Spatial and use concepts for the fu

Spatial and use concepts for the future
The last three decades have seen a rapid advance in computer-aided design, as well as in engineering, manufacturing and simulation tools. This has generated a new world of forms, although so far complex and expensive processes have been needed to realise this variety of models. Yet despite this technology, nobody can do without the basic geometric and operational models as the basis for further thinking and working processes - as shown by the highly advanced work of the engineers Cecil Balmond and Werner Sobek. The current trend (and future outlook) known as the “new structuralism",' shows that the art of architectural and engineering production is not concerned with generating buildable “patterns”, or even with the force of gravity. Experiments such as the spatial landscape of the Multihalle in Mannheim, illustrate that both as an object and as a “ 1:1 scale model", turther development potential lies in combining machine and manual techniques, and that there will still be a need to experiment in the future.

Results (Vietnamese) 1:

Khái niệm không gian và sử dụng cho tương laiBa thập kỷ qua đã thấy một tiến bộ nhanh chóng trong máy tính hỗ trợ thiết kế, cũng như trong các công cụ kỹ thuật, sản xuất và mô phỏng. Điều này đã tạo ra một thế giới mới của các hình thức, mặc dù quá trình phức tạp và tốn kém cho đến nay đã được cần thiết để nhận ra điều này khác nhau của mô hình. Nhưng mặc dù công nghệ này, không ai có thể làm mà không có mô hình hình học và hoạt động cơ bản làm cơ sở để tiếp tục suy nghĩ và làm việc quá trình - như thể hiện bởi các công việc rất tiên tiến của các kỹ sư của Cecil Balmond và Werner Sobek. Hiện nay xu hướng (và trong tương lai outlook) được gọi là "new structuralism",' cho thấy rằng nghệ thuật kiến trúc và kỹ thuật sản xuất là không có liên quan với việc tạo mô hình"buildable", hoặc thậm chí với các lực lượng của lực hấp dẫn. Các thí nghiệm như cảnh quan không gian của Multihalle tại Mannheim, minh họa cho cả hai như là một đối tượng và như là một mô hình quy mô 1:1 "", turther phát triển tiềm năng nằm ở cách kết hợp máy tính và kỹ thuật hướng dẫn sử dụng, và sẽ vẫn có một nhu cầu để thử nghiệm trong tương lai.

Results (Vietnamese) 2:

Khái niệm về không gian và sử dụng cho tương lai
của ba thập kỷ qua đã chứng kiến một tiến bộ nhanh chóng trong thiết kế máy tính hỗ trợ, cũng như trong kỹ thuật, sản xuất và mô phỏng công cụ. Điều này đã tạo ra một thế giới mới về hình thức, mặc dù quá trình cho đến nay phức tạp và tốn kém đã được cần thiết để nhận ra nhiều các mô hình này. Tuy nhiên, mặc dù công nghệ này, không ai có thể làm mà không có các mô hình hình học và hoạt động cơ bản làm cơ sở cho tư duy xa hơn và quá trình làm việc - như thể hiện bởi các công việc cao cấp cao của các kỹ sư Cecil Balmond và Werner Sobek. Xu hướng hiện nay (và triển vọng trong tương lai) được biết đến như là "cấu trúc mới", "cho thấy rằng nghệ thuật của sản kiến trúc và kỹ thuật là không quan tâm đến việc tạo ra thể xây dựng" mô hình ", hoặc ngay cả với các lực lượng của thí nghiệm trọng lực. Chẳng hạn như cảnh quan không gian của Multihalle ở Mannheim, cho thấy rằng cả hai như là một đối tượng và như một "1: mô hình tỷ lệ 1", tiềm năng phát triển turther nằm trong việc kết hợp máy và hướng dẫn kỹ thuật, và rằng vẫn có một nhu cầu để thử nghiệm trong tương lai.