2. Check & confirm the wall condition :2.1. Wall surface irregularitie translation - 2. Check & confirm the wall condition :2.1. Wall surface irregularitie Thai how to say

2. Check & confirm the wall conditi

2. Check & confirm the wall condition :
2.1. Wall surface irregularities not more than 40mm …………………………………………………….
2.2. Marking lines is clear as a guideline ………………………………………………………………………..
3. System Application :
3.1. Confirm adhesive position & spacing at max. 400mm ……………………………………………
3.2. Confirm plasterboard installed straight, neat, square & follow marking lines ………..
4. Finishing :
4.1. Confirm jointing methods follow Finishing Level 4 or 5 ………………………………………….
4.2. Confirm the surface is smooth and ready for final finishing …………………………………..


Checked By :
USG Boral Jayaboard Applicator Contractor / Developer
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
2. ตรวจสอบ และยืนยันสภาพผนัง:2.1. ผนังสาเหตุไม่เกิน 40 มม.....2.2. ทำเครื่องหมายบรรทัดนั้นเป็นแนวทาง.....3. ระบบโปรแกรมประยุกต์:3.1. ยืนยันตำแหน่งที่กาวและระยะที่สูงสุด 400 มม....3.2. ยืนยันผนังและติดตั้งตรง เรียบร้อย ตาราง และทำเครื่องหมายบรรทัดทำตาม.....4. จบ:4.1. ยืนยันทำตามวิธี jointing จบระดับ 4 หรือ 5 ....4.2. ยืนยันพื้นผิวเรียบ และพร้อมสำหรับการตกแต่งขั้นสุดท้าย.....ตรวจสอบโดย:รับเหมาบอ Jayaboard โ USG / นักพัฒนา
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
2.
2.1 ความผิดปกติของพื้นผิวผนังไม่เกิน ............................................................ .
2.2 ทำเครื่องหมายเส้นเป็นที่ชัดเจนเป็นแนวทาง................................................................................. ..
3 การประยุกต์ใช้ระบบ
3.1 ยืนยันตำแหน่งกาวและระยะห่างที่สูงสุด 400mm ...................................................
3.2 ยืนยัน ......... ..
4 การตกแต่ง
4.1 ยืนยันทำตามวิธีการ ................................................ .
4.2 ยืนยันพื้นผิวเป็นไปอย่างราบรื่นและพร้อมสำหรับการตกแต่งขั้นสุดท้าย....................................... ..


ตรวจสอบโดย
ผู้รับเหมา
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
2 . ตรวจสอบและยืนยันเงื่อนไข : ผนัง2.1 . ผิวผนังไม่เกิน 40 ............................................................. ความผิดปกติ2.2 . เครื่องหมายเส้นชัดเจนเป็นแนวทาง ...................................................................................3 . การประยุกต์ใช้ระบบ3.1 . ยืนยันตำแหน่งและระยะห่างที่กาวสูงสุด 400 ...................................................3.2 . ยืนยัน plasterboard ติดตั้งตรง เรียบร้อย สี่เหลี่ยมและเส้น 10 ตามเครื่องหมาย4 . ตกแต่ง :4.1 . ยืนยันทำงานวิธีการติดตามจบระดับ 4 หรือ 5 .................................................4.2 . ยืนยัน ผิวเรียบ พร้อมตกแต่งสุดท้าย .........................................ตรวจสอบโดยUSG จำกัด jayaboard applicator ท่อประปา / นักพัฒนา
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: