All salon licenses shall be renewed

All salon licenses shall be renewed on or before November 30 of each biennial (even-numbered) year, by meeting all the current requirements for salon licensure as expressed in Rule Chapter 61G5-20, F.A.C., and by paying the renewal fee specified in Rule 61G5-24.009, F.A.C. A salon license is delinquent if not renewed by the November 30 renewal date. To renew a delinquent license, a licensee shall pay delinquent fee as outlined in Rule 61G5-24.009, F.A.C. (in addition to the biennial renewal fee). A delinquent salon license shall expire at the end of the biennium in which it becomes delinquent. After a salon license has expired at the end of the biennium, a new salon license application, the delinquent fee as outlined in Rule 61G5-24.009, F.A.C., and all fees as outlined in Rule 61G5-24.005, F.A.C., must be filed with the Board. Until such new license is issued for and received by the salon, all cosmetology and specialty services shall cease

Results (Vietnamese) 1:

Tất cả hiệu cắt giấy phép thì được gia hạn vào hoặc trước ngày 30 tháng 11 mỗi năm (ngay cả số) hai năm một lần, gặp tất cả các yêu cầu hiện tại cho salon giấy phép hành nghề như thể hiện trong quy tắc chương 61 G 5-20, F.A.C., và bằng cách trả lệ phí gia hạn quy định trong quy tắc 61G 5-24.009, F.A.C. Một giấy phép salon là quá hạn nếu không được gia hạn vào ngày gia hạn 30 tháng 11. Gia hạn giấy phép quá hạn, một giấy phép sẽ trả phí quá hạn như được nêu trong nguyên tắc 61G 5-24.009, F.A.C. (ngoài lệ phí gia hạn hai năm một lần). Một giấy phép hạn salon sẽ hết hạn vào cuối biennium mà nó trở nên quá hạn. Sau khi một hiệu cắt giấy phép đã hết hạn cuối biennium, một hiệu cắt giấy phép ứng dụng, các khoản phí quá hạn như được nêu trong nguyên tắc 61G 5-24.009, F.A.C., và tất cả các lệ phí như đã nêu trong quy tắc 61G 5-24.005, F.A.C., phải được đệ trình với hội đồng quản trị. Cho đến khi giấy phép như vậy mới được phát hành cho và nhận được bởi thẩm Mỹ viện, tất cả các dịch vụ thẩm Mỹ và đặc biệt sẽ chấm dứt

Results (Vietnamese) 2:

Tất cả các giấy phép salon sẽ được gia hạn vào hoặc trước ngày 30 của mỗi hai năm một lần (số chẵn) năm, bằng việc đáp ứng tất cả các yêu cầu hiện tại cho salon giấy phép như đã nêu tại Quy tắc Chương 61G5-20, FAC, và bằng cách trả lệ phí gia hạn theo quy định tại Quy tắc 61G5-24.009, FAC Một giấy phép thẩm mỹ viện là phạm pháp nếu không được gia hạn ngày gia hạn ngày 30 tháng 11. Để gia hạn giấy phép trễ hạn, người được cấp phép phải nộp lệ phí trễ hạn như được nêu tại Quy tắc 61G5-24.009, FAC (ngoài lệ phí gia hạn hai năm một lần). Giấy phép salon trễ hạn sẽ hết hạn vào cuối của hai năm, trong đó nó sẽ trở thành tội phạm. Sau khi có giấy phép thẩm mỹ viện đã hết hạn vào cuối của hai năm, một ứng dụng giấy phép salon mới, lệ phí trễ hạn như được nêu tại Quy tắc 61G5-24.009, FAC, và tất cả các chi phí như đã nêu tại Quy tắc 61G5-24.005, FAC, phải được nộp cho Bảng. Cho đến khi giấy phép mới này được phát hành cho và nhận bởi các thẩm mỹ viện, tất cả các dịch vụ thẩm mỹ và đặc biệt sẽ chấm dứt