Our general manager is responsible

Our general manager is responsible for determining which items to sell and the price for each
item. Every Friday, he reviews 20 percent of the inventory using the Gross Sales by Item report
to verify that the price charged is still appropriate (i.e., still accurate and consistent with current
market conditions). The report lists the current price, quantity sold in the last month, current
cost, and the profit margin. The general manager reviews the list and notes on the report any
changes. If there are any items that should be discontinued, he marks those out on the sheet of
paper. The general manager then gives the marked up list to his assistant to key the changes
into the system. After the assistant keys the changes into the system, an Inventory Change
Report is generated. The Change Report is compared to the general manager’s notes by the
store manager to verify that all changes were captured. The store manager also reviews the
changes for reasonableness (i.e., no negative profit margins). The store manager signs the
Change Report and returns it to the assistant. The Change Report and Sales by Item report are
retained for audit purposes by the assistant.
When a new item is added to the inventory by the inventory personnel, the general manager
determines the appropriate price based on the price of similar items. The general manager
must price the item prior to it being available for purchase so pricing is completed when the
new inventory item is added. Most items are sold at a 10-15% markup. If no price is entered
into the system, it will sell the item at a 10% markup over cost. Once a price is set, the store
manager reviews and approves the price via email to the assistant. The owner must approve
any items that are sold at a profit margin of 5% or less. The owner’s approval is communicated
via email. Once this approval is obtained, the general manager’s assistant then enters the price
into the master price listing that is used by both the FastChecker and FFD systems. A Master File
change report is produced monthly listing all changes made and is reviewed by the store
manager. The assistant maintains documentation of all price approvals for new items for audit
purposes.
The master list of items is stored in the FastChecker system. A list of changes is automatically
imported into the FFD system overnight. The IT technician monitors the batch processing of
price changes and new prices being entered for completion. Any errors are investigated and
resolved in a timely manner.

Results (Thai) 1:

ผู้จัดการทั่วไปของเรารับผิดชอบในการกำหนดรายการที่ขายและราคาสำหรับแต่ละสินค้า ทุกวันศุกร์ ที่เขารีวิว 20 เปอร์เซ็นต์ของสินค้าคงคลังโดยใช้การรวมขายรายงานสินค้าเพื่อตรวจสอบว่า ราคาคิดยังที่เหมาะสม (เช่น ยังคงถูกต้อง และสอดคล้องกับปัจจุบันตลาดสภาพ) รายงานจะแสดงรายการราคาปัจจุบัน ปริมาณที่ขายในเดือนสุดท้าย ปัจจุบันค่าใช้จ่าย และกำไรขั้นต้น ผู้จัดการทั่วไปตรวจทานรายชื่อ และบันทึกในรายงานใด ๆการเปลี่ยนแปลง ถ้ามีรายการใด ๆ ที่ควรถูกยกเลิก เขาทำเครื่องหมายที่ออกบนแผ่นกระดาษ ผู้จัดการทั่วไปจากนั้นให้ค้างขึ้นรายการช่วยเขาในการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเข้าสู่ระบบ หลังจากที่ผู้ช่วยคีย์เปลี่ยนแปลงเข้าสู่ระบบ การเปลี่ยนแปลงสินค้าคงคลังมีสร้างรายงาน รายงานการเปลี่ยนแปลงถูกเปรียบเทียบกับบันทึกย่อของผู้จัดการทั่วไปโดยการผู้จัดการร้านเพื่อตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดถูกจับ ผู้จัดการร้านยังคิดการการเปลี่ยนแปลงสำหรับ reasonableness (เช่น ไม่ลบกำไร) สัญญาณการจัดการร้านค้ารายงานการเปลี่ยนแปลง และส่งกลับไปยังผู้ช่วย เปลี่ยนแปลงรายงานการขายรายงานสินค้ามีเก็บไว้เพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบจากผู้ช่วยเมื่อสินค้าใหม่เพิ่มสินค้าคงคลัง โดยที่สินค้าคงคลัง ผู้จัดการทั่วไปกำหนดราคาที่เหมาะสมตามราคาของสินค้าที่คล้ายกัน ผู้จัดการทั่วไปต้องราคาสินค้าก่อนมีการใช้สำหรับการซื้อเพื่อกำหนดราคาเสร็จสมบูรณ์เมื่อการสินค้าคงคลังใหม่จะถูกเพิ่ม สินค้าส่วนใหญ่จะขายที่มาร์ก 10-15% ถ้าราคาไม่ถูกป้อนเข้าสู่ระบบ มันจะขายสินค้าที่มาร์ก 10% มากกว่าต้นทุน เมื่อมีกำหนดราคา ร้านค้าผู้ตรวจทาน และอนุมัติราคาผ่านทางอีเมล์ไปยังผู้ช่วย เจ้าของต้องเป็นผู้อนุมัติสินค้าที่ขายที่กำไร 5% หรือน้อยกว่า อนุมัติของเจ้าของการติดต่อสื่อสารผ่านทางอีเมล์ เมื่อได้รับอนุมัตินี้ ผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไปจากนั้นป้อนค่ารายการที่ถูกใช้เป็นราคาหลัก โดยระบบ FastChecker และ FFD แฟ้มข้อมูลหลักรายงานการเปลี่ยนแปลงผลิตรายการเปลี่ยนแปลงทุกเดือน และตรวจสอบได้ผู้จัดการฝ่าย ผู้ช่วยรักษาเอกสารอนุมัติราคาทั้งหมดสำหรับสินค้าใหม่ที่ตรวจสอบวัตถุประสงค์รายการหลักของรายการที่ถูกจัดเก็บในระบบ FastChecker รายการการเปลี่ยนแปลงได้โดยอัตโนมัติเข้าระบบ FFD ค้างคืนนั้น ช่างได้ตรวจสอบการประมวลผลชุดงานการเปลี่ยนแปลงราคาและราคาใหม่ที่กำลังป้อนความสมบูรณ์ มีสอบสวนข้อผิดพลาดใด ๆ และแก้ไขได้อย่างทันท่วงที

Results (Thai) 2:

ผู้จัดการทั่วไปของเราเป็นผู้รับผิดชอบในการกำหนดรายการที่จะขายและราคาของแต่ละรายการ ทุกวันศุกร์เขาแสดงความคิดเห็นร้อยละ 20
ของสินค้าคงคลังโดยใช้ยอดขายรวมโดยรายงานรายการเพื่อตรวจสอบว่าราคาค่าใช้จ่ายยังคงเป็นที่ที่เหมาะสม
(เช่นยังคงถูกต้องและสอดคล้องกับปัจจุบันสภาวะตลาด)
รายงานแสดงรายการราคาปัจจุบันปริมาณขายในเดือนที่ผ่านมาปัจจุบันค่าใช้จ่ายและกำไร ผู้จัดการทั่วไปคิดเห็นรายการและบันทึกในรายงานใด ๆ
ที่มีการเปลี่ยนแปลง
หากมีรายการใดที่ควรจะหยุดเขาเหล่านั้นออกเครื่องหมายบนแผ่นของกระดาษ
ผู้จัดการทั่วไปจากนั้นให้ทำเครื่องหมายรายการขึ้นไปผู้ช่วยของเขาเพื่อการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในระบบ
หลังจากคีย์ผู้ช่วยการเปลี่ยนแปลงในระบบการเปลี่ยนสินค้าคงคลังรายงานจะถูกสร้างขึ้น
รายงานการเปลี่ยนแปลงเมื่อเทียบกับบันทึกของผู้จัดการทั่วไปโดยผู้จัดการร้านเพื่อตรวจสอบว่าการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่ถูกจับ ผู้จัดการร้านยังทบทวนการเปลี่ยนแปลงความสมเหตุสมผล (เช่นไม่มีผลกำไรเชิงลบ) ผู้จัดการร้านลงนามในรายงานการเปลี่ยนแปลงและส่งกลับไปยังผู้ช่วย รายงานการเปลี่ยนแปลงและการรายงานการขายตามรายการที่ได้รับการเก็บรักษาไว้เพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบโดยผู้ช่วย. เมื่อรายการใหม่จะถูกเพิ่มในสินค้าคงคลังโดยบุคลากรที่สินค้านั้นผู้จัดการทั่วไปกำหนดราคาที่เหมาะสมขึ้นอยู่กับราคาของรายการที่คล้ายกัน ผู้จัดการทั่วไปต้องราคาสินค้าก่อนที่มันเป็นใช้ได้สำหรับการซื้อเพื่อให้การกำหนดราคาเป็นที่เรียบร้อยแล้วเมื่อรายการสินค้าคงคลังใหม่จะถูกเพิ่ม รายการส่วนใหญ่จะขายในมาร์กอัป 10-15% หากราคาไม่ถูกป้อนเข้าสู่ระบบก็จะขายสินค้าที่มาร์กอัป 10% สูงกว่าต้นทุน เมื่อราคามีการตั้งค่าการจัดเก็บความคิดเห็นผู้จัดการและอนุมัติราคาผ่านทางอีเมลไปยังผู้ช่วย เจ้าของจะต้องอนุมัติรายการใด ๆ ที่มีขายที่มีอัตรากำไร 5% หรือน้อยกว่า ความเห็นชอบของเจ้าของที่มีการสื่อสารผ่านทางอีเมล์ เมื่อได้รับการอนุมัตินี้จะได้รับผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไปแล้วจะเข้าสู่ราคาลงในรายการราคาหลักที่ถูกนำมาใช้โดยทั้งสอง FastChecker และระบบ FFD ไฟล์มาสเตอร์รายงานการเปลี่ยนแปลงการผลิตรายเดือนรายชื่อเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่ทำและมีการตรวจสอบโดยการจัดเก็บผู้จัดการ ผู้ช่วยผู้รักษาเอกสารทั้งหมดได้รับการอนุมัติราคาสำหรับรายการใหม่สำหรับการตรวจสอบวัตถุประสงค์. รายการหลักของรายการจะถูกเก็บไว้ในระบบ FastChecker รายการของการเปลี่ยนแปลงโดยอัตโนมัติจะนำเข้ามาในระบบ FFD ในชั่วข้ามคืน ช่างมันจะตรวจสอบการประมวลผลชุดของการเปลี่ยนแปลงราคาและราคาใหม่ที่เข้ามาให้สำเร็จลุล่วง ข้อผิดพลาดใด ๆ ที่ได้รับการตรวจสอบและการแก้ไขในเวลาที่เหมาะสม

Results (Thai) 3:

ผู้จัดการเป็นผู้รับผิดชอบในการกำหนดรายการที่ขายและราคาสำหรับแต่ละ
รายการ ทุกวันศุกร์ วิจารณ์เขา 20 เปอร์เซ็นต์ของสินค้าคงคลังที่ใช้ขายรวม โดยรายงานสินค้าเพื่อตรวจสอบว่าราคาค่าบริการอยู่ที่เหมาะสม ( เช่น ยังถูกต้อง และสอดคล้องกับสภาพตลาดในปัจจุบัน
) รายงานรายการที่ราคาปัจจุบัน ปริมาณขายในเดือนล่าสุด ราคาปัจจุบัน
,