BILLING SCHEDULE & PAYMENT TERMS1.

BILLING SCHEDULE & PAYMENT TERMS
1. Invoice shall be issued right after every 02 weekly delivery with recheck result, if any (refer Appendix 2)
2. Payment shall be made within 30 days after invoice date

Note:
• All the cost is exclusive of any tax
• The Not Matched and Not Available item shall be charged as a normal SKU in report delivery
• Definition of Not Matched and Not Available items:
• Not Matched means the collected item information is not matched with product description from Pharmacity
• Not Available means that the item is not found in the store at the fieldwork time

Results (Vietnamese) 1:

Điều khoản thanh toán lịch & thanh toán1. hóa đơn sẽ được phát hành ngay sau mỗi 02 lượt giao với kết quả kiểm tra lại, nếu bất kỳ (tham khảo phụ lục 2)2. thanh toán sẽ được thực hiện trong vòng 30 ngày sau khi ngày hóa đơnLưu ý: • Tất cả chi phí là không bao gồm bất kỳ thuế• Không phù hợp và không có sẵn mục sẽ được tính như là một mã sản phẩm bình thường trong báo cáo cung cấp• Định nghĩa của mặt hàng không phù hợp và không có sẵn: • Không kết hợp các phương tiện thông tin được thu thập mục không phù hợp với mô tả sản phẩm từ Pharmacity• Có nghĩa là không có sẵn mục không được tìm thấy trong các cửa hàng tại thời gian nghiên cứu thực địa

Results (Vietnamese) 2:

HOÁ ĐƠN LỊCH & THANH TOÁN
1. Hóa đơn sẽ được ban hành ngay sau mỗi 02 giao ban hàng tuần với kết quả kiểm tra lại, nếu có (xem Phụ lục 2)
2. Thanh toán sẽ được thực hiện trong vòng 30 ngày sau ngày lập hóa đơn

Lưu ý:
• Tất cả các chi phí là độc quyền của bất kỳ thuế
• Các Không khớp và Không Khả mục sẽ được tính như một SKU bình thường trong báo cáo giao hàng
• Định nghĩa về Không khớp và Không mục có sẵn:
• không khớp nghĩa là các thông tin thu thập được mục không phù hợp với mô tả sản phẩm từ Pharmacity
• không sẵn có nghĩa là mặt hàng đó không được tìm thấy trong các cửa hàng vào thời điểm nghiên cứu thực địa