Hello, Piyapat-san.I have thought t

Hello, Piyapat-san.

I have thought that we have already replied you. But I am reporting it again.

The supplier take note the serial number from the beginning of
trial of this model.

Please check the attached file

P1 : serial number control table ( since Dec 2014)
P2 : Quality inspection status sheet of sub contractor for graving
P3 : Moving slip of the work

Although the supplier investigated on serial № 45901173,
there was no record that this number is duplicated.

If you have any question about this, please contact me again.

Results (Thai) 1:

สวัสดี Piyapat ซังผมคิดว่า เรามีแล้วตอบคุณ แต่ผมมารายงานอีกครั้งผู้ผลิตจะทราบหมายเลขประจำสินค้าจากจุดเริ่มต้นของการทดลองใช้รูปแบบนี้กรุณาตรวจสอบไฟล์ที่แนบP1: ตารางการควบคุมหมายเลขลำดับประจำสินค้า (ตั้งแต่ 2014 ธันวาคม)P 2: คุณภาพแผ่นตรวจสอบสถานะของผู้รับเหมาย่อยสำหรับ graving P3: ย้ายงานการจัดส่ง แม้ว่าผู้ผลิตตรวจสอบบน№ประจำ 45901173คอร์ดไม่ว่า หมายเลขนี้จะซ้ำซ้อนกันได้ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดติดต่อฉันอีกครั้ง

Results (Thai) 2:

สวัสดี Piyapat ซัง. ฉันมีความคิดว่าเราได้ตอบคุณแล้ว . แต่ฉันกำลังรายงานอีกครั้งผู้จัดจำหน่ายที่จะทราบหมายเลขจากจุดเริ่มต้นของการพิจารณาคดีของรุ่นนี้. กรุณาตรวจสอบไฟล์ที่แนบP1: ตารางการควบคุมหมายเลขประจำเครื่อง (ตั้งแต่ธันวาคม 2014) P2: แผ่นสถานะการตรวจสอบคุณภาพของผู้รับเหมาย่อยสำหรับแกะสลักP3: ลื่นย้ายของการทำงานแม้ว่าผู้จัดจำหน่ายการตรวจสอบในอนุกรม№ 45901173,. มีบันทึกว่าจำนวนนี้ซ้ำไม่มีหากคุณมีคำถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ใด ๆ โปรดติดต่อฉันอีกครั้ง

Results (Thai) 3:

สวัสดีครับ piyapat ซัง

ฉันคิดว่าเราก็ตอบคุณ แต่ผมจะรายงานอีกที

ผู้ผลิตจด serial number จากจุดเริ่มต้นของการทดลองของรุ่นนี้


กรุณาตรวจสอบไฟล์ที่แนบมา

P1 : ตารางควบคุมหมายเลข ( ตั้งแต่ธันวาคม 2014 )
P2 : คุณภาพการตรวจสอบสถานะของผู้รับเหมาย่อยสำหรับแผ่นแกะสลัก
P3 : ย้ายลงงาน

แม้ว่าผู้สอบสวนในอนุกรม 45901173
№ , ไม่มีบันทึกหมายเลขนี้ซ้ำ

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆเกี่ยวกับเรื่องนี้โปรดติดต่อฉันอีกครั้ง . . .