5.9.2 HPE OFF – ON 0/1/2 BUTTON(Req

5.9.2 HPE OFF – ON 0/1/2 BUTTON
(Requires 2 Hydraulic Pattern Ejectors and Hydraulic Shuttle Table)
The HYDRAULIC PATTERN EJECTOR (HPE) OFF – ON 0/1/2 button controls the operation of 2 pattern ejector cylinders. This applies to machines supplied with a hydraulic shuttle table and 2 pattern ejection cylinders. 1 ejection cylinder is centered under the die set and 1 cylinder located in the shuttle out position.
HPE OFF – ON [0] position deactivates all functions of the pattern ejector.
HPE OFF – ON [1] position activates all functions of the pattern ejector [1] located in the center of the die set. This enables both the manual operation and automatic operation of the pattern ejector. When activated this pattern ejector will automatically extend during the machines automatic cycle, after the pattern injection has been complete and when the platen achieves the open position.
HPE OFF – ON [2] position activates all functions of the pattern ejector [2] located in the shuttle out position. This enables the manual operation of the pattern ejector. This ejector does not function automatically

Results (Russian) 2:

5.9.2 ВПО ВЫКЛ - ВКЛ 0/1/2 BUTTON
(Требуется 2 гидравлических эжекторы Pattern и гидравлические Трансфер Таблица)
гидравлический КАРТИНЫ ЭЖЕКТОРА (ВПО) ВЫКЛ - ВКЛ 0/1/2 кнопку управляет работой цилиндров 2 эжектора шаблон. Это относится к машинам, поставляемых с гидравлической сменным столом и 2 картины выброса цилиндров. 1 выброса цилиндр по центру под набор штампа и цилиндра 1 находится в трансфер из положения.
HPE ВЫКЛ - ВКЛ. [0] позиция деактивирует все функции шаблона эжектора
ВПО ВЫКЛ - ВКЛ [1] Положение активизирует все функции шаблона эжектора [1] расположен в центре набора штампа. Это позволяет как ручное управление и автоматическое функционирование образов эжектора. При активации эта модель эжектора автоматически продлить во машин автоматического цикла, после инъекции картина была полной, и когда валик достигает открытой позиции.
HPE ВЫКЛ - ВКЛ [2] Положение активизирует все функции шаблона эжектора [2] находится в Трансфер из положение. Это позволяет вручную управлять шаблона эжектора. Это эжектора не функционируют автоматически

Results (Russian) 3:

5.9.2 HPE. – по 0 / 1 / 2 "
(требует 2 гидравлические модели должны и гидравлических сменным столом)
гидравлической модели от (впо) с – по 0 / 1 / 2" контролирует деятельность 2 модели от баллонов.это касается машин, поставляемых с гидравлическим сменным столом и 2 модели выбрасывания цилиндров.1 выбрасывания цилиндра сосредоточена под умереть и 1 цилиндра расположены в рейс из позиции.
HPE. – на [0] позиции обезвреживает все функции модель эжекторный.
HPE. – [1] позиции активирует все функции модель от [1], расположенный в центре умирают.это позволяет ручного управления и автоматического функционирования схеме от.когда действие этой модели будет автоматически распространяться на машинах от автоматического цикла, по образцу инъекции было полное и когда платен достигает открытое положение.
HPE. – на [2] позиции активирует все функции модель от [2] находится в рейс из позиции.это позволяет ручной работы от практики.это не функция автоматически от