A. The Assignor has provided certai

A. The Assignor has provided certain loan to the Company (“Loan Agreement”), as set out in the Annex A, limit of loan is USD40,000,000 the amount of loan principal balance which is US$32,961,555.00 (Thirty two million, nine hundred sixty one thousand, five hundred fifty five US Dollars) and loan interest with the amount of USD113,251.43 (One hundred thirteen thousand, two hundred fifty one US Dollars and forty three cents) (”Assignment Amount”).

Results (Vietnamese) 1:

A. The chuyển nhượng đã cung cấp một số khoản cho vay cho công ty ("cho vay thỏa thuận"), như được trình bày trong phụ lục A, các giới hạn của khoản vay là USD40, 000, 000 số tiền của số dư chính cho vay đó là US$ 32,961,555.00 (ba mươi hai triệu, chín trăm sáu mươi một ngàn, năm trăm năm mươi lăm đô la Mỹ) và lãi suất cho vay với số tiền của USD113, 251.43 (một trăm mười ba ngàn. hai trăm năm mươi một US đô la và bốn mươi ba cent) ("số tiền chuyển nhượng").

Results (Vietnamese) 2:

A. Sự chuyển nhượng này đã cung cấp khoản vay nhất định cho Công ty ("Hiệp định vay"), như được nêu trong Phụ lục A, hạn mức cho vay này có USD40,000,000 số tiền dư vốn gốc mà là US $ 32,961,555.00 (Ba mươi hai triệu, chín trăm 61.000, $ 555) và lãi vay với số tiền USD113,251.43 (Một trăm mười ba ngàn, $ 251 và bốn mươi ba xu) ("Số tiền chuyển nhượng").