Ich bin überzeugt, wenn Du mit dem

Ich bin überzeugt, wenn Du mit dem Schweizer Konsulat kontakt aufnimmst, und Du Ihnen die Situation erklärst, Werden Sie Dir Helfen können. Genau für solche Situationen sind sie ja da. Sie haben auch die Möglichkeit mit Hilfe Deiner Papiere Deine Verwandten ausfindig zu machen. Du bist ja registriert. Wenn Du jetzt auch deinen Schweizer Pass nicht zur Hand haben solltest, werden die Behörden dem Konsulat die Papiere aushändigen. Ich selbst kann Dir Finanziell wirklich nicht helfen.

Results (English) 1:

I'm sure if you contact the Swiss Consulate record, you do explain the situation, are you friends can help. They are there exactly for such situations. You have your relatives to identify the possibility with the help of your papers. You are so registered. If you have now your Swiss passport not at hand, the authorities will hand over the papers the Consulate. I myself can't help you financially really.

Results (English) 2:

I am convinced that if you contact speak with the Swiss Consulate, and you will explain the situation, Become you can help. Exactly for such situations they are for. You also have the option to make using your papers your relatives locate. You're registered. Now, when you do not have your Swiss passport on hand should the authorities be the Consulate submit their papers. I myself can not help you financially really.