my hotel bills is 300 dollars for a

my hotel bills is 300 dollars for a day,
before it expired,
try to complete it like 500 dollars please.

Results (Spanish) 1:

mis facturas de hotel es de 300 dólares por un día,antes de que expiró,trate de completarla como 500 dolares por favor.

Results (Spanish) 2:

mis facturas de hotel 300 dólares por un día,
antes de que expirara,
tratar de completarlo como 500 dólares por favor.

Results (Spanish) 3:

Mis facturas de hotel es de 300 dólares para un día antes de su vencimiento,
,
intentar completar como 500 dólares por favor.