Out of 29 samples, we noted that 2

Out of 29 samples, we noted that 2 samples (i.e. 2 dates - 25 Oct 2012 and 15 Nov 2012) where the holding reconciliation was not performed. This was due to a fault in NCS where the holdings report could not be generated and was escalated to Head of Securities Services. A ticket was raised to the IT dept and holdings recon were performed on the subsequent day once the NCS fault was resolved by the IT dept.

Results (Thai) 1:

ออกจาก 29 ตัวอย่างที่เราตั้งข้อสังเกตว่า 2 ตัวอย่าง (เช่นวันที่ 2 - 25 ตุลาคม 2012 และ 15 พฤศจิกายน 2012) ในกรณีที่การประนีประนอมถือครองไม่ได้ดำเนินการ นี่เป็นเพราะความผิดพลาดใน NCS ที่รายงานการถือครองไม่สามารถสร้างขึ้นและได้รับการเพิ่มขึ้นไปที่หัวของหลักทรัพย์บริการตั๋วถูกยกขึ้นไปมันลึกและถือครองหน่วยรีคอนได้ดำเนินการในวันต่อมาเมื่อความผิด NCS ได้รับการแก้ไขโดยฝ่าย IT

Results (Thai) 2:

จากตัวอย่าง 29 เราสังเกตที่ 2 อย่าง (เช่น 2 วัน - 25 2555 ตุลาคมและ 15 2012 พ.ย.) ที่กระทบถือไม่ถูกดำเนินการ ซึ่งเกิดความผิดพลาดใน NCS ที่รายงานการถือครองไม่สามารถสร้าง และถูกเลื่อนระดับหัวหน้าของบริษัทหลักทรัพย์บริการ ตั๋วขึ้นกับแผนก IT และกระทบโฮลดิ้งจำกัดได้ดำเนินการในวันต่อมาเมื่อมีแก้ไขข้อบกพร่องที่ NCS โดยแผนกไอที