Siyang: Hello, from the SiSo Couple

Siyang: Hello, from the SiSo Couple I'm Kwak Si Yang

Soyeon: And I'm Kim So Yeon, hello

Siyang: Hello. I think we're more nervous than the day of our wedding, aren't we darling?

Soyeon: That's right. I knew that Kwak Si Yang-ssi, who is standing right next to me, was really handsome/cool, but now that we've come here, why are there so many handsome/cool people? It seems like I'll have to cancel our marriage.

Siyang: What are you doing?

Soyeon: Yes. BTOB, VIXX, SHINee, EXO. [t/n: Can't really hear her over the cheering but I'm sure it's something about how she likes those groups or something]

Siyang: If it's like that! Then I have no choice but to cancel, too. In my heart, my forever romance, Taeyeon-ssi, fighting. [t/n: I think that everyone they mentioned was a nominee for the category they were presenting]

Soyeon: What are you doing? Ah, well, I'll only forgive you for today. [t/n: Can't hear what she says here] Then, Kwak Si Yang-ssi, do you think you'll be able to directly hand the award over to Taeyeon-ssi, who you're rooting for?

Siyang: It'd be really nice if I could do that

Soyeon: Can you reveal the votes?

Siyang: Should I do that? I'll reveal the votes

Soyeon: Alright

Siyang: I'm suddenly nervous

[t/n: I think the male MC, who is Jeon Hyun Moo I think, said that they could solve their couple fight well or something like that]

Female MC: You two look good

Male MC: I'm so jealous I could die

Siyang: I'll reveal the votes

Soyeon: Alright

Siyang: The 25th High1 Seoul Music Awards Bonsang, congratulations to Taeyeon-ssi.

[t/n: The MCs are talking about Taeyeon and she's giving her acceptance speech]

Soyeon: Congratulations to Taeyeon-ssi and congratulations to Kwak Si Yang-ssi who was able to personally hand her the award

Siyang: Ah, yes. I'm happier than when I received an award. This this time, should my wife reveal the votes?

Soyeon: Okay, I'll reveal the votes

[t/n: I can't understand what Jeon Hyun Moo says]

Female MC: This won't work because I like watching them

Soyeon: The 25th High1 Seoul Music Awards Bongsang, congratulations to VIXX

Results (Thai) 1:

Siyang: สวัสดี จากคู่ SiSo ฉัน Kwak ศรียางSoyeon: และฉันคิมให้ยอน สวัสดีSiyang: สวัสดี ผมคิดว่า เรากำลังประสาทมากขึ้นกว่าวันแต่งงาน ไม่ได้เรา darling หรือไม่Soyeon: ถูกต้อง ผมรู้ว่า Kwak ศรียาง-ssi ที่ยืนอยู่ติดกับฉัน ได้จริง ๆ หล่อเย็น แต่หลังจากที่เราได้มาที่นี่ ทำไมมีคนหล่อเย็นจำนวนมาก ดูเหมือนฉันจะยกเลิกการแต่งงานของเราSiyang: จะทำอะไรSoyeon: ใช่ BTOB, VIXX, SHINee เอกโซ [t/n:ไม่จริง ๆ ได้ยินเธอผ่านการเชียร์ แต่ฉันแน่ใจว่าเป็นบางสิ่งบางอย่างว่าเธอชอบกลุ่มหรือสิ่ง]Siyang: ถ้าเป็นเช่นนั้น แล้ว ก็มีทางเลือกไม่มีการยกเลิก เกินไป ในหัวใจของฉัน ของฉันตลอดไปโรแมนติก Taeyeon-ssi ต่อสู้ [t/n:ฉันคิดว่า ทุกคนจะกล่าวถึงเป็นตัวแทนสำหรับประเภทจะถูกนำเสนอ]Soyeon: จะทำอะไร Ah ดี ฉันจะเพียงยกโทษให้คุณในวันนี้ [t/n:ไม่ได้ยินสิ่งที่เธอกล่าวว่า ที่นี่] แล้ว Kwak ศรียาง-ssi คุณคิดว่า คุณจะไม่สามารถโดยตรงมอบรางวัลกับ Taeyeon-ssi ที่คุณกำลัง rooting สำหรับ Siyang: มันจะดีจริง ๆ หากไม่ทำเช่นนั้นSoyeon: สามารถคุณเปิดเผยการลงคะแนนหรือไม่Siyang: ควรทำเช่นนั้น ฉันจะเปิดเผยการลงคะแนนSoyeon: ครับSiyang: ฉันก็ประสาท[t/n:คิดว่า MC ชาย ที่เจินฮยอนหมู่คิดว่า กล่าวว่า พวกเขาสามารถแก้การต่อสู้คู่ดีหรือสิ่งเช่นนั้น]MC หญิง: คุณสองดูดีเพศชาย MC: ฉันอิจฉาให้ตายSiyang: ฉันจะเปิดเผยการลงคะแนนSoyeon: ครับSiyang: 25 ไฮ 1 โซลเพลงรางวัล Bonsang ขอแสดงความยินดีกับ Taeyeon ssi[t/n:เอ็มซีกำลังพูดถึง Taeyeon และเธอให้ยอมรับเสียงของเธอ]Soyeon: ขอแสดงความยินดี Taeyeon ssi และขอแสดงความยินดีกับ Kwak ศรียาง-ssi ที่ได้ตัวมือเธอรางวัล Siyang: Ah ใช่ ฉันมีความสุขกว่าเมื่อฉันได้รับรางวัล นี้นี้เวลา ภรรยาควรเหมาะลงคะแนนหรือไม่ Soyeon: เค ฉันจะเปิดเผยการลงคะแนน[t/n:ไม่เข้าใจว่าเจินฮยอนหมู่ว่า]เพศหญิง MC: นี้จะไม่ทำงานเนื่องจากชอบดูพวกเขาSoyeon: 25 ไฮ 1 โซลเพลงรางวัลพระเจ้าบอง ขอแสดงความยินดีกับ VIXX

Results (Thai) 2:

Siyang: สวัสดีจากคู่ SISO ฉัน Kwak ศรียางโซยอน: และผมคิมโซยอนสวัสดีSiyang: สวัสดี ผมคิดว่าเราประสาทมากกว่าวันแต่งงานของเราไม่ได้รักเรา? โซยอน: ใช่ ผมรู้ว่ากวาศรียางชี่ที่ยืนอยู่ข้างผมก็หล่อจริงๆ / เย็น แต่ตอนนี้ที่เราได้มาที่นี่ทำไมมีจำนวนมากดังนั้นหล่อ / คนเย็น? ดูเหมือนว่าฉันจะต้องยกเลิกการแต่งงานของเรา. Siyang: สิ่งที่คุณกำลังทำอะไร? โซยอน: ใช่ BTOB, VIXX, SHINee, EXO [t / n: ไม่สามารถจริงๆได้ยินเธอมากกว่าเชียร์ แต่ฉันแน่ใจว่ามันเป็นอะไรบางอย่างเกี่ยวกับวิธีที่เธอชอบกลุ่มเหล่านั้นหรือสิ่ง] Siyang: ถ้าเป็นเช่นนั้น! จากนั้นฉันก็มีทางเลือกที่จะยกเลิก แต่ไม่มากเกินไป ในหัวใจของฉันตลอดไปโรแมนติกของฉันแทยอนชี่ต่อสู้ [t / n: ผมคิดว่าทุกคนที่พวกเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นที่กล่าวถึงประเภทที่พวกเขาถูกนำเสนอ] โซยอน: สิ่งที่คุณกำลังทำอะไร? อาดีผมจะยกโทษให้คุณสำหรับวันนี้ [t / n: ไม่สามารถได้ยินสิ่งที่เธอบอกว่านี่] จากนั้นกวาศรียางชี่, คุณคิดว่าคุณจะสามารถที่จะได้รับรางวัลมือโดยตรงไปยังแทยอนชี่ที่คุณกำลังขจัดสำหรับ? Siyang: มันจะดีมากถ้าผมทำอย่างนั้นโซยอน: คุณสามารถเปิดเผยคะแนนโหวตหรือไม่Siyang: ฉันควรจะทำเช่นนั้น? ฉันจะเปิดเผยคะแนนโหวตโซยอน: Alright Siyang: ฉันกึกประสาท[t / n: ผมคิดว่าชาย MC ซึ่งเป็น Jeon ฮยอนหมู่ที่ผมคิดว่ากล่าวว่าพวกเขาสามารถแก้ปัญหาของพวกเขาทั้งคู่ต่อสู้ได้ดีหรือสิ่งที่ต้องการ] หญิง MC: คุณสองดูดีชายMC: ฉันจึงอิจฉาฉันจะตายSiyang: ฉันจะเปิดเผยคะแนนโหวตโซยอน: Alright Siyang. 25 High1 Seoul Music Awards Bonsang ขอแสดงความยินดีให้กับแทยอนชี่[t / n ที่: พิธีกรจะพูดคุยเกี่ยวกับแทยอนและเธอให้ได้รับการยอมรับคำพูดของเธอ] โซยอน: ขอแสดงความยินดีแทยอนชี่และแสดงความยินดีกับกวาศรียางชี่ที่สามารถส่วนบุคคลที่มือของเธอได้รับรางวัลSiyang: อ่าใช่ ฉันมีความสุขมากกว่าตอนที่ผมได้รับรางวัล ซึ่งเวลานี้ภรรยาของฉันควรเปิดเผยคะแนนเสียง? โซยอน: เอาล่ะฉันจะเปิดเผยคะแนนเสียง[t / n: ฉันไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่จอนฮยอนกล่าวว่าหมู่] หญิง MC: นี่จะไม่ทำงานเพราะผมชอบดูพวกเขาโซยอน: 25 High1 Seoul Music Awards Bongsang ขอแสดงความยินดีที่จะ VIXX

Results (Thai) 3:

Siyang : สวัสดี จาก siso คู่ฉันกวักศรียาง

โซยอน : และผม คิมโซยอน สวัสดีค่ะ

Siyang : สวัสดี ฉันคิดว่าเราเครียดมากกว่าวันแต่งงานของเราใช่มั้ยที่รัก ?

โซยอน : ที่เหมาะสม ผมรู้ว่ากวางศรีหยางชี , ผู้ที่ยืนอยู่ข้างๆฉัน หล่อ / เท่ แต่ตอนนี้ที่พวกเรามาที่นี่ ทำไมมันเยอะอย่างงี้หล่อ / เท่คน ?ดูเหมือนว่าผมจะต้องยกเลิกการแต่งงานของเรา

Siyang : คุณจะทำอะไร ?

โซย : ค่ะ บีทูบีวีไอเ กซ์เ กซ์ exo , วันที่ . [ T / N : ไม่ได้ยินเธอมาเชียร์ แต่ผมมั่นใจว่ามันเป็นสิ่งที่เกี่ยวกับวิธีการที่เธอชอบกลุ่มหรืออะไรสักอย่าง

Siyang : ถ้าเป็นแบบนั้น ! งั้นฉันก็ไม่มีทางเลือกนอกจากยกเลิกเหมือนกัน ในใจของฉันตลอดไปโรแมนติก แทยอนออน สู้ๆ [ T / N :ฉันคิดว่าทุกคนจะกล่าวถึงเป็นผู้เข้าชิงตำแหน่งประเภทพวกเขาเสนอ ]

โซยอนจะทำอะไร ? อ่า ผมจะยกโทษให้คุณสำหรับวันนี้ [ T / N : ไม่ได้ยินสิ่งที่เธอพูดที่นี่ ] แล้วกวักซื่อหยางชิ คุณคิดว่าคุณจะสามารถโดยตรง มอบรางวัลให้แทยอนชิ คนที่คุณเชียร์ ?

Siyang : มันจะดี ถ้าฉันทำแบบนั้น

โซยอน :คุณสามารถเปิดเผยคะแนน

Siyang : ฉันควรทำอย่างไร ? ผมจะเปิดเผยผลโหวต

โซยอนครับ

Siyang : ฉันก็ตื่นเต้น

[ T / N : ฉันคิดว่าพิธีกรชายที่จอนฮยอนมู ผมก็คิดว่า กล่าวว่า พวกเขาไม่สามารถแก้ปัญหาคู่ต่อสู้กันหรืออะไรประมาณนั้น ]

หญิงพิธีกร : คุณสองคนดูดี

พิธีกรชาย : น่าอิจฉาจะตาย

Siyang : ฉันจะเปิดเผยผลโหวต

โซยอนครับ

Siyang :25 สามารถโซลเพลงรางวัลบนซัง ยินดีด้วยกับแทยอนออน

[ T / N : พิธีกรพูดถึงแทยอนเธอให้เธอพูดยอมรับ ]

โซยอน : ขอแสดงความยินดีกับแทยอนครับ และขอแสดงความยินดีกับคุณกวางศรี ยางที่ได้มือรางวัล

Siyang : อ่า ใช่ ฉันมีความสุขมากกว่าเมื่อฉันได้รับรางวัล นี้ เวลานี้ควรภรรยาเปิดเผยคะแนน

โซยอน : โอเค ฉันจะเปิดเผยผลโหวต

[ T / N : ฉันไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่จอนฮยอนมูพูด ]

หญิงผู้นี้จะไม่ทำงานเพราะผมชอบดูพวกเขา

โซยอน : 25 สามารถโซลรางวัลเพลง bongsang ขอแสดงความยินดีกับวีไอเ กซ์เ กซ์