The common goldfish Carassius aurat

The common goldfish Carassius auratus auratus is an ornamental freshwater fish species with high market
value. The market value of ornamental fish can be determined through some parameters, one of them is brightness
of the fish scales. Brightness level may be enhanced by supplementing plant powder containing carotenoid into
fish diet. The purpose of this research was to examine the scale brightness level of common goldfish fed diet
supplemented with Sargassum sp. and pumpkin powder, and to determine the dose of those powders that allows
higher brightness level of scale. The feed of common goldfish was supplemented with either Sargassum sp. or
pumpkin powder at the doses of 10, 20 and 30%, and without supplementation as control. Fishes were reared for
75 days and fed diet at feeding rate of 5% biomass daily. The results of ANOVA test showed that the Sargassum
sp. and pumpkin mill addition on food significantly improved of scales brightness of common goldfish. Increasing
supplementation levels of Sargassum sp. and pumpkin powder increased brightness level of scale. The highest
improvement in brightness was the fish that fed by 30% concentration of Sargassum sp. flour with the value scale
of brightness was 2.67 and the total number of 2,890.67 chromatophore cells. The results suggest that Sargassum
sp. powder is better to improve the brightness level of common goldfish scale.

Results (Thai) 1:

ปลาทอง Carassius auratus auratus ทั่วไปเป็นพันธุ์ปลาน้ำจืดการตลาดสูงค่า มูลค่าตลาดของปลาสามารถกำหนดผ่านพารามิเตอร์บางอย่าง พวกเขามีความสว่างของเกล็ดปลา ระดับความสว่างอาจจะเพิ่มขึ้น โดยการเสริมพืชผงที่ประกอบด้วย carotenoid เป็นอาหารปลา วัตถุประสงค์ของงานวิจัยนี้คือการ ตรวจสอบระดับความสว่างขนาดของปลาทองทั่วไปที่เลี้ยงอาหารเสริม ด้วย Sargassum sp.และฟักทองผง และ การตรวจสอบปริมาณของผงเหล่านั้นให้ระดับความสว่างของเครื่องชั่ง อาหารของปลาทองทั่วไปถูกเสริม ด้วยอย่างใดอย่างหนึ่ง sp. Sargassum หรือผงฟักทองในปริมาณ 10, 20 และ 30% และอาหารเสริมเป็นตัวควบคุม ปลาที่เลี้ยงสำหรับ75 วันและรับประทานอาหารอาหารมากเวลาให้อาหารราคาของชีวมวล 5% ทุกวัน ผลการทดสอบ ANOVA พบว่า Sargassumนอกจากนี้โรงงานฟักทองและ sp.ในอาหารที่ปรุงขึ้นอย่างมากของเครื่องชั่งน้ำหนักความสว่างของปลาทองทั่วไป เพิ่มขึ้นเสริมระดับของ Sargassum sp.และฟักทองผงเพิ่มระดับความสว่างของเครื่องชั่ง สูงที่สุดปรับปรุงความสว่างเป็นปลาที่เลี้ยง โดยความเข้มข้น 30% ของ Sargassum sp.แป้งกับมาตราส่วนค่าความสว่างคือ 2.67 และจำนวนของเซลล์ chromatophore 2,890.67 ผลลัพธ์แนะนำที่ Sargassumsp.ผงดีกว่าเพื่อปรับปรุงระดับความสว่างของเครื่องชั่งปลาทองทั่วไป

Results (Thai) 2:

ปลาทองทั่วไป Carassius auratus auratus เป็นไม้ประดับพันธุ์ปลาน้ำจืดที่มีการตลาดสูง
ค่า มูลค่าตลาดของปลาสวยงามสามารถกำหนดผ่านพารามิเตอร์บางอย่างหนึ่งของพวกเขาเป็นความสว่าง
ของเครื่องชั่งปลา ระดับความสว่างอาจจะเพิ่มขึ้นโดยการเสริมผงพืชที่มี carotenoid ลงใน
อาหารปลา วัตถุประสงค์ของการวิจัยครั้งนี้เพื่อตรวจสอบระดับความสว่างขนาดของทั่วไปปลาทองที่เลี้ยงอาหาร
เสริมด้วย Sargassum SP และผงฟักทองและเพื่อกำหนดปริมาณของผงที่ช่วยให้
ระดับความสว่างที่สูงขึ้นของระดับ ฟีดของปลาทองที่พบบ่อยก็ตบท้ายด้วย Sargassum SP หรือ
ผงฟักทองในขนาด 10, 20 และ 30% และไม่มีการเสริมเป็นตัวควบคุม ปลาถูกเลี้ยงสำหรับ
75 วันและเลี้ยงอาหารให้อาหารในอัตรา 5% ของชีวมวลในชีวิตประจำวัน ผลที่ได้จากการทดสอบ ANOVA พบว่า Sargassum
SP และนอกจากนี้ยังมีโรงสีฟักทองเกี่ยวกับอาหารที่ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของเครื่องชั่งความสว่างของปลาทองที่พบบ่อย การเพิ่ม
ระดับการเสริม Sargassum SP และผงฟักทองเพิ่มระดับความสว่างของขนาด สูงสุด
ในการปรับปรุงความสว่างเป็นปลาที่เลี้ยงด้วยความเข้มข้น 30% ของ Sargassum SP แป้งที่มีขนาดมูลค่า
ของความสว่าง 2.67 และจำนวน 2,890.67 เซลล์ chromatophore ผลการวิจัยแนะนำว่า Sargassum
SP ผงดีกว่าที่จะปรับปรุงระดับความสว่างของขนาดปลาทองที่พบบ่อย