1. Public—Software engineers shall

1. Public—Software engineers shall act consistently with the public interest.
2. Client and Employer—Software engineers shall act in a manner that is in the best
interests of their client and employer consistent with the public interest.
3. Product—Software engineers shall ensure that their products and related modifications
meet the highest professional standards possible.
4. Judgment—Software engineers shall maintain integrity and independence in their
professional judgment.
5. Management—Software engineering managers and leaders shall subscribe to and
promote an ethical approach to the management of software development and
maintenance.
6. Profession—Software engineers shall advance the integrity and reputation of the
profession consistent with the public interest.
7. Colleagues—Software engineers shall be fair to and supportive of their colleagues.
8. Self—Software engineers shall participate in lifelong learning regarding the practice of
their profession and shall promote an ethical approach to the practice of the profession.
Chapter
Review
The codes of ethics of other societies for computer professionals express similar
sentiments. It is vital for the future of our profession that we adhere rigorously to such
codes of ethics.
In Chapter 2, we examine various life-cycle models that are relevant to the objectoriented paradigm.

Results (Vietnamese) 1:

1. khu vực-kỹ sư phần mềm sẽ hành động một cách nhất quán với lợi ích công cộng.2. khách hàng và sử dụng lao động-kỹ sư phần mềm sẽ hành động một cách đó là tốt nhấtlợi ích của khách hàng và nhà tuyển dụng phù hợp với lợi ích công cộng của họ.3. sản phẩm-kỹ sư phần mềm sẽ đảm bảo rằng các sản phẩm và sửa đổi liên quanđáp ứng các tiêu chuẩn chuyên nghiệp cao nhất có thể.4. bản án — kỹ sư phần mềm sẽ duy trì tính toàn vẹn và độc lập trong của họbản án chuyên nghiệp.5. quản lý-công nghệ phần mềm quản lý và lãnh đạo sẽ đăng ký vàthúc đẩy một cách tiếp cận đạo đức để quản lý phát triển phần mềm vàbảo trì.6. chuyên nghiệp-kỹ sư phần mềm sẽ nâng cao tính toàn vẹn và uy tín của cácnghề nghiệp phù hợp với lợi ích công cộng.7. đồng nghiệp-kỹ sư phần mềm sẽ được công bằng cho và hỗ trợ của đồng nghiệp của họ.8. tự-kỹ sư phần mềm sẽ tham gia vào các học tập suốt đời liên quan đến việc thực hànhnghề nghiệp của họ và sẽ thúc đẩy một cách tiếp cận đạo đức để thực hành nghề nghiệp.ChươngĐánh giáCác mã số của đạo đức của xã hội khác cho các chuyên gia máy tính nhận tương tựtình cảm. Nó là quan trọng cho tương lai của nghề nghiệp của chúng tôi mà chúng tôi tuân theo một cach nghiêm tuc để như vậyMã số của đạo Đức.Trong chương 2, chúng tôi kiểm tra các mô hình vòng đời có liên quan đến các mô hình objectoriented.

Results (Vietnamese) 2:

1. Các kỹ sư Công-Phần mềm sẽ hành động phù hợp với lợi ích công cộng.
2. Khách hàng và tuyển dụng các kỹ sư phần mềm, sẽ hành động một cách đó là tốt nhất trong các
lợi ích của khách hàng và sử dụng lao động phù hợp với lợi ích công cộng của họ.
3. Kỹ sư sản phẩm phần mềm phải đảm bảo rằng sản phẩm của họ và thay đổi liên quan
đáp ứng các tiêu chuẩn chuyên nghiệp cao nhất có thể.
4. Kỹ sư thi hành án, phần mềm sẽ duy trì tính toàn vẹn và độc lập trong họ
phán đoán chuyên nghiệp.
5. Quản lý kỹ thuật quản lý, phần mềm và các nhà lãnh đạo có trách nhiệm đăng ký và
thúc đẩy một cách tiếp cận đạo đức để quản lý phát triển phần mềm và
bảo trì.
6. Kỹ sư nghề-Phần mềm ứng trước sự toàn vẹn và uy tín của
ngành nghề phù hợp với lợi ích công cộng.
7. Kỹ sư đồng nghiệp-phần mềm được công bằng và hỗ trợ của các đồng nghiệp của họ.
8. Kỹ sư tự phần mềm được tham gia học tập suốt đời liên quan đến việc thực hành
nghề nghiệp của họ và sẽ thúc đẩy một cách tiếp cận đạo đức để thực hành nghề nghiệp.
Chương
xét
Các quy tắc đạo đức của xã hội khác cho các chuyên gia máy tính tương tự thể hiện
tình cảm. Nó là quan trọng cho tương lai của nghề nghiệp mà chúng tôi tuân thủ một cách nghiêm ngặt để như vậy
quy tắc đạo đức.
Trong chương 2, chúng ta xem xét mô hình vòng đời khác nhau có liên quan đến các mô objectoriented.