あのね、ずっと居候する訳にはいかないし、近々独り暮らししようと思ってる

あのね、ずっと居候する訳にはいかないし、近々独り暮らししようと思ってるんだ。
今は先輩のパソコンと使ってないメールアドレス借りてメールしてるから引っ越したらこのアドレス使えなくなっちゃうの…

Results (English) 1:

You know, I do not go to the translation to freeload much, and I'm going to soon living alone.
Are you become unusable this address When you move from being email to borrow e-mail address that you are not using a PC seniors now ...

Results (English) 2:

You know, I cannot live alone, try to think in the near future. Now, at the mail is not used and senior computer mail address, you have to move from the use of this address... At

Results (English) 3:

I'm soon tries to live alone, and I've been freeloading can't.
Move rent now a senior computer and email address I email from this address can use gone...