2年前に今の夫と結婚した莉子、最近その夫は出張が多くほとんど家にいない

2年前に今の夫と結婚した莉子、最近その夫は出張が多くほとんど家にいない。家では夫の連れ子であるアツシといる時間が多く、最初はよそよそしかった二人も仲良くなっていった。そんなある日、アツシがバイト代でビデオカメラを買ってきた。恥ずかしがりながらもビデオで撮られることを楽しみ始める莉子。レンズを通して近づいていく二人は、次第に越えてはいけない一線を踏み越えてしまう…。

Results (English) 1:

Riko married her current husband two years ago, and recently he has been on a lot of business trips and is hardly home. At her house, she spends a lot of time with Atsushi, her husband's stepchild, and although they were aloof at first, they became close. One day, Atsushi bought a video camera with his part-time job money. Although she is shy, Riko begins to enjoy being filmed on video. As the two approach each other through the lens, they gradually cross a line that they should not cross...

Results (English) 2:

Riko, who married her husband two years ago, recently has many visits to her husband. At home there was a lot of time with atsuko, the son of her husband, and the first two were friendly. One day, atsuko bought a video camera in bytes. Riko who begins to enjoy being embarrassed while taking a video. The two who approach through the lens step over the line that cannot be gradually exceeded...

Results (English) 3:

Lizi, who married her current husband two years ago, has been on a lot of business trips recently and is hardly at home. At home, I spent a lot of time with my husband's companion, Hugh, and the two people who were cold at first became very close. One day, Atz bought a video camera with the money from his part-time job. Although Lizzy was very shy, she began to enjoy being filmed by video. The two people who approached through the lens gradually crossed the insurmountable boundary.