Fundo histórico.• A obra foi escrita por Shakespeare no século XVI em  translation - Fundo histórico.• A obra foi escrita por Shakespeare no século XVI em  English how to say

Fundo histórico.• A obra foi escrit

Fundo histórico.

• A obra foi escrita por Shakespeare no século XVI em Londres na Inglaterra, no reinado de Elizabete I.
Reflexos da época na obra:
• O poder absoluto do monarca
• Filhos dos reis amamentados pela criadagem
• Casamento precoce e arranjado
• Machismo
• Submissão da mulher
• Bailes de mascara
• Classificação social e rivalidade entre as famílias em busca de privilégios
Personagens:
• Romeo
• Juliet
• Familias montequio e Capuleto (Os Pais)
• Ama de Juliet
• Frei Loureço
• Páris
• Mercusio
• Teobaldo
• Benvolio
Obs.: Os demais personagens se tornam importantes na medida em que se relacionam com os protagonistas da obra.
Trama

Filhos de famílias inimigas, Romeu e Julieta se apaixonam, mas são proibidos de viver o amor. Para não ter de casar com outro, Julieta decide seguir um plano que pode mudar sua sorte: ela fingiria o suicídio tomando um líquido que altera os sentidos. Romeu seria avisado e resgataria a jovem do túmulo. Os planos dão errado e os dois jovens escolhem a morte a viver separados de seu amor.
Com estas mortes trágicas as famílias, antes inimigas mortais, fazem as pazes.

Características principais do livro

• A figura de Julieta como uma marca de um dos mais confiantes, ativos e lapidados personagens femininos da literatura.
• A fundamentação de Shakespeare sobre a paixão dos dois amantes não no que eles vivenciaram, e sim no que eles ainda não haviam vivenciado.
• A linha entre a tragédia e a comédia é bem próxima.
• Romeu e Julieta são peças do destino para estabelecer a paz em Verona e entre as famílias rivais.
• A cena da varanda que expressa que o amor verdadeiro não escolhe nome, família ou condição social.
• As diferenças entre os personagens: “Julieta é capaz de enxergar e criticar as decisões precipitadas de Romeu e a sua tendência de romantizar todas as coisas”.


Curiosidades


• A tragédia de Romeu e Julieta tornou-se um clássico com varias adaptações na literatura, cinema, artes e musica.
• Não sabe ao certo se a historia de Romeu e Julieta foi uma historia verídica ou se foi inspirada em outras obras por Shakespare. A única certeza que temos é a existência das duas famílias rivais mencionadas no livro na cidade de Verona.
• Sua obra trabalhou temas universais e que se mantem atuais, mesmo com o passar dos séculos.







0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
Historical background.• The work was written by Shakespeare in the 16th century in London in England, in the reign of Elizabeth I.Reflections of the time at work:• The absolute power of the monarch• Children of Kings suckled by staff• Early marriage and arranged• Machismo• Submission of the woman• Mask dances• Social Classification and rivalry between families in search of privilegesCharacters: • Romeo• Juliet• Montequio and Capulet Families (parents)• Love of Juliet• Brother Loureço• Paris• Mercusio • Theobald• BenvolioNote: the other characters become important in so far as they relate to the main character of the work.PlotChildren of families, Romeo and Juliet fall in love, but are forbidden to live love. So I don't have to marry another, Juliet decides to follow a plan that can change your luck: she pretend suicide taking a liquid that changes the senses. Romeo would be warned and rescue the young from the grave. The plans go awry and the two young men choose death to live apart from his love.With these tragic deaths, families before deadly enemy, make up.Main features of the book• Figure of Juliet as a mark of one of the most confident, active and polished female characters in literature.• The justification of Shakespeare on the passion of two lovers not on what they have experienced, and Yes in that they had not yet experienced.• The line between tragedy and comedy is very close.• Romeo and Juliet are parts of the target to establish peace in Verona and between rival families. • The balcony scene that expressed that true love doesn't choose a name, family or social condition.• The differences between the characters: "Juliet is able to see and criticize the rash decisions of Romeo and his tendency to romanticize all things".Trivia • The tragedy of Romeo and Juliet became a classic with several adaptations in literature, cinema, arts and music. • Don't know for sure if the story of Romeo and Juliet was a true story or was inspired by other works by Shakespeare. The only thing we're sure of is the existence of two rival families mentioned in the book in the city of Verona.• His work universal themes and worked to keep current, even over the centuries.
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Historical background.

• The work was written by Shakespeare in the sixteenth century London in England in the reign of Elizabeth I.
Reflections of time in the work:
• The absolute power of the monarch
• Children of kings suckled by servants
• Early marriage and arranged
• Machismo
• Submission woman
• mascara Bailes
• social classification and rivalry between the families seeking privileges
Characters:
• Romeo
• Juliet
• families Montagues and Capulets (Parents)
• loves Juliet
• Frei Loureço
• Paris
• Mercusio
• Teobaldo
• Benvolio
Obs .: the other characters become important insofar as they relate to the work protagonists.
Trama

Children of enemy families, Romeo and Juliet fall in love but are forbidden to live love. To not have to marry another, Juliet decides to follow a plan that can change your luck: she pretend suicide by taking a liquid that changes directions. Romeo would be warned and redeem the young man's grave. The plans go awry and the two young people choose death to live apart from his love.
With these tragic deaths families before mortal enemy, they make up.

Book Key features

• Juliet's figure as a mark of one of the most confident, active and polished female characters in literature.
• Shakespeare's The reasoning about the passion of the two lovers not what they experienced, but what they had not yet experienced.
• The line between tragedy and comedy is very close.
• Romeo and Juliet are target parts to establish peace in Verona and between rival families.
• The balcony scene expressing true love does not choose name, family or social status.
• The differences between the characters: " Juliet is able to see and criticize the hasty decisions of Romeo and his tendency to romanticize all things " .


Curiosities


• The tragedy of Romeo and Juliet has - a classic with several adaptations in literature, cinema, arts and music.
• Not sure if the story of Romeo and Juliet was a true story or was inspired by other works by Shakespare. The only thing certain is the existence of two rival families mentioned in the book in the city of Verona.
• His work worked universal themes and keeps current, even over the centuries.







Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
Historical background.The work was written by Shakespeare in the 16th century in London, England, in the reign of Elizabeth I.Reflections of the time in the work:The absolute power of the monarchy.You sons of Kings suckled by servantsEarly marriage and arranged.• machismoSubmission of the wife.If the dances of mascara• social classification and the rivalry between the families seeking privilegesCharacters:Romeo.If Juliet• families montequio and Capulet (parents)Love of Juliet.Frei Loure ç o.- Paris• mercusio• teobaldoIf benvolioObs.: the other characters become important insofar as they relate to the protagonists of the work.Plot.The children of families enemies, Romeo and Juliet, fall in love, but they are forbidden to live love. In order not to have to marry with other, Juliet decides to follow a plan that can change his fate: she would pretend suicide by taking a liquid amending the senses. Romeo would be warned and would rescue the young from the grave. The plans go wrong, and the two young people choose death to live separated from his love.With these tragic deaths families before mortal enemies, they make up.The main features of the book.The figure of Juliet as a brand of one of the most confident, active and cut female characters in literature.The rationale of Shakespeare on the passion of the two lovers' in that they have experienced, and what they had not yet experienced.The line between tragedy and comedy is very close.If Romeo and Juliet are parts of the destination to establish peace in Verona and between the rival families.If the balcony scene which expresses that true love does not choose the name, family or social condition.If the differences between the characters, "Juliet is able to see and to criticize the hasty decisions of Romeo and his tendency to romanticize all things".CuriositiesThe tragedy of Romeo and Juliet became a classic with various adaptations in the literature, cinema, the arts and music.Do not know for sure whether the story of Romeo and Juliet was a true story or was inspired by the other works by Shakespare. The only thing we know for sure is the existence of two rival families mentioned in the book in the city of Verona.If your work has universal themes and which is today, even with the passing of time.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: