảo trên một máy 1
Chạy ứng dụng ThinReg.exe. 2
Tại dòng lệnh, gõ C: Program Files VMware VMware ThinApp ThinReg / A * .exe. Bạn phải sử dụng / a để đăng ký dịch vụ. Nếu bạn chạy ThinApp không có tùy chọn này, các dịch vụ không được
đăng ký.
Bạn có thể thay đổi đường dẫn, nếu có yêu cầu của bạn cho
hệ thống.
3
Từ menu Start, chọn Programs> Administrative Tools> Services. Dịch vụ ứng dụng ảo của bạn xuất hiện trong
danh sách các dịch vụ.
Bạn có thể quản lý các dịch vụ trong cùng một cách
như bất kỳ dịch vụ cài đặt tự nhiên.