Enquiries-Solicited enquiry: An enq

Enquiries
-Solicited enquiry: An enquiry made in response to the seller's advertisement and publicity.

-Unsolicited enquiry: An enquiry made the buyer's own initiative.

-Enquiry for some favor: An enquiry not about goods but about some other information,may be about some special price or some favorable terms.

-Routine enquiry:An enquiry made by an old buyer in the usual course of business.

A letter of enquiry should be:
-Straightforward,compact and courteous;
-Positive and confident in tone;
-Brief and to the point, yet clear,complete and correct.

Straightforward
Positive
Brief

Results (Thai) 1:

สอบถามข้อมูล-คำถามร้อง: ถามทำเพื่อโฆษณาและประชาสัมพันธ์ผู้ตอบสนอง-คำถามไม่พึงประสงค์: ถามทำการริเริ่มของผู้ซื้อเอง-คำถามสำหรับบางโปรดปราน: ถาม เกี่ยวกับสินค้า แต่ เกี่ยวกับข้อมูลบางอย่าง อาจไม่เกี่ยวกับราคาพิเศษบางอย่างหรือศัพท์บางคำที่ดีได้-คำถามประจำ: ถามโดยที่ผู้ซื้อเดิมในหลักสูตรปกติของธุรกิจ หนังสือคำถามควรจะ:-ตรงไปตรงมา ขนาดกะทัดรัด และ สุภาพ-บวก และมั่นใจในเสียง-ย่อ และจุด ได้ล้าง ทำให้เสร็จสมบูรณ์ และแก้ไขตรงไปตรงมาบวกโดยย่อ

Results (Thai) 2:

สอบถาม
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม -Solicited: สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่เกิดขึ้นในการตอบสนองต่อการโฆษณาของผู้ขายและการประชาสัมพันธ์. สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม -Unsolicited: สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมทำให้ความคิดริเริ่มของตัวเองของผู้ซื้อ. -Enquiry สำหรับบางโปรดปราน: สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสินค้าได้ แต่บางอย่างเกี่ยวกับข้อมูลอื่น ๆ ที่อาจจะเกี่ยวกับบางส่วน . ในราคาพิเศษหรือบางแง่ดี. สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม -Routine: สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่ทำโดยผู้ซื้อเก่าในหลักสูตรปกติของธุรกิจหนังสือสอบถามควรจะ: -Straightforward ขนาดกะทัดรัดและสุภาพ; -Positive และมีความมั่นใจในน้ำเสียง; -Brief และ จุดที่ยังไม่ชัดเจนครบถ้วนและถูกต้อง. ตรงไปตรงมาบวกโดยย่อ

Results (Thai) 3:

สอบถาม
-
ร้องขอสอบถาม : สอบถามทำในการตอบสนองต่อโฆษณาของผู้ขาย และการเผยแพร่

- สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่ : สอบถามทำของผู้ซื้อโครงการของตัวเอง

- สอบถามหน่อยได้ไหม : สอบถามข้อมูลเกี่ยวกับสินค้า แต่เกี่ยวกับข้อมูลอื่น ๆ อาจจะเกี่ยวกับเรื่องราคาหรือเงื่อนไขอันพิเศษ

- สอบถามขั้นตอน : สอบถามทำโดยผู้ซื้อเก่าในหลักสูตรปกติของธุรกิจ .

จดหมายสอบถามควรจะ :
- ตรงไปตรงมา กระชับ และอ่อนโยน ;
- บวกและมั่นใจในน้ำเสียง ;
- สั้นและตรงประเด็น แต่ชัดเจน สมบูรณ์และถูกต้อง ตรงไปตรงมา




สั้นบวก