Dziękuję! To wspaniałe uczucie. W u

Dziękuję! To wspaniałe uczucie. W ubiegłym roku laureatką tej Nagrody została Charlotte Rampling, która uwielbiam i podziwiam. Czuję się zaszczycona, że odbędzie się to podczas jubileuszowego Berlinale. Chętnie tu przyjeżdżam, bo to festiwal idei, dyskusji, przestrzeń dla kina odważnego, oryginalnego, artystycznego. Z drugiej jednak strony ciągle czuję, że jeszcze wiele przede mną do zagrania, a taka nagroda za całokształt, to jakby zwieńczenie pracy aktora. A ja na emeryturę się jeszcze nie wybieram… (śmiech!)

Results (English) 1:

Thank you! It's a great feeling. Last year the winner of the Prize was Charlotte Rampling, who I love and admire. I feel honored that this will take place during the anniversary Berlinale. We are happy to come here, because it is a festival of ideas, discussions, theater space for bold, original, artistic. On the other hand, however, still I feel that I have a lot to me to play, and the prize for the overall, it was like the culmination of work actor. And I retire yet not going ... (laughs!)

Results (English) 2:

Thank you! It's a great feeling. Last year, Charlotte Rampling won this Award, which I love and admire. I feel honored to be held during the Berlinale anniversary. I'm happy to come here, because it's a festival of ideas, discussion, space for bold, original, artistic cinema. On the other hand, I still feel that there is still a lot ahead of me to play, and such a reward for the whole thing, it's like the culmination of the actor's work. And I'm not going to retire yet... (laughter!)

Results (English) 3:

Thanks. It feels so good. Last year, the winner of this award was Charlotte Rampling, whom I love and admire. I am honoured that this will take place during the jubilee Berlinale. I'm happy to come here because it's a festival of ideas, discussion, space for a brave, original, artistic cinema. On the other hand, however, I still feel that there is still a lot to play before me, and such a reward for the whole thing is like finishing an actor's work. And I'm not retiring just yet...