Hoi An Center for Monuments Managem

Hoi An Center for Monuments Management and Preservation is an professional body
and an unit directly governed by the Town People’s Committee; is responsible for
cooperating with associated bodies, receiving professional guidance of provincial and
central organizations as well as Town People’s Committee so as to suggest some ideas,
plans, projects, implementation methods and directly carries out all professional tasks in
accordance with cultural heritage preservation activities in Hoi An.
- Information-Culture Office: State body for general culture management in Hoi An town
- Tourism-Trade Office: State body for trade and tourism management in Hoi An Town:
authorize license for trading and tourism activities….
- Sports-Culture Centre: Professional body for Hoi An propaganda and promotion
- People’s Committee of communes, precincts: State management bodies of
administration at communes, precincts in Hoi An Town, take responsibility for the
management, preservation and utilization of relics in the area in conformity with the law
and regulations; simultaneously, closely cooperate with specialized functional bodies for
relic preservation and management to assist the Town People’ Committee; implement fire
preventing and extinguishing task, protect environment of the area, inspect and supervise
any constructing operations in the area according to the Regulations No 626 (ibid, p.26).

Results (Thai) 1:

ฮอยอันศูนย์อนุสรณ์สถานจัดการและอนุรักษ์เป็นมืออาชีพและหน่วยการปกครองโดยตรง โดยคณะกรรมการของคนเมือง รับผิดชอบร่วมมือกับร่างกาย การรับคำแนะนำระดับมืออาชีพของจังหวัดที่เกี่ยวข้อง และกลางองค์กรเป็นคณะกรรมการเมืองคนเพื่อแนะนำความคิดบางอย่างแผน โครงการ วิธีปฏิบัติ และดำเนินงานมืออาชีพทั้งหมดโดยตรงสามัคคีกับกิจกรรมการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมในฮอยอันมีการ-สำนักงานวัฒนธรรมข้อมูล: สถานะร่างกายสำหรับการจัดการวัฒนธรรมทั่วไปทั้งการเมือง-ท่องเที่ยวค้า: รัฐร่างกายสำหรับการบริหารการค้าและการท่องเที่ยวในเมืองฮอยอัน:อนุญาตสิทธิ์การใช้งานกิจกรรมการค้าและการท่องเที่ยว...-ศูนย์วัฒนธรรมกีฬา: มืออาชีพร่างกายสำหรับฮอยอันโฆษณาชวนเชื่อและการส่งเสริม-ประชาชนกรรมการเทศบาลใน มณฑล: รัฐจัดการศพของจัดที่เทศบาลใน มณฑลในเมืองฮอยอัน รับผิดชอบการจัดการ เก็บรักษา และการใช้ประโยชน์ของธาตุในพื้นที่โดยกฎหมายระเบียบข้อ บังคับ พร้อมกัน ใกล้ชิดร่วมกับร่างกายทำงานเฉพาะสำหรับระลึกอนุรักษ์และจัดการช่วยเหลือประชาชนเมือง ' กรรมการ ใช้ไฟป้องกันและ extinguishing งาน ปกป้องสิ่งแวดล้อมของพื้นที่ ตรวจสอบ และกำกับดูแลหน้าที่ constructing บริเวณตาม 626 ไม่มีระเบียบ (ibid, p.26)

Results (Thai) 2:

ฮอยอันศูนย์เพื่อการจัดการอนุสาวรีย์และสถานที่รักษาเป็นองค์กรมืออาชีพ
และหน่วยงานควบคุมโดยตรงจากคณะกรรมการเมืองของคน; เป็นผู้รับผิดชอบใน
การประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้รับการแนะแนวอาชีพของจังหวัดและ
องค์กรกลางเช่นเดียวกับคณะกรรมการเมืองของคนเพื่อที่จะชี้ให้เห็นบางความคิด
แผนงานโครงการวิธีการดำเนินงานและการโดยตรงดำเนินการงานมืออาชีพทั้งหมดใน
สอดคล้องกับกิจกรรมการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมใน ฮอยอัน
- ข้อมูลวัฒนธรรมสำนักงาน: ร่างกายของรัฐในการบริหารจัดการวัฒนธรรมทั่วไปในฮอยอันเมือง
- การท่องเที่ยวการค้าสำนักงาน: ร่างกายของรัฐเพื่อการค้าและการจัดการการท่องเที่ยวในเมืองฮอยอัน:
อนุญาตใบอนุญาตสำหรับกิจกรรมการค้าและการท่องเที่ยว ...
- กีฬาวัฒนธรรม ศูนย์ร่างกายมืออาชีพสำหรับฮอยโฆษณาชวนเชื่อและโปรโมชั่น
- คนของคณะกรรมการ communes, อัน: ร่างกายการจัดการรัฐ
การบริหารงานที่ communes, อันในฮอยอันเมืองจะรับผิดชอบในการ
จัดการการเก็บรักษาและการใช้ประโยชน์ของพระธาตุในพื้นที่ให้เป็นไปตาม กฎหมาย
และกฎระเบียบ พร้อมให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานที่ทำงานเฉพาะสำหรับการ
รักษาของที่ระลึกและการจัดการเพื่อช่วยให้คณะกรรมการเมืองคน '; ใช้ไฟ
ป้องกันและดับเพลิงงานป้องกันสภาพแวดล้อมของพื้นที่ตรวจสอบและกำกับดูแล
การดำเนินการก่อสร้างใด ๆ ในพื้นที่ให้เป็นไปตามระเบียบไม่มี 626 (อ้างแล้ว, หน้า 26)

Results (Thai) 3:

ฮอยอันศูนย์บริหารอนุสาวรีย์และรักษาร่างกายและเป็นมืออาชีพ
หน่วยโดยตรงภายใต้คณะกรรมการเมืองของผู้คน ; รับผิดชอบประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
ได้รับคําแนะนําอาชีพของจังหวัด และส่วนกลาง รวมทั้งเมือง
องค์กรประชาชน คณะกรรมการเพื่อเสนอไอเดีย
แผนการ , โครงการการใช้วิธีการโดยตรงและดำเนินงานมืออาชีพใน
ตามกิจกรรมที่อนุรักษ์ในฮอยอัน
- สำนักงานวัฒนธรรม ข้อมูลสภาพการจัดการวัฒนธรรมทั่วไปในฮอยอันเมือง
- สำนักงานการค้าการท่องเที่ยว : ร่างกายของรัฐเพื่อการค้าและการท่องเที่ยวในฮอยอันเมือง : อนุมัติใบอนุญาตให้ค้า

- กิจกรรม . . . . . . . วัฒนธรรมศูนย์กีฬาและการท่องเที่ยว :มืออาชีพตัวฮอยอันโฆษณาและโปรโมชั่น
คนคณะกรรมการของเมืองในเขต : ร่างกาย , การจัดการของรัฐ
การบริหารที่เมืองในเขต , ฮอยอันเมือง รับผิดชอบในการจัดการ การอนุรักษ์และการใช้ธาตุในพื้นที่ให้สอดคล้องกับกฎหมายและข้อบังคับ
; พร้อมกันอย่างใกล้ชิดร่วมกับการทำงานเฉพาะ
เนื้อสำหรับการอนุรักษ์และการจัดการเพื่อช่วยคณะกรรมการพระธาตุเมืองคน ' ; ใช้ไฟ
ป้องกันและระงับอัคคีภัยงานปกป้องสิ่งแวดล้อมของพื้นที่ ตรวจสอบและควบคุมดูแลการดำเนินงาน
ใดในพื้นที่ตามข้อบังคับไม่ 626 ( อ้าง p.26 , )